Telégrafo Morse: transmita você mesmo, passo a passo

O que acontece quando você aperta um manipulador telegráfico

Um manipulador telegráfico parece uma pequena alavanca de latão com um botão preto. Aperte-o e nada se move do seu lado da linha. Em outro lugar, na extremidade distante de um fio, uma alavanca salta e uma ponta de aço imprime um sulco em uma tira de papel em movimento. Mantenha o manipulador apertado um pouco mais e o sulco fica mais comprido. Essa é toda a ideia do telégrafo Morse: quem envia controla por quanto tempo uma corrente circula, e o receptor transforma esse tempo em um comprimento que você pode ver.

A primeira cena acima coloca as duas extremidades na mesma bancada. O manipulador e a bateria ficam à esquerda, a linha passa sobre dois postes, e o receptor à direita é um registrador: um eletroímã, uma alavanca com um estilete e uma fita de papel puxada por um mecanismo de relojoaria. Você pode apertar o manipulador com a barra de espaço (clique primeiro no modelo), com o mouse no botão 3D ou com o botão redondo MANIP. em uma tela sensível ao toque. O modelo cronometra cada pressão, imprime-a na fita e a decodifica em letras.

Sete cenas em uma exposição

A barra na parte superior do cenário abre mais seis cenas. Cada uma é construída na primeira vez que você a escolhe, para que a página não carregue todas de uma vez. O manipulador, o campo Enviar, a tira de papel e o visor permanecem iguais em todas as cenas, para que você possa transmitir as mesmas letras e ver como cada tipo de telégrafo as trata.

• Registrador (1844): a bancada descrita acima.
• Receptor sonoro (por volta de 1855): o mesmo sinal como dois estalos, lidos de ouvido.
• Relé (1835 a 1846): uma linha longa sobre postes, uma bateria cujo tamanho você define e um relé que conecta uma bateria local ao receptor sonoro na outra extremidade. Um medidor mostra a corrente.
• Cabo submarino (1858 e 1866): o primeiro cabo atlântico aberto em corte e o galvanômetro de espelho de William Thomson, que transformava uma corrente minúscula em um ponto de luz que se movia ao longo de uma escala.
• Telégrafo de agulhas (1837): o painel de Cooke e Wheatstone, onde duas de cinco agulhas apontam para uma de vinte letras.
• Telegrafia sem fio (1901 a 1912): o transmissor de faíscas de um navio, com uma bobina de indução, um centelhador e uma antena.
• Coreia (1884 a 1891): um mapa das primeiras linhas coreanas com postes, impulsos que percorrem as linhas e o código coreano.

Sob os controles há um laboratório: uma calculadora de velocidade, um conversor para os três códigos, os valores por trás das cenas do relé e do cabo, prática de recepção de ouvido, oito tarefas e uma lista de 63 casos com suas fontes.

O circuito: bateria, manipulador, linha e ímã

Um telégrafo elétrico precisa de um circuito fechado. No modelo, a corrente sai do lado de cobre de uma bateria de duas pilhas, vai até a estrutura do manipulador e para ali enquanto ele está levantado. Apertar o botão inclina a alavanca sobre seu pivô e une dois contatos metálicos. Agora o circuito está fechado. A corrente percorre o fio da linha até o receptor, passa pelas bobinas do eletroímã, volta pelo segundo fio e retorna ao lado de zinco da bateria.

Ative Corrente nos controles e aperte o manipulador: esferas laranjas circulam pelo circuito apenas enquanto ele está abaixado. Quando você o solta, uma pequena mola sob a parte traseira da alavanca a levanta, os contatos se separam e as esferas param.

Essa alternância entre ligar e desligar é tudo o que a linha pode transportar. Não existe um nível de tensão para A e outro para B. A única coisa que quem envia pode mudar é a duração, e é por isso que o código Morse é formado por impulsos curtos e longos e pelos silêncios entre eles.

