চিত্র 114ঘুরে দেখা
মাচু পিচু ভার্চুয়াল ভ্রমণ: ধাপচাষ, জল ও সূর্য মন্দির
Machu Picchu-কে শৈলশিরায় ধরে রাখার অধিকাংশ কাজ, এক হিসাবে 60 শতাংশ, মাটির নিচের ভিত ও অদৃশ্য নিকাশব্যবস্থায় লুকিয়ে।
এই ডিভাইসে 3D মডেল দেখানো যাচ্ছে না। নিচে নির্দেশিকার ধাপগুলো লেখা হিসেবে পড়তে পারেন।
1 / 15 মেঘ সরে যায়ওপরের ধাপজমিতে ভোর। মেঘ সরলে 2,430 m উঁচু শৈলশিরায় শহর দেখা যায়, পেছনে Huayna Picchu, প্রায় 450 m নিচে Urubamba। কমলা অবয়ব আপনার উচ্চতার; বছরের বার শতাব্দী বদলায়।
ঘোরাতে টেনে আনুন। বড় করতে স্ক্রল করুন বা দুই আঙুলে ছড়িয়ে দিন।
যে স্থান ঘুরে দেখছেন
মাচু পিচু ভার্চুয়াল ভ্রমণে আপনি দক্ষিণ পেরুর আন্দিজে সরু শৈলশিরার ওপর একটি ইনকা শহর ঘুরে দেখবেন। Machu Picchu সমুদ্রপৃষ্ঠের 2,430 m ওপরে, আর প্রায় 450 m নিচে শৈলশিরার পাদদেশ ঘিরে বয়ে যায় Urubamba নদী। অধিকাংশ মানুষ জায়গাটিকে একটি ছবি থেকেই চেনেন: সবুজ ধাপজমিতে ধূসর পাথরের বাড়ি, জিনের মতো বাঁকানো ভূমি, পেছনে Huayna Picchu-র খাড়া শঙ্কু। এই মডেলে আপনি সেই ছবির ভেতরে ঢুকে আরও এগোতে পারেন: ধাপচাষের জমি বেয়ে নিচে, ফটক পেরিয়ে শহরের রাস্তায়, বছরের সবচেয়ে ছোট দিনের সূর্যোদয়ে সূর্য মন্দিরে, এমনকি মাটির নিচেও, যেখানে শহরকে শৈলশিরায় ধরে রাখার অধিকাংশ কাজ লুকিয়ে আছে।
মডেলটি পাহাড়ের বাস্তব আকৃতির ওপর দাঁড়ানো। মাটির উচ্চতা এসেছে পৃথিবীর রাডার সমীক্ষা থেকে; ভবন, সিঁড়ি ও ধাপের দেয়াল এসেছে উন্মুক্ত বিশ্বমানচিত্র OpenStreetMap থেকে। বছরের স্লাইডার শহরটিকে ছয় শতাব্দী ধরে বদলায়: প্রায় 1420-এর নির্মাণস্থল, প্রায় 1500-এর খড়ের ছাদ ও ফসলভরা রাজকীয় আবাস, 1530-এর দশকের পরের জনশূন্য শহর, 1902-এ উপত্যকার কৃষক দেখতে আসা জঙ্গলঢাকা ধ্বংসাবশেষ, 1911-এ Hiram Bingham আসার সময়কার পরিবারগুলি, 1912-এর পরিষ্কারের কাজ এবং বর্তমানের সংরক্ষিত এলাকা।
প্রথমবার এই স্থান দেখে মানুষ যে চারটি প্রশ্ন করেন, প্রদর্শনীর বাকি অংশ সেগুলি ঘিরে। এত ওপরে শহর বানাল কীভাবে? পাহাড় থেকে পিছলে যায়নি কেন? এখানকার বাসিন্দারা আকাশ সম্পর্কে কী জানতেন? আর তাঁরা কারা ছিলেন? নিচের অংশগুলিতে একে একে উত্তর দেওয়া হয়েছে, প্রকৌশলী, প্রত্নতাত্ত্বিক ও পেরুর সংস্কৃতি মন্ত্রকের প্রকাশিত সংখ্যা নিয়ে।
প্রথম দশ সেকেন্ড
প্রদর্শনী শুরু হয় ভোরে ওপরের ধাপজমিতে, সংস্কৃতি মন্ত্রকের রুট 1-B-র দেখার স্থানে, যেখান থেকে পরিচিত ছবিটি তোলা হয়। শৈলশিরা ঘিরে মেঘের পর্দা ঝুলে থাকে, প্রথম কয়েক সেকেন্ডে সরে যায়। নিচের উপত্যকায় মেঘ থেকে যায়; "মেঘের সমুদ্র" সুইচে তা সরানো যায়।
আপনার পাশের কমলা অবয়বটি আপনারই উচ্চতার। দেখার স্থান, Torreon-এর পাদদেশ, পবিত্র শিলার পাশ ও ধাপের দেয়ালের নিচে একে দেখা যায়। "আমি" অংশে নিজের উচ্চতা ও জন্মদিন দিতে পারেন। উচ্চতা অনুযায়ী অবয়বের মাপ বদলায়। জন্মদিন পরে সূর্য মন্দিরে কাজে লাগে।
শহরের অবস্থান
শৈলশিরা মোটামুটি উত্তর-দক্ষিণে দুই পাহাড়ের মাঝে বিস্তৃত: উত্তরে Huayna Picchu, দক্ষিণে Machu Picchu Mountain। সিভিল ইঞ্জিনিয়ার Kenneth Wright-এর দল 1994 থেকে এখানকার জলব্যবস্থা গবেষণা করেছে। তাঁর বর্ণনায় শৈলশিরাটি দুটি আঞ্চলিক ভূচ্যুতির মাঝে নেমে যাওয়া ভূখণ্ড, অর্থাৎ গ্রাবেন; দুই পাশে উঁচু হয়ে ওঠা শিখর। এই কাহিনিতে ভূচ্যুতির দুটি ভূমিকা। তা গ্রানাইট ভেঙে এমন পাথর তৈরি করেছে যা সেখানেই তোলা যেত, আর শহরের জল জোগানো ঝরনাটিও তৈরি করেছে।
শৈলশিরার পাশগুলি খাড়া। Wright-এর হিসাবে বছরে প্রায় 2,000 mm বৃষ্টি হয়। এই দুটিই Machu Picchu-র প্রকৌশলগত সমস্যা: এত খাড়া ঢালে এত বৃষ্টিতে একটি শহর ধুয়ে যাওয়ার কথা। তা হয়নি, আর তার বেশির ভাগ কারণ মাটির নিচে।
শহর ঘিরে রয়েছে Machu Picchu ঐতিহাসিক সংরক্ষিত এলাকা, যা পেরু সরকার 8 জানুয়ারি 1981-এ প্রতিষ্ঠা করে। ঘোষণায় আয়তন ছিল 32,592 ha; 2015-এ সীমানার নতুন সমীক্ষায় পাওয়া যায় 37,302.58 ha। সংস্কৃতি ও প্রকৃতি, দুয়ের জন্য UNESCO 1983-এ একে মিশ্র বিশ্ব ঐতিহ্য হিসেবে তালিকাভুক্ত করে। সংস্কৃতি মন্ত্রকের মহাপরিকল্পনায় এই এলাকায় 60টি প্রত্নতাত্ত্বিক স্মারক গণনা করা হয়েছে। মন্ত্রক যে শহরটিকে llaqta বলে, সেটি তার একটি।
রাজকীয় আবাস
গত শতাব্দীর বেশির ভাগ সময় Machu Picchu-র তারিখ ধরা হতো স্পেনীয় ইতিবৃত্ত থেকে। তাতে ইনকা শাসক Pachacuti 1438-এ ক্ষমতায় আসেন, পরে তাঁর বিজয়যাত্রা শুরু হয়। তাই শহর নির্মাণের শুরু ভাবা হতো প্রায় 1450 থেকে 1460। Wright রাজকীয় আবাস হিসেবে শুরুর সময় দেন 1430 থেকে 1450। সংস্কৃতি মন্ত্রকের মহাপরিকল্পনায় নির্মাণ Pachacuti-র শাসনে শুরু, পরে Tupac Inka Yupanqui ও Huayna Cápac-এর আমলে চলার কথা আছে।
রেডিওকার্বন গবেষণায় এই সময় বদলেছে। 2021-এ Richard Burger ও সহকর্মীরা শহরের চারপাশের চার কবরস্থানের গুহায় সমাধিস্থ 26 জনের হাড় ও দাঁতের এক্সিলারেটর মাস স্পেকট্রোমেট্রি তারিখ প্রকাশ করেন। তাতে প্রায় 1420 থেকে 1532 পর্যন্ত স্থানটি ব্যবহারের প্রমাণ মেলে, ইতিবৃত্তে Pachacuti-র উত্থানের সময়ের দুই দশক আগে থেকেই। Mariusz Ziółkowski ও সহকর্মীদের পৃথক গবেষণায় শহর এবং কাছের Chachabamba ও Choqesuysuy থেকে পাওয়া উপাদানের তারিখও পুরোনো কালক্রম সংশোধনের পক্ষে যায়। তাই প্রদর্শনীর প্রথম পর্বের নাম "প্রায় 1420", দ্বিতীয়টির "প্রায় 1500"। এগুলি সময়সীমা; সূত্রগুলি কোনো একটি বছর নিয়ে একমত নয়।
