Chargement du modèle
Cet appareil ne peut pas afficher le modèle 3D. Les étapes de la visite ci-dessous se lisent sous forme de texte.
1 / 19 Une coupe de tête et un tableau d’écriture À gauche se trouve une tête coupée en son milieu ; à droite, un tableau pour écrire. La langue, les lèvres et le voile du palais bougent pour chaque consonne, et la lettre elle-même apparaît en orange sur la coupe.
Faites glisser pour tourner. Molette ou pincement pour zoomer.
Visite Pièces Réglages
01 Une coupe de tête et un tableau d’écriture À gauche se trouve une tête coupée en son milieu ; à droite, un tableau pour écrire. La langue, les lèvres et le voile du palais bougent pour chaque consonne, et la lettre elle-même apparaît en orange sur la coupe.
02 ㄱ est l’arrière de la langue Quand l’arrière de la langue se lève contre le voile du palais, l’air est bloqué. Le commentaire de 1446 dit que ㄱ montre la racine de la langue fermant la gorge. Les billes bleues montrent le flux d’air.
03 Pointe de la langue, lèvres, dents et gorge ㄴ est la pointe de la langue sur la gencive supérieure, ㅁ la bouche, ㅅ une dent et ㅇ la gorge. Pour ㄴ et ㅁ, le voile du palais s’abaisse et l’air sort par le nez.
04 Un trait pour un son plus fort Ajoutez un trait à ㄴ pour obtenir ㄷ ; ajoutez-en un autre pour obtenir ㅌ. Les nouveaux traits sont dessinés en orange. ㆁ, ㄹ et ㅿ ne suivent pas ce schéma et ont reçu leurs propres formes.
05 Des voyelles issues du ciel, de la terre et de l’être humain Le rond ·, l’horizontale ㅡ et la verticale ㅣ forment la base. En 1446, ㅗ était un point posé sur une ligne ; aujourd’hui, le point est devenu un petit trait.
06 Des lettres assemblées en une syllabe Choisissez une initiale, une voyelle et une finale. Avec une voyelle verticale, l’initiale est à sa gauche ; avec une voyelle horizontale, elle est au-dessus. Le tableau calcule le numéro Unicode du bloc.
07 Repassez trait par trait L’ordre des traits s’anime d’abord. Dessinez sur le tableau avec une souris ou un doigt et l’animation s’arrête ; le sens et l’ordre de chaque trait sont vérifiés. La vue reste immobile pendant que vous écrivez.
08 Grec et cyrillique Les majuscules grecques et cyrilliques correspondant au même son sont côte à côte. Certaines paires partagent une forme, comme Γ et Г ; d’autres se sont éloignées, comme Δ et Д.
09 23 écritures sur un tableau Appuyez sur 23 écritures pour passer le tableau en vue comparative. L’arabe est un abjad : des lettres pour les consonnes, écrites de droite à gauche et liées même à l’impression. La flèche orange devant le tableau indique le sens d’écriture.
10 Des colonnes qui avancent vers la droite Le mongol va de haut en bas, et chaque nouvelle colonne commence à droite de la précédente. La flèche tourne vers le bas, et une courte flèche sous l’exemple indique le sens de succession des colonnes.
11 Les hiéroglyphes regardent le début de la ligne Les signes de personnes et d’animaux regardent le début de la ligne : le lecteur rencontre donc leurs visages. Activez Autre sens et la ligne va dans l’autre sens : les signes se retournent avec elle.
12 Une consonne, sept voyelles En éthiopien, chaque consonne possède sept formes, une par voyelle. Le signe de base reçoit un petit trait ou une boucle : ለ le, ሉ lu, ሊ li, ላ la. C’est un abugida.
13 Le même mot dans 22 écritures Le mot désignant l’eau, écrit dans la langue principale de chaque écriture, avec la translittération latine en dessous. Le cherokee ᎠᎹ, ama, se compose de deux signes syllabiques.
14 Votre nom dans 13 écritures Saisissez un nom en lettres latines ou en hangeul. Une table de règles le transforme en sons, puis note ces sons avec chaque écriture. Les graphies réelles de chaque pays peuvent différer, et le tableau le précise.
15 Des kana issus des kanji Le hiragana あ est la forme cursive de 安, le katakana ア est la partie gauche de 阿. Six paires vous attendent dans la section À vous d’essayer ci-dessous.
16 Les caractères han à trois époques L’eau commence comme une rivière ondulée avec des gouttes sur les os oraculaires, devient une forme sigillaire équilibrée et aboutit aux quatre traits de l’écriture régulière. Les formes anciennes sont ici des dessins simplifiés.
17 L’ordre des traits au pinceau 水 possède quatre traits : le milieu à crochet, la partie gauche, le petit trait droit et le long mouvement. Le pinceau suit la plume ; déplacez Revenir sur les traits pour parcourir les traits dans les deux sens.
18 L’argile et un roseau Le cunéiforme est imprimé par pression, pas dessiné. Un roseau taillé laisse un coin chaque fois qu’il touche l’argile humide, ce qui explique que chaque signe soit un groupe de coins.
19 Caractères métalliques, faces inversées Les caractères mobiles portent chaque signe en miroir. Encrée et pressée sur le papier, la colonne se lit dans le bon sens. Le Jikji fut imprimé ainsi en 1377.
ㄱ, son molaire Dessiné d’après la racine de la langue fermant la gorge. ㅋ est la même lettre avec un trait supplémentaire. ㄴ, son lingual La pointe de la langue touchant la gencive supérieure. ㄷ et ㅌ en sont issus. ㅁ, son labial La forme de la bouche. ㅂ et ㅍ en sont issus. ㅅ, son dental La forme d’une dent. ㅈ et ㅊ en sont issus. ㅇ, son guttural La forme de la gorge. ㆆ et ㅎ en sont issus. Traits ajoutés Un son plus fort au même endroit dans la bouche reçoit un trait supplémentaire : ㄴ, ㄷ, ㅌ. Ciel, terre, être humain Le rond ·, l’horizontale ㅡ et la verticale ㅣ se combinent pour former les autres voyelles. Bloc syllabique Initiale, voyelle et finale partagent un carré. Unicode encode 11 172 blocs de ce type. Ordre des traits De haut en bas, de gauche à droite. Dessinez sur le tableau : le sens et l’ordre de chaque trait sont vérifiés. Majuscules grecques Douze majuscules placées à côté des lettres cyrilliques correspondant au même son. Majuscules cyrilliques La norme Unicode décrit le cyrillique comme une écriture du neuvième siècle fondée sur le grec. 23 écritures 23 écritures, du cunéiforme au braille, avec pour chacune son type, son sens, sa date et le mot désignant l’eau. Un mot Le mot désignant l’eau dans 22 écritures, côte à côte. Votre nom Un nom retranscrit dans 13 écritures à partir d’une table de règles. Kana issus des kanji 15 kana avec les kanji dont chacun est issu. Évolution des han Six caractères sous leurs formes sur os oraculaires, en forme de petit sceau et en écriture régulière. Supports d’écriture Tablette d’argile, papyrus, lamelles de bambou, codex de parchemin et caractères métalliques. Flèche du sens Indique le sens suivi par la ligne ; une courte flèche montre celui de la succession des colonnes. Pinceau Suit la plume pendant l’animation de l’ordre des traits.