Como o registrador escreve no papel

Na extremidade receptora, a corrente passa por duas bobinas enroladas em núcleos de ferro. Enquanto a corrente circula, os núcleos se tornam um ímã e puxam uma placa de ferro doce, a armadura, para baixo, contra suas faces polares. A armadura está presa a uma alavanca sobre um pivô, de modo que, quando o ímã abaixa uma extremidade, a outra sobe. Um estilete de aço sem ponta nessa extremidade empurra a fita de papel para cima, contra um rolo ranhurado acima dela. O resultado é uma linha em relevo no papel. Quando a corrente para, uma mola de retorno puxa a alavanca de volta e o estilete se afasta.

Essa disposição é a que o próprio receptor de Morse usava. A Library of Congress o descreve como um eletroímã com um estilete na ponta de um braço: quando o ímã atuava, o estilete marcava uma tira de papel que um mecanismo de relojoaria fazia passar diante dele, e o operador então lia a tira.

A fita precisa se mover a uma velocidade constante, caso contrário uma pressão longa e uma curta deixariam a mesma marca. No modelo, uma mola tensionada aciona um trem de engrenagens e um par de rolos de alimentação, e uma pequena hélice no eixo mais rápido funciona como regulador. A fita para alguns segundos depois da última pressão, como se o operador tivesse deixado o mecanismo de relojoaria perder a corda. Ver por dentro torna transparentes as placas do mecanismo para que você possa observar as engrenagens girarem.

Leitura de ouvido: o receptor sonoro

Os primeiros operadores descobriram que não precisavam do papel. A armadura estalava ao se mover, e eles aprenderam a anotar os pontos e traços de ouvido. O instrumento construído para isso é o receptor sonoro. Um desenho do receptor sonoro Morse na história publicada por George Prescott em 1860, reproduzido pelos Smithsonian Institution Archives, mostra um instrumento "amplamente usado nas linhas telegráficas depois de aproximadamente 1855".

Um receptor sonoro tem as mesmas peças de um registrador sem o papel: duas bobinas, uma armadura de ferro sobre uma alavanca de latão e uma mola. A diferença está na extremidade livre da alavanca. Ela fica entre dois parafusos de batente. Quando a corrente começa, o ímã puxa a alavanca para baixo, contra o batente inferior, com um estalo. Quando a corrente para, a mola a lança contra o batente superior com um segundo estalo, ligeiramente diferente. O operador não ouve um som longo ou curto. Ele ouve dois estalos, e o tempo entre eles é o ponto ou o traço.

A cena Receptor sonoro mostra isso, com uma caixa de madeira aberta atrás do instrumento. Caixas de ressonância como essa tornavam os estalos mais altos, para que em um escritório movimentado cada operador pudesse distinguir seu próprio receptor sonoro. Ative Som e transmita algumas letras: o modelo reproduz um estalo seco quando a alavanca desce e outro mais leve quando ela volta a subir. Ouça SOS e você ouvirá seis estalos próximos para o primeiro S, depois seis mais espaçados para o O.

Pontos, traços e os espaços entre eles

O código Morse internacional é definido pela União Internacional de Telecomunicações na Recomendação ITU-R M.1677-1. Ela não fixa a duração de um ponto em milissegundos. Ela fixa proporções, usando o ponto como unidade:

As bordas da fita de papel no modelo têm uma marca a cada unidade e uma marca mais longa a cada cinco, para que você possa comparar sua própria transmissão com a regra. Um ponto deve cobrir uma marca, um traço, três.

Aqui está SOS enviado como três letras. S são três pontos, O são três traços:

S: 1 + 1 + 1 + 1 + 1 = 5 unidades
intervalo entre letras = 3 unidades
O: 3 + 1 + 3 + 1 + 3 = 11 unidades
intervalo entre letras = 3 unidades
S                     = 5 unidades
total                 = 27 unidades