এটি কেমন স্থান ছিল? আধুনিক অর্থে শহর নয়, দুর্গও নয়। 2023-এর জিনোম গবেষণায় একে সম্রাট Pachacuti-র জমিদারির প্রাসাদ বলা হয়েছে। Wright-এর অনুমান, প্রায় 300 জন সারা বছর থাকতেন; শাসক ও রাজসভার লোকেরা এলে সংখ্যা 1,000 পর্যন্ত হতো।
শহরের বিন্যাস
সংস্কৃতি মন্ত্রকের মহাপরিকল্পনায় মূল স্থানটি দক্ষিণের কৃষি অঞ্চল ও উত্তরের নগর অঞ্চলে ভাগ করা। রাস্তা ও গলি দিয়ে আলাদা বাড়ির গুচ্ছে মোট 193টি ঘর। মডেলে আপনি কৃষি অঞ্চলের ওপরের ধাপজমি থেকে শুরু করেন, পরে প্রধান ফটক দিয়ে ঢোকেন। মন্ত্রকের রুটে ফটকটির নাম Llaqta Punku।
ভেতরে শহরের দুটি অংশ, মাঝখানে দীর্ঘ খোলা জায়গা। প্রধান চত্বর শৈলশিরার মাঝ বরাবর নিচু ধাপে চওড়া ঘাসের মাঠ। পশ্চিমে মন্দির: প্রধান মন্দির ও তিন জানালার মন্দির নিয়ে পবিত্র চত্বর, আর ওপরে Intihuatana-র ধাপযুক্ত পাহাড়। পূর্বে উঠোন ঘিরে বাড়ির গুচ্ছ, তার একটি মন্ত্রকের ভাষায় তিন দরজার গোষ্ঠী। দক্ষিণে ফটকের কাছে Torreon ও সেরা বাড়িগুলি নিয়ে রাজকীয় এলাকা। উত্তরের পবিত্র শিলা থেকে Huayna Picchu-র পথ শুরু।
1 জুন 2024 থেকে দর্শকেরা তিনটি পরিক্রমার একটি অনুসরণ করেন, যা দশটি রুটে বিভক্ত। ভিড় ছড়িয়ে দেওয়া ও পাথর রক্ষার জন্য সংস্কৃতি মন্ত্রক এই নিয়ম করেছে। 2024-এ 14,33,000 মানুষ শহরে ঢোকেন। মন্ত্রকের রুটের বর্ণনা মডেলের অন্যতম সূত্র: "পাথরখাদান" বা "জল-আয়না" নামগুলি মন্ত্রকের দেওয়া।
ধাপচাষের জমি
Machu Picchu-র ধাপচাষের জমি 4.9 ha। Bingham 1912-এ ছবি তোলার সময় প্রায় 400 বছর যত্ন না পেলেও দেয়াল অটুট ছিল। Wright-এর দল কারণ খুঁজতে গিয়ে মাটি পরীক্ষা করে দেখে, ধাপগুলি জল সরানোর জন্য তৈরি। প্রতিটি ধাপের নিচে পাথরের স্তর, ওপরে নুড়ি, তারপর বালুময় উপাদান ও সবশেষে ওপরের মাটি। বৃষ্টি মাটি ভেদ করে নিচে নামে, আলগা স্তরগুলি তা সরিয়ে দেয়। ফলে মাটি এত ভারী কাদা হয় না যে দেয়াল ঠেলে ফেলবে। ওপরের তল সামান্য ঢালু, জল সিঁড়ির পাশের নিকাশে যায়।
"মাটির নিচে দেখুন" দিয়ে ধাপের নিচে মাটি খুলে বৃষ্টি চালু করুন। স্তরের রং Wright-এর বর্ণনার ক্রম অনুসরণ করে; মডেলের পুরুত্বগুলি নির্ধারিত মান, বাস্তব পরিমাপ নয়।
শুধু কৃষি অঞ্চল নয়, Machu Picchu-র সর্বত্র ধাপ। Wright লিখেছেন, মাটি ধরে রাখতে প্রতিটি সম্ভব ঢালে সরু খাড়া ধাপ উঠেছে, Intihuatana-র পিরামিড ও Huayna Picchu-র মাথাতেও। মডেলে স্থানের ভেতরের প্রতি ঢাল ধাপে কাটা: উচ্চতা-মানচিত্রের সমোচ্চরেখা ধরে প্রতি 2.4 m উচ্চতায় একটি দেয়াল। এই ব্যবধান মডেলের মান। OpenStreetMap-এ থাকা বাস্তব ধাপের দেয়াল পর্দার কোণের মানচিত্রে সরু সবুজ রেখায় দেখানো। মডেলের দেয়ালের সঙ্গে দিক মেলে, রেখা পুরো মেলে না।
ধাপজমিই কি শহরকে খাওয়াত? Wright-এর দল জলবায়ু ও মাটি থেকে সম্ভাব্য ফসল হিসাব করে। উত্তর: বছরে প্রায় 55 জনের খাবার, অথচ সারা বছর প্রায় 300 জন থাকতেন। তাই নিচের Urubamba-র প্লাবনভূমি ও আরও দূর থেকে খাবার আনতে হতো। ধাপগুলি শহরকে খাবার দেওয়ার চেয়ে বেশি করে স্থির রেখেছিল।
ষাট শতাংশ মাটির নিচে
Wright-এর কাজ পড়ে যে কথাটি মনে থাকে তা হলো, Machu Picchu-র প্রকৌশল শুধু চোখে দেখা অংশ নয়; নির্মাণশ্রমের 60 শতাংশ মাটির নিচের ভিত ও ভূগর্ভস্থ নিকাশে। এটি শ্রমের হিসাব, মেপে পাওয়া পাথরের আয়তন নয়। তবু এতে স্থানটিকে দেখার ধরন বদলায়। দৃশ্যমান অংশই ছোট।
প্রধান চত্বরের পরীক্ষাগর্তে তার অর্থ বোঝা যায়। ঘাসের নিচে ছিল মাটি, বালির ছোট স্তর, আগের একটি দেয়াল এবং পাথর কাটার বর্জ্য গ্রানাইটকুচির পুরু স্তর, যা নিকাশ হিসেবে বিছানো। ঘাসের নিচে চত্বরটি আসলে জল সরানোর ক্ষেত্র।
শহরের দেয়ালে 129টি পরিকল্পিত নিকাশমুখ আছে। Wright জোর দিয়ে বলেন, এগুলি স্রেফ ফুটো নয়। খড়ের ছাদ ও শক্ত করে চাপা মাটি থেকে আসা জল সামলানোর মাপে বানানো, ভেতরের মেঝের সমতলে বসানো, যাতে জল বেরোয়। সবচেয়ে বড় কাজ প্রধান নিকাশ, কৃষি অঞ্চল ও শহরকে আলাদা করা পরিখা, যা ভূচ্যুতি অনুসরণ করে। মডেলে তা ফটকের কাছ থেকে শৈলশিরার পূর্বদিক বেয়ে নামে।
"মাটির নিচে দেখুন" দিয়ে বাড়ির দেয়ালের পাশেও মাটি কাটা যায়। দৃশ্যমান দেয়ালের নিচে মডেলে ভিতের সারি ও পাথরকুচির স্তর দেখা যায়। এখানেও পুরুত্ব মডেলের মান; 60 শতাংশ Wright-এর হিসাব।
ঝরনা, খাল ও ষোলো জলধারা
Machu Picchu Mountain-এর উত্তর ঢালের ঝরনা থেকে জল আসত। Wright-এর দল দেখে, Machu Picchu ভূচ্যুতি সেখানে গ্রানাইট চূর্ণ করে প্রাকৃতিক ঝরনা তৈরি করেছে। আরও জল পেতে ইনকারা সংগ্রহব্যবস্থা বানিয়েছিল: পাহাড়ে বসানো জলভেদ্য পাথরের দেয়াল ও পেছনে সংগ্রহপরিখা। মরসুম অনুযায়ী ঝরনার প্রবাহ মাপা হয় মিনিটে 23 থেকে 125 লিটার। তাঁদের হিসাব, ভূচ্যুতি দিয়ে জল জোগানো এলাকার আয়তন ওপরের দৃশ্যমান ঢালের প্রায় দেড় গুণ।