Velocidade: palavras por minuto e a palavra PARIS

Os operadores medem a velocidade em palavras por minuto, e a palavra de referência habitual é PARIS. Transmitida com o espaçamento padrão, PARIS leva 43 unidades, e o intervalo de 7 unidades que vem depois completa 50. Uma palavra por minuto corresponde então a 50 unidades por minuto, de modo que a duração de uma unidade em milissegundos é:

unidade (ms) = 60.000 / (50 × WPM)
             = 1200 / WPM

A 20 palavras por minuto, um ponto dura 60 ms. O modelo começa em 8 palavras por minuto, quando um ponto dura 150 ms e um traço 450 ms. O controle Velocidade vai de 5 palavras por minuto (pontos de 240 ms) a 40 (pontos de 30 ms). A fita no modelo sempre se move 6 mm por unidade, de modo que as marcas mantêm as mesmas proporções em qualquer velocidade, e só a velocidade da fita muda: 40 mm por segundo a 8 palavras por minuto.

As quatro palavras enviadas em 1844, WHAT HATH GOD WROUGHT, levam 189 unidades em código Morse internacional. A 8 palavras por minuto, isso corresponde a cerca de 28 segundos. Em Morse americano, que a linha de 1844 usava, elas levam 171 unidades, cerca de 26 segundos na mesma velocidade.

A calculadora de velocidade no laboratório faz isso para qualquer texto. Digite uma frase e ela conta as unidades no código que você escolheu, converte-as em segundos na velocidade atual e mostra a quantas palavras PARIS o texto equivale. A tarefa "PARIS a 20 WPM" faz a verificação no sentido contrário: cronometra sua transmissão desde a primeira pressão do P até a última do S e transforma as 43 unidades em uma velocidade.

Como o modelo lê sua transmissão

A transmissão manual nunca é exata. Um ponto pode durar 1,3 unidades e um traço 2,6. Por isso, o decodificador do modelo usa o ponto médio entre as durações da regra:

• Uma pressão menor que 2 unidades é um ponto. Qualquer uma mais longa é um traço.
• Um silêncio maior que 2 unidades encerra o caractere, e os pontos e traços recebidos até então são procurados na tabela.
• Um silêncio maior que 5 unidades também encerra a palavra, de modo que a próxima letra começa depois de um espaço.

O visor mostra cada etapa. Transmitindo mostra os pontos e traços do caractere que você está transmitindo, seguidos pelas letras que ainda correspondem a eles. Última pressão informa a duração da sua última pressão em milissegundos e em unidades. Se sua duração não corresponder a nenhum código, o decodificador escreve um ponto de interrogação.

Os limites estão ligados ao controle Velocidade. Se os seus pontos continuarem saindo como traços, diminua a velocidade para que cada unidade seja mais longa.

Para o Morse americano, o decodificador separa as pressões em 2, 4,5 e 7,5 unidades (ponto, traço, traço longo, traço mais longo) e trata um silêncio de 1,5 a 2,5 unidades como o espaço dentro de uma letra espaçada. Se a letra com esse espaço não estiver na tabela, ele lê as duas metades como duas letras, que é o erro que um operador cansado poderia cometer. Para o código coreano, ele usa as durações internacionais, reúne as letras e as recompõe em sílabas, de modo que ㅇ ㅏ ㄴ ㄴ ㅕ ㅇ resulta em 안녕.

O campo Enviar faz o trabalho oposto. Digite uma palavra e aperte Enviar, e o modelo a transmite para você usando o espaçamento exato do código escolhido. A fita de papel então mostra como é a duração perfeita ao lado de suas próprias marcas.

Por que uma linha longa precisa de um relé

A bancada tem uma linha de menos de um metro de comprimento. Uma linha real tinha dezenas ou centenas de quilômetros de fio, e cada quilômetro acrescentava resistência. A cena Relé e a calculadora de linha no laboratório mostram o que isso provoca, com a lei de Ohm: corrente = tensão / resistência.