ঝরনা থেকে 749 m লম্বা খাল পাহাড়ের গা বেয়ে প্রায় 3 শতাংশ স্থির ঢালে আসে। কাটা পাথরের নালার সাধারণ প্রস্থচ্ছেদ 13 cm গুণ 12 cm, যাতে মিনিটে 300 লিটার পর্যন্ত জল বইতে পারে, ঝরনার স্বাভাবিক প্রবাহের দ্বিগুণেরও বেশি। কোথাও তা 4 m উঁচু দেয়ালে ধরে রাখা সরু ধাপের ওপর। মডেলের খাল জলধারা 1 থেকে উচ্চতা-মানচিত্র ধরে ঢালের ওপরে 749 m যায়; এটি মডেলের পথ, দূরের শেষটি বাস্তব ঝরনার অবস্থানের কাছাকাছি মাত্র।
খাল শেষ হয় 2,437 m উচ্চতায় জলধারা 1-এ, সূর্য মন্দির ও রাজকীয় আবাসের প্রবেশপথের পাশে। Wright এর তাৎপর্য দেখান: রাজকীয় আবাসের বাসিন্দারাই প্রথম বিশুদ্ধ ঝরনার জল পেতেন, আর খালের পথ ঠিক করেছিল রাজকীয় আবাস ও বাকি শহর কোথায় হবে। জলধারা 1 থেকে জল আরও পনেরোটি জলধারা দিয়ে সিঁড়ি বেয়ে কনডর মন্দিরের দিকে নামে। নকশা ছিল মিনিটে 10 থেকে 100 লিটার প্রবাহের জন্য; 100-এর বেশি হলে জলধারা 4-এর নিয়ন্ত্রণমুখ বাড়তি জল সিঁড়িতে ফেলত। মুখগুলি এমনভাবে কাটা, যাতে আরিবালো নামের মাটির কলস ভরা যায়। শেষ জলধারা 16 উঁচু দেয়ালের পেছনে, কনডরের দিক থেকে পৌঁছতে হয়। এর পরে কেউ জল খেত না বলে নিকাশ সরাসরি এর পাত্রে ঢোকে।
বছরের স্লাইডারে জল থাকা পর্বে, প্রায় 1500, 1902, 1911 ও বর্তমান বাছলে, জলধারার জল নড়ে। 1911-এ জল আছে কারণ তখনকার পরিবারগুলি এখনও সচল ইনকা খাল থেকে পান করত।
পাথরখাদান ও গ্রানাইট
শহর নিজের পাথরখাদানের ওপর দাঁড়ানো। পশ্চিমের মন্দির ও ফটকের কাছের বাড়িগুলির মাঝে ভাঙা গ্রানাইটের বড় পাথর ছড়ানো, মন্ত্রকের রুটে যার নাম পাথরখাদান অঞ্চল। গ্রানাইট Vilcabamba ব্যাথোলিথের অংশ, বিশাল গ্রানাইট শিলাপিণ্ড, যা রুট 1-B-তে ওপরের ধাপ থেকে দেখানো হয়।
লোহার সরঞ্জাম ছাড়া গ্রানাইট গড়া যায় কীভাবে? বহু বছর ইনকা পাথরখাদান ও দেয়াল গবেষণা করা স্থপতি Jean-Pierre Protzen তা খুঁজতে যান। তিনি দেখেন, ধসে পড়া শিলা থেকে পাথর বাছা বা দণ্ড দিয়ে শিলামুখ থেকে আলাদা করা হতো। পরে হাতুড়ি-পাথর দিয়ে পেটানো হতো: কাজের পাথরের চেয়ে শক্ত নদীর নুড়ি। তিনি নিজে কেবল হাতুড়ি-পাথর ব্যবহার করে আঘাতের গর্তযুক্ত ইনকা পৃষ্ঠ তৈরি করেন; নিজের পাথরের দাগ দেয়ালের দাগের সঙ্গে মিলে যায়।
"প্রায় 1420" পর্বে খাদানের শ্রমিকেরা পাথর বহন করেন ও পেটান; বড় পাথরের মাঝে অর্ধেক গড়া একটি পাথর পড়ে আছে।
যে জোড়ে ছুরি ঢোকে না
Machu Picchu-র সেরা দেয়াল এত আঁটসাঁট যে জোড়ে ছুরির ফলক ঠেলা যায় না। Protzen ইনকা গাঁথুনির নিবন্ধ এভাবেই শুরু করেছেন, এবং কথাটি সত্য। তাঁর গবেষণা দেখিয়েছে জোড়ের পেছনে কী আছে। মিলটি কেবল দেয়ালের সামনের তলে। পেছনের সংলগ্ন তল কেটে সরানো, যাতে প্রতিটি পাথরের শুধু ধার পাশেরটিকে ছোঁয়। ভেতরের ফাঁক ভরা হতো: 17 শতকে ইতিবৃত্তকার Bernabé Cobo লিখেছেন, বাইরের মুখে পাথর শুকনোভাবে বসানো হলেও ভেতরটা আঠালো লাল কাদামাটিতে পূর্ণ ছিল।
বারবার বসিয়ে পরীক্ষা করে মিল তৈরি হতো। নতুন পাথর আগেরগুলির ওপর নামিয়ে আবার তোলা হতো। যেখানে ছোঁয়ার দাগ পড়ত, সেই উঁচু অংশ পিটিয়ে কমানো হতো, যতক্ষণ না ঠিক বসে। ধীর কাজ, কিন্তু গোপন কৌশল দরকার নেই।
পাথর পরীক্ষাগারে ছুরি দিয়ে দেখুন। মসৃণ গাঁথুনি বেছে ফলক ঠেললে সঙ্গে সঙ্গে আটকায়। অমসৃণ পাথর বাছলে ফাঁকের কাদামাটিতে ঢোকে। ওপরের দৃশ্যে সামনের জোড় ও পেছনের ফাঁক দেখা যায়। ফলক কতদূর যায় তা আঁকা, মাপা নয়। শহরে Torreon-এর আঁটসাঁট জোড় একটি লুকোনো খোঁজ।
Machu Picchu-র অধিকাংশ দেয়াল মসৃণ গাঁথুনির নয়। বাড়ি ও ধাপ অমসৃণ পাথরে তৈরি; কাটা-মেলা পাথর মন্দির ও রাজকীয় এলাকার জন্য রাখা। মডেলে দুই ধরনের জন্য আলাদা পাথরের পৃষ্ঠ ব্যবহার করা হয়েছে।
দরজা, কুলুঙ্গি ও দেয়ালের ঢাল
দরজা পেরিয়ে ফিরে তাকান: নিচের চেয়ে ওপরটা সরু। ভেতরের দেয়ালের কুলুঙ্গিও একই ট্রাপিজিয়াম আকৃতির। Wright লিখেছেন, ইনকা সাম্রাজ্য জুড়ে হাজার হাজার কিলোমিটার দূরেও ভবনগুচ্ছ, একক ভবন, দরজা ও কুলুঙ্গির আকার, রীতি ও ব্যবধানের মান একই। দেয়াল ওপরে উঠতে উঠতে সমানভাবে ভেতরে হেলে যাওয়াও তাকে দাঁড়াতে সাহায্য করেছে।
মডেলে মানচিত্রের সব ভবন একই নিয়মে আঁকা: প্রায় 75 cm পুরু ভেতরে ঢালু দেয়াল, নিচের ঢালের দিকে একটি ট্রাপিজিয়াম দরজা, ভেতরে ট্রাপিজিয়াম কুলুঙ্গির সারি, ইনকা পর্বে দুদিকে ঢালু খড়ের ছাদ। এগুলি মডেলের নিয়ম। বাস্তব দরজা, কুলুঙ্গি ও জানালা সব মডেলের জায়গায় নেই।
ভূমিকম্প
পেরুতে উপকূলের সাবডাকশন অঞ্চল ও আন্দিজের ভূচ্যুতিতে বড় ভূমিকম্প হয়। ইনকা দেয়ালকে প্রায়ই ভূমিকম্পে অক্ষত বলা হয়; ট্রাপিজিয়াম দরজা ও ঢালু দেয়ালকে কারণ ধরা হয়। গবেষণা কিন্তু জনপ্রিয় কাহিনির মতো নিশ্চিত নয়।
2020-এ Miguel Ángel Rodríguez-Pascua ও সহকর্মীরা Machu Picchu-র ভূমিকম্পের ক্ষতি নিয়ে প্রথম গবেষণা প্রকাশ করেন। সূর্য মন্দির, প্রধান মন্দির ও তিন জানালার মন্দিরে 142টি বিকৃতির চিহ্ন পান: সরে যাওয়া পাথর, ভাঙা কোণ, একসময়ে মেলা পাথরের মাঝে ফাঁক। ঢালের ধীর সরণের প্রভাব আলাদা করে তাঁরা মাটির গতির দুই দিক পান, N020°E ও N110°E। সিদ্ধান্ত, নির্মাণকালে অন্তত দুটি ভূমিকম্প হয়েছিল। তিন দরজার অঞ্চলে এক দেয়ালের নিচে প্রথম পর্বের আঁটসাঁট গাঁথুনির পাথর সরে গেছে; ওপরে দ্বিতীয় পর্বের সাধারণ পাথর অক্ষত। ভূমিকম্পের পরে সস্তা রীতিতে নির্মাণ চলেছিল।