Os números são valores do modelo, escolhidos para serem arredondados e típicos, e não retirados de uma única linha:

• Cada pilha é uma pilha de Daniell de 1,1 V com 1 ohm de resistência interna. A pilha original de John Frederic Daniell, de 1836, está na coleção do Science Museum Group.
• A linha é de fio de ferro de 4,2 mm de espessura, com a terra como caminho de retorno. O ferro tem uma resistividade de aproximadamente 9,7 × 10⁻⁸ ohm metros, o que resulta em 7,0 ohms por quilômetro.
• Um receptor sonoro conectado diretamente à linha tem uma bobina de 20 ohms e precisa de 30 mA para puxar sua alavanca com firmeza.
• Um relé tem uma bobina de 150 ohms, enrolada com muitas espiras de fio fino, e fecha com 5 mA.

Com 20 pilhas, a bateria fornece 22 V. Em uma linha de 60 km com um receptor sonoro na extremidade, a resistência é 20 + 420 + 20 = 460 ohms e a corrente é de cerca de 48 mA, suficiente para o receptor sonoro. Aumente o comprimento da linha e a corrente cai. O receptor sonoro para de funcionar por volta de 99 km, onde a corrente cai para 30 mA. Divida os 22 V por 30 mA, subtraia os 20 ohms das pilhas e os 20 ohms da bobina e divida por 7,0 ohms por quilômetro:

km = (22 / 0,030 − 40) / 7,0
   ≈ 99 km

Acrescentar pilhas ajuda, mas lentamente, porque cada pilha também acrescenta sua própria resistência: 60 pilhas (66 V) alcançam cerca de 303 km. A solução usada nas linhas reais era o relé. Como ele fecha com 5 mA, as mesmas 20 pilhas acionam um relé a até cerca de 604 km de distância. O relé não transmite adiante a corrente da linha. Ele fecha um contato em um segundo circuito na estação distante, com sua própria bateria local e receptor sonoro, de modo que uma corrente fraca na linha longa comanda uma corrente forte na curta. Uma linha de 1000 km com 20 pilhas precisa de um relé entre duas seções.

Na cena Relé, você pode experimentar isso. O medidor mostra a corrente da linha, com marcas vermelhas em 5 mA e 30 mA. Desative Relé e o receptor sonoro distante fica conectado à própria linha. A 300 km, a corrente é de aproximadamente 10 mA, de modo que, com o relé na linha, o receptor sonoro estala, e sem o relé nada chega e a tira de papel permanece em branco. As linhas reais também perdiam corrente pelos isoladores molhados, de modo que na chuva funcionavam em distâncias menores do que essas indicadas pelos números.

A ideia veio de Joseph Henry. Em 1835 ele já havia mostrado em uma sala de conferências que um telégrafo eletromagnético funcionava, e os Smithsonian Institution Archives descrevem como seu relé de "intensidade" para "quantidade" se tornou, com algumas mudanças, a maneira usada por Morse para conectar um circuito receptor local a uma linha de longa distância. Leonard Gale mostrou a Morse como um relé podia reforçar o sinal. A patente de Morse sobre o ímã receptor e o circuito local foi concedida em 1846 e esteve no centro de seus processos contra sistemas rivais; a Suprema Corte dos Estados Unidos tratou do circuito principal e do circuito local em O'Reilly v. Morse em seu período de sessões de dezembro de 1853. Linhas posteriores usaram repetidores, que o Smithsonian descreve como instrumentos que reforçavam os impulsos em uma linha para que uma mensagem pudesse ir mais longe.

O cabo atlântico e a lei dos quadrados

Sob o mar não há postes nem relés. Em 1858, um único cabo ligou Valentia, na Irlanda, à Terra Nova. A descrição publicada em 1867 lista suas partes, e a cena Cabo submarino as mostra em um corte desenhado muitas vezes maior que o tamanho real:

• um condutor de 7 fios de cobre torcidos juntos, pesando 107 lb por milha náutica;
• três revestimentos de guta-percha, um látex natural, pesando 261 lb por milha náutica;
• uma camada de cânhamo embebido em alcatrão;
• uma armadura de 18 cordões, cada um com 7 fios de ferro, dispostos em espiral.

Ver por dentro torna transparentes as camadas externas, e Desmontar as afasta ao longo do cabo.

Os navios Agamemnon e Niagara se encontraram no meio do oceano, uniram suas metades e navegaram de volta para casa. Segundo o Science Museum, o Agamemnon chegou à Irlanda em 5 de agosto de 1858 e o Niagara chegou à Terra Nova mais tarde no mesmo dia, e a rainha Vitória e o presidente Buchanan trocaram saudações. Edward Bright, escrevendo em 1866, afirma que o cabo funcionou por um mês. Uma falha a cerca de 270 milhas de Valentia deixou a corrente escapar, e as correntes fortes usadas para forçar a passagem dos sinais agravaram o problema: primeiro as correntes de 50 pilhas grandes, depois uma potência equivalente a 500 pilhas.

Por que um cabo precisava de tanto? Um cabo longo é um fio envolvido por isolamento e cercado de água do mar. Ele armazena carga ao longo de todo o comprimento, como um capacitor muito longo, e a carga precisa entrar e sair pela resistência do cobre. Um impulso abrupto enviado por uma extremidade sai na outra como uma elevação lenta e baixa. William Thomson calculou isso em 1855: o tempo pelo qual um impulso se espalha cresce com a resistência e a capacitância por comprimento e com o quadrado do comprimento. Dobre o comprimento de um cabo e sua velocidade máxima cai para um quarto.

A cena do cabo usa essa regra com um valor para cada cabo. Bright escreveu que o novo cabo de 1865 e 1866 era "capaz de transmitir dezessete palavras por minuto", enquanto o cabo de 1858 "só conseguia transmitir três ou quatro". O modelo adota 17 e 3,5 palavras por minuto ao longo das 1670 milhas náuticas (cerca de 3093 km) da Irlanda à Terra Nova e ajusta esses valores à distância:

WPM = 17 × (3093 / km)²

Assim, o cabo de 1866 transporta cerca de 41 palavras por minuto ao longo de 2000 km e cerca de 10 ao longo de 4000 km, e 20 palavras por minuto exigem um cabo menor que cerca de 2850 km. O cabo mais fino de 1858 consegue apenas cerca de 8 palavras por minuto ao longo de 2000 km.

O cenário faz sua transmissão passar por dois estágios de suavização com a constante de tempo do cabo e lê uma letra quando o sinal recebido cruza a metade do nível. Um gráfico acima da tira de papel mostra o que foi enviado e o que chegou. Configure o cabo de 1858 com o comprimento total, transmita a 8 palavras por minuto e os impulsos se misturam: o decodificador perde letras, exatamente o problema que os operadores enfrentavam.

O receptor é o galvanômetro de espelho de Thomson. Bright descreve um ímã de aço e um espelho que juntos pesavam cerca de um grão, suspensos por um fio de seda dentro de uma bobina. Uma lâmpada ilumina o espelho através de uma fenda, e o ponto refletido se move ao longo de uma escala. Uma corrente fraca demais para mover um receptor sonoro gira ligeiramente o espelho, e o longo feixe de luz transforma esse pequeno ângulo em um movimento que o olho consegue acompanhar. O Science Museum Group possui o galvanômetro usado na extremidade da Terra Nova do cabo de 1858, fabricado por James White em Glasgow. Em 1858, um funcionário mantinha o manipulador de um instrumento registrador apertado enquanto o ponto se movia, para que o papel copiasse a luz.

O cabo bem-sucedido veio em 1866. O Great Eastern partiu em 13 de julho e chegou a Heart's Content, na Terra Nova, em 27 de julho. A tripulação então voltou para buscar o cabo perdido em 1865, enganchou sua extremidade no fim de agosto e em 2 de setembro recebeu uma resposta da Irlanda. Bright acrescenta dois detalhes. Por três meses, uma mensagem de 20 palavras custava £20, reduzidas para £10 em 1 de novembro de 1866. E, depois que os dois cabos foram unidos em um circuito de 3700 milhas, um dedal contendo um pouco de ácido, zinco e cobre enviou sinais por toda a volta em pouco mais de um segundo. Em 1902, afirma o Science Museum, um cabo do Canadá à Nova Zelândia completou uma rede que dava a volta ao globo.