2022-এ Cusco-র আশপাশের ইনকা স্থান নিয়ে অন্য গবেষকেরা লেখেন, বহুদিন ধরে ইনকা গাঁথুনিকে ভূমিকম্প-প্রতিরোধী জ্ঞানের ফল ভাবা হলেও এমন কাঠামো ভূমিকম্পে কী করে, তা খুব কম গবেষণায় পরীক্ষা হয়েছে। প্রদর্শনী এই অবস্থান অনুসরণ করে। "ভূমিকম্প" সুইচে গবেষণার দুই দিক বরাবর ক্যামেরা কাঁপে। এতে দাবি করা হয় না যে দেয়াল ভূমিকম্পের জন্যই নকশা করা; ধারণা যাচাইয়ের একটি কার্ডে কারণ আছে।
সূর্য মন্দির
Torreon, অর্থাৎ সূর্য মন্দির, রাজকীয় এলাকার ওপরের বাঁকা ভবন। সেরা গাঁথুনির দেয়াল ভেতরে উঠে থাকা প্রাকৃতিক গ্রানাইট ঘিরে; টাওয়ারটি সেই পাথরের ওপর দাঁড়িয়ে। নিচে মসৃণ গাঁথুনিতে বাঁধানো গুহা, সাধারণত রাজসমাধি বলা হয়। মডেলে পাথরের বেদির ওপর বাঁকা দেয়াল, পশ্চিমে সোজা দেয়াল ও দরজা, ভেতরে শিলা এবং বাঁকে দুটি জানালা।
1983-এ David Dearborn ও Raymond White প্রস্তাব করেন, Torreon সৌর মানমন্দির ছিল। তাঁদের দেখানো মতে পূর্বের জানালা জুনের অয়নান্তের সূর্যোদয়মুখী। অয়নান্ত কাছে এলে জানালা দিয়ে পড়া ছায়া পাথরের কাটা সোজা ধারের সমান্তরাল হয়। নক্ষত্রমণ্ডল ও সূর্য মাথার ওপর আসার দিনের আগমন দেখার ব্যবহারও তাঁরা প্রস্তাব করেন। 2020-এ Mariusz Ziółkowski ও Jacek Kościuk লেজার স্ক্যান করে প্রস্তাবগুলি পরীক্ষা করেন। তাঁদের সিদ্ধান্ত সতর্ক: নির্মাতারা নিশ্চয়ই সূর্যের দিক মেনে টাওয়ার বসিয়েছিলেন, কিন্তু Intimachay গুহা ও Inkaraqay-র পর্যবেক্ষণস্থলের মতো জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক মানমন্দির হিসেবে নয়। একটি ধারণা যাচাইয়ের কার্ডে এই কাহিনি আছে।
বিষুবরেখার দক্ষিণে অয়নান্ত
উত্তর গোলার্ধের বহু দর্শক এতে অবাক হন। Machu Picchu 13 ডিগ্রি দক্ষিণে। এখানে সবচেয়ে ছোট দিন, শীতের অয়নান্ত, জুনে; সবচেয়ে বড় দিন ডিসেম্বরে।
প্রদর্শনীর সূর্য প্যানেলে যেকোনো তারিখ ও সময় ঠিক করা যায়। সূর্যের অবস্থান US National Oceanic and Atmospheric Administration-এর সাধারণ সৌরসমীকরণ থেকে, 13.16°S, 72.55°W স্থানাঙ্কে, Greenwich-এর পাঁচ ঘণ্টা পেছনের স্থানীয় সময়ে। তবে সূর্যোদয় মানে সমতল দিগন্ত পেরোনোর মুহূর্ত নয়। চারদিকে পাহাড় থাকায় মডেল Torreon-এর পূর্বের জানালা থেকে দেখে কখন সূর্যের ওপরের ধার উচ্চতা-মানচিত্রের আসল পাহাড় ছাড়িয়ে ওঠে।
মডেলের হিসাবে, 21 জুন স্থানীয় সময় প্রায় 07:20-এ সূর্য পাহাড় ছাড়ায়, দিগংশ প্রায় 61°, তখন প্রকৃত দিগন্তের প্রায় 14° ওপরে। সমতল দিগন্তে সূর্য উঠত প্রায় 65°-এ। মডেলের পূর্বের জানালা সেই গণনা করা সূর্যোদয়ের দিকে ঘোরানো; শুরু থেকে আবার হিসাব করলেও একই দিগংশ আসে। তখন Torreon-এর ভেতরে জানালার আলো পাথরে পড়ে। অন্য দিনে সূর্যোদয় পাহাড় বরাবর সরে, বছরে কতটা সরে তা সূর্য প্যানেলের গ্রাফে দেখা যায়; আলো পাথরের পাশে পড়ে বা ঢোকেই না।
সূর্য প্যানেলের "আমার জন্মদিন" "আমি" অংশের তারিখ ব্যবহার করে: জন্মদিন ও সেদিনের সূর্যোদয়ের সময় বসায়, আপনাকে Torreon-এর ভেতরে নিয়ে যায়, আর প্যানেলে জানায় জন্মদিনের সূর্যোদয় জানালার রেখা থেকে কত দূরে।
Intimachay ও আকাশ দেখার অন্য স্থান
Machu Picchu-র Intimachay গুহার প্রবেশপথ ইনকারা নিখুঁত গাঁথুনি ও জানালা দিয়ে গড়েছিলেন। 1987-এ Dearborn, Katharina Schreiber ও White দেখান, এখানে ডিসেম্বরের অয়নান্তের আগে-পরে অল্প সময়ই উদীয়মান সূর্যের আলো ঢোকে। তাঁরা সেই মরসুমের ইনকা অনুষ্ঠান Capac Raymi-র সঙ্গে ভূমিকা প্রস্তাব করেন। Machu Picchu-র সম্ভাব্য জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক স্থান নিয়ে 2022-এর পর্যালোচনায় Ziółkowski ও Kościuk মানেন যে Intimachay নিখুঁত পর্যবেক্ষণযন্ত্রের শর্ত মেটায়; তাঁদের মতে সূর্য ও চাঁদের চক্র অনুসরণে ব্যবহৃত হতো।
একই পর্যালোচনায় Inkaraqay-র পর্যবেক্ষণস্থলের দুটি পর্যবেক্ষণনল পাওয়া যায়, ইনকা স্থাপত্যে একমাত্র এমন উদাহরণ, সম্ভবত Pleiades ও Venus দেখার জন্য। অন্যদিকে তথাকথিত হামানদিস্তা, পাথরে কাটা দুটি গোল পাত্র, মন্ত্রকের রুটে জল-আয়না, তার জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক ব্যবহার সন্দেহজনক। কনডর মন্দির, Intihuatana, নদীর পাশের খোদাই পাথর ও উপত্যকার ওপারের Llactapata-তে নথিভুক্ত দিকবিন্যাস আছে, বিশেষত জুনের অয়নান্তের সূর্যোদয়ের দিকে।
মডেলে Intimachay শহরের পূর্বে শিলাস্তরে। অবস্থান আনুমানিক; জানালা সেখানে গণনা করা ডিসেম্বরের অয়নান্তের সূর্যোদয়মুখী, প্রায় 112°। "অন্য অয়নান্ত" চ্যালেঞ্জে একে খুঁজতে হয়।
পবিত্র চত্বর, প্রধান মন্দির ও তিন জানালা
প্রধান চত্বরের পশ্চিমে, Intihuatana-র নিচে, তিন পাশে মন্দিরে ঘেরা ছোট চত্বর। প্রধান মন্দিরের তিনটি দেয়াল বড় আঁটসাঁট পাথরের, চত্বরের দিকে খোলা। তিন জানালার মন্দিরের পূর্ব দেয়ালে তিনটি বড় ট্রাপিজিয়াম জানালা প্রধান চত্বরের দিকে তাকানো; ছোট চত্বরের দিকটি খোলা। প্রধান মন্দিরের পাশে ছোট ভবন মানচিত্রে অলংকারের ঘর নামে আছে।
এই মন্দিরগুলিতে আগের বর্ণিত ভূমিকম্পের ক্ষতি আছে। প্রধান মন্দিরের ঢাল ধীরে নিচে সরে, তাতেও দেয়ালে টান পড়েছে। "সরে যাওয়া পাথর" লুকোনো খোঁজটি এখানেই।
Intihuatana
চত্বরের পশ্চিমের ধাপযুক্ত পাহাড়ের মাথায় খোদাই গ্রানাইটের শিলাস্তর থেকে ছোট স্তম্ভ উঠেছে। অন্য পবিত্র স্থানের মতো এখানেও জুনের অয়নান্তের সূর্যোদয়মুখী বিন্যাস পাওয়া গেছে; পাথরের কাজ কী ছিল তা নিয়ে বিতর্ক আছে। উচ্চতা-মানচিত্র পাহাড় দেখানোর মতো সূক্ষ্ম নয়, তাই মডেলে 9 m বাড়িয়ে ধাপ করা হয়েছে। এটি মডেলের সংযোজন।
পবিত্র শিলা, কনডর ও পূর্বের বাড়ি
চত্বরের উত্তরে নিচু বেদিতে চওড়া চ্যাপ্টা পাথর, পাশে একদিক খোলা হল। মন্ত্রকের রুটে এর নাম পবিত্র শিলা। এর পরে পথ শহর ছেড়ে Huayna Picchu ও তার উত্তরের বড় গুহায় যায়।
পূর্বে বাড়িগুলির নিচে কনডর মন্দিরের আধুনিক নাম তার আকার থেকে। মন্ত্রকের রাজকীয় পরিক্রমা এটি পেরোয়, অন্য পবিত্র স্থানের সঙ্গে এর দিকবিন্যাস মাপা হয়েছে। এখান থেকে জলধারা 16-এ যেতে হয়।
পূর্বের বাড়ি উঠোন ঘিরে গুচ্ছবদ্ধ। তিন দরজার গোষ্ঠীর একটি দেয়ালেই Rodríguez-Pascua ও সহকর্মীরা নির্মাণের দুই পর্ব পান।
এখানকার বাসিন্দা
কারা জল বহন করতেন, ধাপজমিতে চাষ ও বাড়িতে বাস করতেন? দীর্ঘদিন প্রমাণ কম ছিল। Burger ও সহকর্মীরা বলেন, যাঁদের তারিখ নির্ণয় করেছেন তাঁদের দেহে ভারী নির্মাণশ্রমের চিহ্ন কম। শহর তৈরি হওয়ার পরে গ্রাম্য প্রাসাদ হিসেবে ব্যবহারের সময় তাঁরা থাকতেন, এই ধারণার সঙ্গে তা মেলে।
2009-এ Bethany Turner ও সহকর্মীরা এখানকার সমাধিস্থ মানুষের দাঁতে অক্সিজেন, স্ট্রনশিয়াম ও সিসার আইসোটোপ মাপেন। আইসোটোপে শৈশবের এলাকার ছাপ থাকে; ফল বলছে, অনেকে অন্যত্র জন্মেছিলেন। 2023-এ Lucy Salazar, Richard Burger ও সহকর্মীরা Machu Picchu-র 34 জনের সম্পূর্ণ জিনোমের তথ্য প্রকাশ করেন, যাঁরা সম্ভবত রাজপরিবারের সেবক ছিলেন। তুলনার জন্য Cusco-র আরও 34 জনের তথ্যও ছিল। সেবকেরা সারা ইনকা সাম্রাজ্য ও Amazonia থেকে আসেন; ভিন্ন উৎসের মানুষ একসঙ্গে থাকতেন, সন্তান জন্ম দিতেন ও সমাধিস্থ হতেন। তাই "প্রায় 1500" পর্বে চত্বর, জলধারা ও ধাপজমির অবয়বে নানা রঙের টিউনিক। মডেলের কারও মুখ নেই।
নাম
Machu Picchu শহরের দক্ষিণের পাহাড়ের নাম। শহরের নামও কি তা-ই ছিল? 2021-এ Cusco-র সংস্কৃতি মন্ত্রকের Donato Amado Gonzales ও University of Illinois Chicago-র Brian Bauer, Bingham-এর মাঠের নোট, 1911-এর আগের মানচিত্র ও অ্যাটলাস, এবং 16 ও 17 শতকের জমির দলিল তুলনা করেন। সব ফল একই দিকে: শহরের নাম ছিল Picchu, বা আরও সম্ভবত পাশের চূড়ার নামে Huayna Picchu। 1911 থেকে Bingham-এর প্রকাশনায় Machu Picchu নাম ধ্বংসাবশেষের সঙ্গে জুড়ে যায়। ষোড়শ শতকের শেষের দলিলে স্থানীয় মানুষের Huayna Picchu বলে ডাকা শহরে ফিরে থাকার চিন্তারও উল্লেখ আছে। সংস্কৃতি মন্ত্রকের 2026-এর মহাপরিকল্পনায় পুরোনো নাম উদ্ধৃত: "Pueblo Antiguo del Ynga Nombrado Guaynapicchu", অর্থাৎ Huayna Picchu নামের ইনকার পুরোনো শহর।
জনশূন্য বছরগুলি
মানুষ কখন চলে যান? Burger ও সহকর্মীদের রেডিওকার্বন তারিখ প্রায় 1532-এ শেষ। 1997-এ Wright চূড়ান্ত পরিত্যাগের বছর দেন 1572। দুই তথ্য পরস্পরবিরোধী নাও হতে পারে: শেষ সমাধি ও শহরের শেষ ব্যবহার একই বছরে হওয়া জরুরি নয়। মডেলের "1530-এর দশক থেকে 1570-এর দশক" পর্বে ছাদ ভাঙে ও বন ফিরে আসে; সূত্রে মতভেদের কথাও বলা আছে।
1902 ও 1911: কখনও হারায়নি
Machu Picchu-র কাহিনি প্রায়ই বলা হয় 1911-এ হারানো শহর আবিষ্কার হিসেবে। উপত্যকার মানুষ কখনও এটি ভুলে যাননি। পেরুর রাষ্ট্রীয় সংবাদসংস্থা Andina অনুযায়ী, Cusco অঞ্চলের ভাগচাষি Agustín Lizárraga, Gabino Sánchez, Enrique Palma ও Justo Ochoa-র সঙ্গে 14 জুলাই 1902-এ এখানে পৌঁছন। তাঁরা সূর্য মন্দিরের দেয়ালে নাম লেখেন; লেখা পরে মুছে দেওয়া হয়। Andina আরও বলে, Lizárraga হয়তো 1894-এও এসেছিলেন।
24 জুলাই 1911-এ প্রথম Yale পেরু অভিযানের নেতা, ইতিহাসের মার্কিন অধ্যাপক Hiram Bingham নদীর ধারের Mandorpampa থেকে শৈলশিরায় ওঠেন। সংস্কৃতি মন্ত্রকের মহাপরিকল্পনায় সঙ্গীদের নাম আছে: পথপ্রদর্শক কৃষক Melchor Arteaga ও সিভিল গার্ডের সার্জেন্ট Fabián Carrasco। ওপরে তাঁরা Recharte ও Álvarez, দুটি পরিবার পান। তারা দক্ষিণের ধাপজমিতে চাষ ও তখনও সচল ইনকা খাল থেকে পান করত। Recharte পরিবারের ছেলে Pablo ঝোপ পেরিয়ে Bingham-কে ভবনগুলি দেখায়।
Bingham-এর কাজ ছিল স্থানের গুরুত্ব বোঝা, দল নিয়ে ফিরে গবেষণা করা ও বিশ্বকে জানানো। Andina-র নিবন্ধ তা স্পষ্ট বলে, "উপত্যকার মানুষ কখনও ভুলে যাননি" কার্ডেও একই কথা। বছর 1911 করে ধাপজমিতে পরিবারগুলি দেখুন।
Yale ও পরের সময়
1912 থেকে 1915-এর Yale অভিযানগুলি গাছপালা সরায় ও শহরের চারপাশের সমাধিগুহা খনন করে। 1913-এ National Geographic, Bingham-এর দীর্ঘ নিবন্ধ প্রকাশ করে। Wright তার মূল্যায়ন উদ্ধৃত করেন, "ইনকারা দক্ষ প্রকৌশলী ছিলেন"।
1981-এ সংরক্ষিত এলাকা তৈরি, 1983-এ UNESCO-র তালিকাভুক্তি। 1994-এ পেরু সরকার Wright-এর দলকে প্রকৌশল সমীক্ষার অনুমতি দেয়। 2010-এর শুরুতে প্রবল বৃষ্টিতে এলাকা প্লাবিত হয়, Aguas Calientes ও Santa Teresa-র সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়। UNESCO কারিগরি মিশন পাঠায় ও জলভেজা মাটিতে আরও ধসের সতর্কতা দেয়। বর্তমানে সংস্কৃতি মন্ত্রক Tuboleto-তে পরিক্রমা ও রুট অনুযায়ী টিকিট বিক্রি করে। নিচের উপত্যকায় দর্শকদের থাকার শহর Machu Picchu Pueblo-তে Ollantaytambo থেকে 60 km ট্রেনপথে পৌঁছতে হয়।