O telégrafo de cinco agulhas de Cooke e Wheatstone

Morse não foi o primeiro. Em 1837, William Cooke e Charles Wheatstone demonstraram um telégrafo na Inglaterra, e o Science Museum Group conserva um grande instrumento de cinco agulhas daquele ano. Ele não precisava de código. Cinco agulhas magnéticas ficam em uma fileira sobre um painel em forma de losango com vinte letras. Para enviar uma letra, o operador apertava teclas que faziam a corrente passar por duas das cinco linhas; as duas agulhas se inclinavam em direções opostas e suas pontas apontavam para uma letra onde suas linhas se cruzavam.

A geometria é simples. Coloque as agulhas a uma distância igual entre vizinhas. Uma agulha inclinada 45 graus para a direita e outra 45 graus para a esquerda se encontram acima da fileira, em um ponto no meio entre elas, a uma altura igual à metade da distância entre ambas. Agulhas vizinhas se encontram logo acima da fileira (H, I, K, L), agulhas separadas por dois intervalos se encontram mais acima (E, F, G), e o par mais externo se encontra no topo (A). Incline os mesmos pares no outro sentido e eles se encontram abaixo da fileira (M a Y). Dez pares acima e dez abaixo dão vinte letras. C, J, Q, U, X e Z não tinham lugar, então quem enviava adaptava a grafia para evitá-las.

Um curador do Science Museum escreveu em 2014 que a disposição era ideia de Wheatstone: não era necessário conhecer um código, e o mostrador era grande o bastante para uma multidão observar. Em 1839, um instrumento como esse inaugurou o primeiro serviço público de telegrafia do mundo, ao longo de 13 milhas (21 km) da Great Western Railway, de Paddington a West Drayton. A tarefa das agulhas pede que você transmita DRAYTON, letra por letra.

O painel tem um custo que a imagem esconde: cada agulha tem sua própria bobina e seu próprio fio de linha, de modo que cinco agulhas significam vários fios entre as estações.

Telegrafia sem fio, CQD e SOS

O rádio manteve o manipulador e o código e dispensou o fio. Na cena Telegrafia sem fio, cada pressão aciona uma bobina de indução, que transforma a baixa tensão de uma bateria em uma tensão alta o bastante para saltar entre duas esferas de latão. A faísca faz a antena oscilar, e uma rajada de ondas de rádio é emitida enquanto o manipulador está abaixado. O operador receptor a ouve nos fones como um zumbido áspero, longo ou curto.

Em 12 de dezembro de 1901, em Signal Hill, na Terra Nova, Guglielmo Marconi e seu assistente George Kemp ouviram a letra S em Morse, três pontos, enviada de Poldhu, na Cornualha. Sua antena era um fio sustentado por uma pipa. O marco do IEEE que assinala o evento observa que os sinais eram fracos demais para acionar um instrumento registrador; Marconi os ouviu por um fone de telefone.

Logo os navios passaram a levar rádio, e cada empresa tinha seu próprio chamado de socorro. A empresa Marconi usava CQD: CQ, já usado nas linhas terrestres como chamado a todas as estações, com D de socorro. SOS surgiu nos regulamentos alemães de rádio em 1905 e foi adotado internacionalmente na conferência radiotelegráfica de Berlim, de 3 de outubro a 3 de novembro de 1906. É uma sequência única de três pontos, três traços e três pontos, sem intervalos entre letras. As pessoas a leem como S O S porque três pontos por acaso são S e três traços, O.

Em 15 de abril de 1912, o Titanic, indicativo MGY, enviou CQD MGY. A ITU News conta como John Phillips continuou enviando CQD, conforme ainda se instruía aos operadores Marconi, e, por sugestão de Harold Bride, acrescentou o novo SOS. O desastre mudou as regras. A conferência de Londres, mais tarde em 1912, definiu um comprimento de onda de 600 metros (cerca de 500 kHz) para chamados de socorro e três minutos de silêncio de rádio aos 15 e 45 minutos de cada hora. A convenção para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar, de 1914, exigiu que todo navio transportando mais de 50 passageiros tivesse rádio.