পাহাড় ও বন
শহরের উত্তরে Huayna Picchu মানচিত্রে 2,693 m উঁচু। সরু ধাপ চূড়ায় ওঠে; উত্তরে মসৃণ গাঁথুনিতে বাঁধানো বড় গুহায় রুট 3-C দিয়ে যাওয়া যায়। দক্ষিণের Machu Picchu Mountain-এর চূড়ার রুট 1-A-তে যাওয়া-আসা 3.8 km। সেখান থেকে মন্ত্রক Salkantay ও Pumasillo-র বরফশিখর দেখায়। পূর্বে নদীর ওপারে Putucusi, মহাপরিকল্পনায় উল্লিখিত পবিত্র পাহাড়গুলির একটি। মডেলের রাডার সমীক্ষায় সরু চূড়া মসৃণ হয়ে যায়; Huayna Picchu প্রায় 230 m নিচু এসেছিল। তাই নাম থাকা চূড়াগুলিকে মডেলে মানচিত্রের উচ্চতায় তোলা হয়েছে।
সংরক্ষিত এলাকা নদী থেকে উঁচু তৃণভূমি পর্যন্ত। পেরুর সংরক্ষিত প্রাকৃতিক এলাকার সংস্থা SERNANP এখানে 24টি বন্য বাস্তুতন্ত্র গুনেছে: 1,900 m-এর ওপরের স্যাঁতসেঁতে পাহাড়ি বন থেকে 6,000 m-এর ওপরের বরফশিখর। আছে 332 প্রজাতির গাছ, 75 স্তন্যপায়ী, 444 পাখি ও 365 প্রজাপতি। চশমা ভালুক ও আন্দিজের কক-অব-দ্য-রকের মতো প্রজাতি রক্ষা ছিল এলাকা গড়ার উদ্দেশ্য। মডেলে শহরের বাইরের ঢাল মেঘবনে ঢাকা; কাছের গাছ বিস্তারিত আঁকা, দূরেরগুলি সরল আকার, আর প্রায় 500 m-এর পরে বন মাটির রঙে মিশে যায়।
মডেল তৈরির পদ্ধতি
ভূমি Shuttle Radar Topography Mission-এর উচ্চতা-মানচিত্র, Registry of Open Data on AWS-এর Terrain Tiles সংগ্রহে নতুন করে নমুনা নেওয়া সংস্করণ। শহরের কাছে নমুনার ব্যবধান প্রায় 9 m, দূরে 75 m। এতে শহরের উচ্চতা প্রায় 2,437 থেকে 2,440 m, সরকারি 2,430 m-এর দশ মিটারের মধ্যে। মসৃণ মানচিত্রে মডেল তিনটি পরিবর্তন যোগ করে: নামযুক্ত চূড়াকে OpenStreetMap-এর চূড়াবিন্দুর উচ্চতায় তোলা; Intihuatana-র পাহাড় তোলা ও প্রধান চত্বর কয়েক মিটার নামানো; প্রত্নতাত্ত্বিক সীমানার ভেতরে প্রতি 2.4 m উচ্চতায় ধাপ কাটা।
ভবনগুলি OpenStreetMap-এ ধ্বংসাবশেষ হিসেবে থাকা 92টি ভূমিনকশা থেকে, আগের নিয়মে দেয়াল বানানো। Torreon, তিন জানালার মন্দির, Intihuatana, পবিত্র শিলা ও কনডর মানচিত্রের জায়গায় আলাদাভাবে গড়া। সিঁড়ি এসেছে OpenStreetMap থেকে; যেখানে নেই, প্রতি ধাপের দেয়াল বরাবর প্রায় 24 m অন্তর সিঁড়ি যোগ করা হয়েছে, যাতে ওঠানামা করা যায়।
সিঁড়ি বরাবর ষোলো জলধারার স্থান ও খালের পথ Wright-এর বর্ণনা অনুসরণ করে, কিন্তু মডেলে আঁকা। ধাপ ও ভিতের স্তরের পুরুত্ব, দেয়ালের উচ্চতা, খড়ের ছাদ, গাছ ও মানুষ মডেলের পছন্দ। প্রদর্শনীতে কোনো সংখ্যা সূত্র থেকে এলে তা বলা আছে; মডেলের মান হলেও তা স্পষ্ট।
সূর্যের জন্য NOAA সমীকরণ; সূর্যের দিকে 7 km পর্যন্ত উচ্চতা-মানচিত্রে দিগন্ত মাপা হয়। সবকিছু ব্রাউজারে আঁকা: পাতা খোলার সময় পাথর ও খড়ের পৃষ্ঠ কোডে তৈরি হয়, প্রোগ্রাম ও তথ্য ছাড়া কিছু নামানো হয় না। মানচিত্রের তথ্য © OpenStreetMap contributors, ODbL।
বাস্তবের সঙ্গে মডেলের পার্থক্য
- ধাপের দেয়াল 9 m উচ্চতা-মানচিত্রের সমোচ্চরেখা ধরে প্রতি 2.4 m উচ্চতায় আঁকা। বাস্তব ধাপ ইনকাদের তৈরি জায়গায়; তুলনার জন্য মানচিত্রে সরু রেখায় দেখানো।
- ভূমিনকশা থেকে একই দেয়াল, দরজা ও কুলুঙ্গির নিয়মে ভবন আঁকা। বাস্তব দরজা, জানালা ও কুলুঙ্গি সব মডেলের জায়গায় নেই; বহু দেয়াল উঁচু বা নিচু।
- ছাদ: ইনকা পর্বে মডেলের প্রতি ভবনে দুদিকে ঢালু খড়ের ছাদ। বর্তমানে বাস্তবে অল্প কয়েকটি ভবনে পুনর্নির্মিত খড়ের ছাদ; কোনগুলি তা মডেল বেছে নেয়।
- খালের পথ ও দূরের শেষটি ঠিক দৈর্ঘ্য ও ঢালের মডেলের পথ।
- Intimachay গুহার অবস্থান আনুমানিক।
- পাহাড় মসৃণ করা; খাড়া শিলা ও চূড়ার আকার বাস্তবের চেয়ে সরল।
- মানুষ মুখহীন অবয়ব; সংখ্যা ও অবস্থানে যুগের ধারণা দেওয়া, জনগণনা নয়।
চলাফেরা
WASD বা তীরচিহ্নের বোতামে হাঁটুন, দেখতে টেনে ঘোরান; ফোনে বাঁ বুড়ো আঙুলে হাঁটা, ডানটিতে দেখা। মাটিতে ক্লিক বা ট্যাপ করলে সেখানে যাবেন। ধাপের দেয়াল পা তুলে পার হওয়ার চেয়ে উঁচু। প্রতি ধাপে সিঁড়ি আছে; দেয়ালে ঠেকলে "বেশি উঁচু: সিঁড়ি খুঁজুন" বলে। "দৌড়" তিন গুণ দ্রুত; "ওপর থেকে" 140 m ওপরে তোলে, আর মানচিত্রে ক্লিক করলে সেখানে উড়ে যান। ওপরের বোতামে সরাসরি দেখার স্থান, প্রধান চত্বর, সূর্য মন্দির, Intihuatana ও পবিত্র শিলায় যাওয়া যায়।
নিচের বার বছর বদলায়। সূর্য বোতামে তারিখ ও সময় খোলে; [ ও ] সময় 15 মিনিট সরায়। R বৃষ্টি চালু-বন্ধ, C মেঘ, G নির্দেশিকা, M বড় মানচিত্র, T চ্যালেঞ্জ, F খোঁজ ও P ছবি তোলার মোড খোলে।
চ্যালেঞ্জ, খোঁজ ও কার্ড
13টি চ্যালেঞ্জে উত্তর বা মডেলে কাজ করতে হয়: জুনের অয়নান্তের আলো পাথরে ধরা, Intimachay-এ ডিসেম্বরের সূর্যোদয় খোঁজা, জোড়ে ছুরি ঠেলা, ধাপে বৃষ্টি নিচে নামা দেখা, 1911-এর পরিবার খোঁজা। 21টি লুকোনো খোঁজ কাছে গিয়ে তাকালে খোলে; কিছু শুধু নির্দিষ্ট বছরে। নয়টি ধারণা যাচাইয়ের কার্ড নির্দিষ্ট স্থানে গেলে বা পরীক্ষা করলে উল্টায়। নির্দেশিকায় সূত্রসহ 118টি দেখার বিষয় আছে, কোনগুলি দেখেছেন তা মনে রাখে। সব কেবল আপনার ব্রাউজারে থাকে।
প্রশ্নোত্তর
Machu Picchu কত উঁচুতে?
UNESCO ও পেরুর সংস্কৃতি মন্ত্রক শহরকে সমুদ্রপৃষ্ঠের 2,430 m ওপরে বলে। Kenneth Wright-এর হিসাবে Urubamba নদীর প্রায় 450 m ওপরে। মডেলের উচ্চতা-মানচিত্রে প্রধান চত্বর প্রায় 2,437 m।
Machu Picchu কখন তৈরি?
স্পেনীয় ইতিবৃত্তে প্রায় 1438-এ ক্ষমতায় আসা সম্রাট Pachacuti-র সঙ্গে যুক্ত। শহরের চারপাশে সমাধিস্থ মানুষের রেডিওকার্বন তারিখে প্রায় 1420 থেকে 1532 পর্যন্ত ব্যবহার বোঝা যায়। তাই নির্মাণ সম্ভবত 1420-এর দশকে বা তার পরপর শুরু। নির্দিষ্ট বছর নিয়ে সূত্রে মতভেদ।
Machu Picchu-তে কারা থাকতেন?
এটি রাজকীয় আবাস ছিল। Kenneth Wright-এর হিসাবে প্রায় 300 জন সারা বছর, শাসক এলে 1,000 জন পর্যন্ত থাকতেন। সমাধিস্থ 34 জনের DNA-তে সারা ইনকা সাম্রাজ্য ও Amazonia-র পূর্বপুরুষের চিহ্ন; অধিকাংশ সম্ভবত রাজপরিবারের সেবক।
1911 পর্যন্ত Machu Picchu কি হারিয়ে ছিল?
না। উপত্যকার কৃষকেরা জানতেন। Agustín Lizárraga 1902-এ দেয়ালে নাম লেখেন; 1911-এ দুটি পরিবার থাকত ও ধাপজমিতে চাষ করত। স্থানীয় কৃষক Hiram Bingham-কে ওপরে আনেন, এক পরিবারের ছেলে ধ্বংসাবশেষ দেখায়। Bingham বিশ্বকে স্থানটি জানান।
ইনকারা Machu Picchu-কে কী বলতেন?
2021-এর মানচিত্র ও জমির দলিলের গবেষণায় সম্ভবত Huayna Picchu, বা শুধু Picchu। Machu Picchu দক্ষিণের পাহাড়ের নাম; Bingham-এর প্রকাশনায় তা ধ্বংসাবশেষের নাম হয়।
ইনকারা এত আঁটসাঁট পাথর মেলাতেন কীভাবে?
বারবার পরীক্ষা ও পিটিয়ে। পাশের পাথরে নতুন পাথর বসিয়ে তোলা হতো, উঁচু অংশ আরও শক্ত হাতুড়ি-পাথরে পিটিয়ে কমানো হতো, যতক্ষণ না মেলে। মিল কেবল সামনের তলে; পেছনটা কাটা ও ফাঁক কাদামাটিতে ভরা।
ইনকারা কি গাঁথুনির মশলা ব্যবহার করতেন?
মসৃণ দেয়ালের সামনে নয়। পেছনের ফাঁক আঠালো কাদামাটিতে ভরা ছিল, যেমন 17 শতকে Bernabé Cobo লিখেছেন। বাড়ি ও ধাপের সাধারণ দেয়াল অমসৃণ পাথরের।
Machu Picchu পাহাড় থেকে পিছলায়নি কেন?
কারণ বেশির ভাগ কাজ মাটির নিচে। Kenneth Wright-এর হিসাবে নির্মাণশ্রমের 60 শতাংশ ভূগর্ভে ভিত ও নিকাশে: স্তরযুক্ত ধাপ, পাথরকুচির বিছানা, 129টি নিকাশমুখ ও ভূচ্যুতির ওপর প্রধান নিকাশ।
Machu Picchu-তে জল আসত কীভাবে?
Machu Picchu Mountain-এর ঝরনা থেকে 749 m লম্বা, প্রায় 13 গুণ 12 cm প্রস্থচ্ছেদের খাল সিঁড়ি বেয়ে নামা ষোলো জলধারায় জল দিত। ঝরনা মিনিটে 23 থেকে 125 লিটার দেয়; খাল বহন করতে পারে 300 পর্যন্ত।
ধাপজমিই কি শহরকে খাওয়াত?
আংশিক। Kenneth Wright-এর দল হিসাবে পায়, 4.9 ha ধাপজমি বছরে প্রায় 55 জনের খাবার ফলাতে পারে। বাকিটা উপত্যকা থেকে আনতে হতো।
Machu Picchu কি ভূমিকম্পে অক্ষত থাকে?
দেয়ালে ভূমিকম্পের ক্ষতি আছে। 2020-এর গবেষণায় তিন মন্দিরে নির্মাণকালে অন্তত দুটি বড় ভূমিকম্পের চিহ্ন মেলে। ইনকা দেয়ালকে প্রায়ই ভূমিকম্প-প্রতিরোধী বলা হয়, কিন্তু পরীক্ষা করেছে অল্প গবেষণা।
অয়নান্তে সূর্য মন্দিরে কী হয়?
বিষুবরেখার দক্ষিণের শীতের অয়নান্ত, জুনের অয়নান্তের সূর্যোদয়ে Torreon-এর পূর্বের জানালার আলো ভেতরের পাথরে পড়ে। মডেলে সেই তারিখ ও সময় ঠিক করে ভেতরে দাঁড়ানো যায়।
Torreon কি মানমন্দির ছিল?
David Dearborn ও Raymond White 1983-এ প্রস্তাব দেন। 2020-এ প্রকাশিত 3D সমীক্ষা সূর্যদিক মেনে টাওয়ারের বিন্যাস মানলেও মানমন্দির হিসেবে নির্মাণ নিয়ে সন্দেহ করে; Intimachay গুহা সেই ভূমিকায় বেশি মানানসই।
অয়নান্ত জুনে কেন?
Machu Picchu বিষুবরেখার দক্ষিণে, 13 ডিগ্রি দক্ষিণ অক্ষাংশে। এখানে সবচেয়ে ছোট দিন জুনে, বড় দিন ডিসেম্বরে, ইউরোপ, কোরিয়া ও উত্তর আমেরিকার উল্টো।
কত মানুষ Machu Picchu দেখেন?
সংস্কৃতি মন্ত্রকের মহাপরিকল্পনা অনুযায়ী 2024-এ 14,33,000 মানুষ শহরে ঢোকেন। 1 জুন 2024 থেকে তিনটি পরিক্রমার দশটি রুটে দর্শন চলে।
মডেল কি Machu Picchu-র হুবহু প্রতিলিপি?
না। ভূমি ও ভবনের ভূমিনকশা বাস্তব তথ্য; চূড়া ও মন্দির মানচিত্রের অবস্থানে। কিন্তু ধাপের রেখা, দেয়ালের উচ্চতা, ছাদ, খালের পথ ও মানুষ মডেল। "বাস্তবের সঙ্গে মডেলের পার্থক্য" অংশে পার্থক্যগুলি আছে।
পরিভাষা
- Llaqta: Quechua ভাষায় শহর; সংস্কৃতি মন্ত্রক ইনকা শহর Machu Picchu-র জন্য ব্যবহার করে।
- Torreon: সূর্য মন্দিরের বাঁকা টাওয়ার।
- দেয়ালের ঢাল: উঁচু হওয়ার সঙ্গে দেয়ালের ভেতরে হেলে যাওয়া।
- মসৃণ গাঁথুনি: সামনের তলে আঁটসাঁট মেলা কাটা পাথর, মন্দির ও রাজকীয় বাড়িতে ব্যবহৃত।
- অমসৃণ পাথর: কাদামাটিতে বসানো সাধারণ পাথর, বেশির ভাগ বাড়ি ও ধাপে ব্যবহৃত।
- গ্রাবেন: দুটি ভূচ্যুতির মাঝে নেমে যাওয়া ভূখণ্ড।
- আরিবালো: জল বহনের সরু গলার মাটির কলস।
- অয়নান্ত: সূর্য সবচেয়ে উত্তরে বা দক্ষিণে ওঠার দিন; Machu Picchu-তে জুনের অয়নান্ত সবচেয়ে ছোট দিন।
- দিগংশ: উত্তর থেকে ঘড়ির কাঁটার দিকে ডিগ্রিতে মাপা দিক।
- রাজপরিবারের সেবক: রাজপরিবারের গৃহস্থালিতে সেবাদানকারী মানুষ।
- AMS রেডিওকার্বন তারিখ নির্ণয়: এক্সিলারেটর মাস স্পেকট্রোমিটারে কার্বন-14 পরমাণু গুনে জৈব উপাদানের বয়স নির্ণয়।
- SRTM: Shuttle Radar Topography Mission, 2000 সালে পৃথিবীর পৃষ্ঠের রাডার সমীক্ষা।
সূত্র
- UNESCO World Heritage Centre, Historic Sanctuary of Machu Picchu: https://whc.unesco.org/en/list/274/ (checked 2026-10-20)
- UNESCO World Heritage Centre, Damage evaluated at Machu Picchu after torrential rains (2010): https://whc.unesco.org/en/news/587/ (checked 2026-10-20)
- UNESCO World Heritage Centre, Arqueología del Santuario Histórico Nacional y Sitio Patrimonio Mundial de Machu Picchu (1993): https://whc.unesco.org/en/documents/107072 (checked 2026-10-20)
- Ministerio de Cultura del Perú, Plan Maestro del Santuario Histórico de Machupicchu, R.M. 000075-2026-MC: https://transparencia.cultura.gob.pe/sites/default/files/transparencia/2026/03/resoluciones-ministeriales/resolucion-ministerial-ndeg-000075-2026-mc-anexo-plan-maestro-mcch.pdf (checked 2026-10-20)
- Ministerio de Cultura del Perú, Tuboleto, Llaqta de Machupicchu, circuits and routes: https://tuboleto.cultura.pe/llaqta_machupicchu (checked 2026-10-20)
- Ministerio de Cultura del Perú, Machupicchu, circuitos y rutas de visita: https://www.machupicchu.gob.pe/circuitos-y-rutas-de-visita/ (checked 2026-10-20)
- Ministerio de Cultura del Perú, Machupicchu, historia: https://www.machupicchu.gob.pe/historia/ (checked 2026-10-20)
- SERNANP, Santuario Histórico de Machupicchu: https://www.gob.pe/institucion/sernanp/informes-publicaciones/1793255-santuario-historico-de-machupicchu (checked 2026-10-20)
- SERNANP, Visita áreas naturales, Santuario Histórico de Machupicchu: https://visitaareasnaturales.sernanp.gob.pe/anps/santuario-historico-de-machupicchu (checked 2026-10-20)
- Agencia Andina, Peru: The day Machu Picchu was made known to the outside world: https://andina.pe/ingles/noticia-peru-the-day-machu-picchu-was-made-known-to-the-outside-world-759901.aspx (checked 2026-10-20)
- Wright, K. R. (2021). The Masterful Water Engineers of Machu Picchu. Water 13(21): 3049. https://doi.org/10.3390/w13213049
- Wright, K. R., Valencia Zegarra, A., Wright, R. M., McEwan, G. (2000). Machu Picchu: A Civil Engineering Marvel. ASCE Press. https://doi.org/10.1061/9780784404447
- Wright, K. R., Valencia Zegarra, A., Lorah, W. L. (1999). Ancient Machu Picchu Drainage Engineering. Journal of Irrigation and Drainage Engineering 125(6): 360-369. https://doi.org/10.1061/(ASCE)0733-9437(1999)125:6(360)
- Wright, K. R., Kelly, J. M., Valencia Zegarra, A. (1997). Machu Picchu: Ancient Hydraulic Engineering. Journal of Hydraulic Engineering 123(10): 838-843. https://doi.org/10.1061/(ASCE)0733-9429(1997)123:10(838)
- Wright, K. R., Witt, G. D., Valencia Zegarra, A. (1997). Hydrogeology and Paleohydrology of Ancient Machu Picchu. Ground Water 35(4): 660-666. https://doi.org/10.1111/j.1745-6584.1997.tb00131.x
- Wright, K. R., Wright, R. M., Jensen, M. E., Valencia Zegarra, A. (1997). Machu Picchu Ancient Agricultural Potential. Applied Engineering in Agriculture 13(1): 39-47. https://doi.org/10.13031/2013.21587
- Wright, K. R. (2013). Inca Foundations, Site Preparation, and Drainage at Machu Picchu. Practice Periodical on Structural Design and Construction 18(2): 131-142. https://doi.org/10.1061/(ASCE)SC.1943-5576.0000146
- Burger, R. L., Salazar, L. C., Nesbitt, J., Washburn, E., Fehren-Schmitz, L. (2021). New AMS dates for Machu Picchu: results and implications. Antiquity 95(383): 1265-1279. https://doi.org/10.15184/aqy.2021.99
- Ziółkowski, M., Bastante Abuhadba, J., Hogg, A., et al. (2021). When did the Incas build Machu Picchu and its satellite sites? New approaches based on radiocarbon dating. Radiocarbon 63(4): 1133-1148. https://doi.org/10.1017/RDC.2020.79
- Berger, R., Chohfi, R., Valencia Zegarra, A., Yepez, W., Fernandez, O. (1988). Radiocarbon dating Machu Picchu, Peru. Antiquity 62: 707-710. https://doi.org/10.1017/S0003598X00075116
- Salazar, L. C., Burger, R. L., Forst, J., et al. (2023). Insights into the genetic histories and lifeways of Machu Picchu's occupants. Science Advances 9(30). https://doi.org/10.1126/sciadv.adg3377
- Turner, B. L., Kamenov, G. D., Kingston, J. D., Armelagos, G. J. (2009). Insights into immigration and social class at Machu Picchu, Peru based on oxygen, strontium, and lead isotopic analysis. Journal of Archaeological Science 36(2): 317-332. https://doi.org/10.1016/j.jas.2008.09.018
- Amado Gonzales, D., Bauer, B. S. (2022). The Ancient Inca Town Named Huayna Picchu. Ñawpa Pacha 42(1): 17-31. https://doi.org/10.1080/00776297.2021.1949833
- Dearborn, D. S. P., White, R. E. (1983). The "Torreon" of Machu Picchu as an Observatory. Journal for the History of Astronomy 14: S37-S49. https://doi.org/10.1177/002182868301400502
- Dearborn, D. S. P., Schreiber, K. J., White, R. E. (1987). Intimachay: A December Solstice Observatory at Machu Picchu, Peru. American Antiquity 52(2): 346-352. https://doi.org/10.2307/281786
- Ziółkowski, M., Kościuk, J. (2020). The Torreón of Machu Picchu: an astronomical observatory? Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych 16(4): 7-31. https://doi.org/10.35784/teka.2451
- Ziółkowski, M., Kościuk, J. (2022). Astronomical Observations at Machu Picchu: Facts, Hypothesis and Wishful Thinking. In Machu Picchu in Context. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-92766-0_5
- Protzen, J.-P. (1985). Inca Quarrying and Stonecutting. Journal of the Society of Architectural Historians 44(2): 161-182. https://doi.org/10.2307/990027
- Protzen, J.-P. (1986). Inca Stonemasonry. Scientific American 254(2): 94-105. https://doi.org/10.1038/scientificamerican0286-94
- Rodríguez-Pascua, M. A., Benavente Escobar, C., Rosell Guevara, L., et al. (2020). Did earthquakes strike Machu Picchu? Journal of Seismology 24: 883-895. https://doi.org/10.1007/s10950-019-09877-4
- Combey, A., Audin, L., Gandreau, D., et al. (2022). Reassessing the seismic hazard in the Cusco area, Peru: new contribution coming from an archaeoseismological survey on Inca remains. Quaternary International 634: 81-98. https://doi.org/10.1016/j.quaint.2022.07.003
- NOAA Global Monitoring Laboratory, General solar position calculations: https://gml.noaa.gov/grad/solcalc/solareqns.PDF (checked 2026-10-20)
- Height map: SRTM (NASA, USGS) in the Terrain Tiles collection of the Registry of Open Data on AWS: https://registry.opendata.aws/terrain-tiles/ (checked 2026-10-20)
- Map data: © OpenStreetMap contributors, ODbL: https://www.openstreetmap.org/copyright (downloaded 2026-10-20)