O decodificador do modelo trata SOS da mesma maneira que os regulamentos. Transmita com intervalos entre letras e você obtém S, O, S. Transmita nove elementos sem parar e a sequência inteira é decodificada como SOS.

SOS permaneceu como sinal de socorro até os sistemas por satélite e as chamadas de voz assumirem seu lugar. A UIT informa o fim de seu uso oficial em 1 de janeiro de 1998 e, na noite anterior, o navio madeireiro MV Oak enviou SOS no Atlântico; constatou-se que sua tripulação estava a salvo em botes salva-vidas. O Sistema Global de Socorro e Segurança Marítima entrou em vigor plenamente em 1 de fevereiro de 1999, segundo a Organização Marítima Internacional.

O código Morse internacional e o antigo código americano

O código que a maior parte do modelo usa não é aquele que Morse e Vail enviaram em 1844. Seu código alfabético, que Alfred Vail ampliou dos números de Morse para letras, ficou conhecido como Morse americano ou Morse ferroviário. Vail tentou atribuir os códigos mais curtos às letras mais comuns e estimou a frequência das letras contando os tipos nas caixas tipográficas de um jornal de Morristown, Nova Jersey. É por isso que E é um único ponto.

O código foi revisado na Europa, e os regulamentos da Convenção Telegráfica Internacional assinada em Paris em 17 de maio de 1865 tornaram o código Morse e os instrumentos Morse o padrão para telegramas entre países. A UIT ainda mantém a versão internacional, que abrange A a Z, o É acentuado, os algarismos 0 a 9 e um conjunto de sinais de pontuação. Ela não distingue maiúsculas de minúsculas. A primeira edição da Recomendação M.1677, aprovada em 3 de maio de 2004, também deu um código à arroba comercial @: A e C sem separação, .--.-.

O Morse americano sobreviveu nas linhas terrestres norte-americanas. Ele difere de três maneiras, que o controle Código permite ouvir e ver:

• Letras espaçadas. C, O, R, Y e Z contêm um intervalo mais largo. O é ponto, espaço, ponto. O livro de William Pierpont sobre radiotelegrafia alerta que um transmissor descuidado poderia fazer C O R Y Z soar como IE, EE, EI, II e SE.
• Traços longos. L é um traço longo e o algarismo 0, um ainda mais longo.
• Letras diferentes. J, P, Q, X e a maioria dos algarismos têm outros códigos. O J americano é o C internacional.

Não havia durações fixas para o Morse americano. Pierpont cita um padrão de trabalho do telegrafista Jim Farrior: ponto 1 unidade, espaço normal 1, espaço especial dentro de uma letra 2, traço 3, L 6, zero 9, espaço entre letras 3 e espaço entre palavras 6. O modelo usa esses números, de modo que WHAT HATH GOD WROUGHT leva 171 unidades em Morse americano contra 189 em internacional. A tarefa sobre o código americano pede que você transmita um L que o decodificador leia como um traço longo.

A tabela de códigos no modelo muda com o controle Código. Enquanto você transmite, cada caractere cujo código começa com o que já foi enviado fica sombreado, e a correspondência exata fica vermelha.

Linhas telegráficas coreanas e código Morse coreano

A primeira linha de comunicação telegráfica em solo coreano não era coreana. Em 1884, o Japão instalou um cabo submarino de Busan a Nagasaki para seus próprios fins. O governo coreano vinha tentando introduzir o telégrafo e, no outono de 1884, enviou Kim Hak-u ao Japão para estudá-lo. A Encyclopedia of Korean Culture afirma que ele elaborou um método para enviar letras coreanas como sinais.

Em 28 de setembro de 1885, o Departamento Telegráfico de Hanseong abriu em Seul e a linha para Incheon começou a funcionar. Ele foi criado pela dinastia Qing para operar a linha oeste, com filiais em Incheon, Pyongyang e Uiju; os funcionários eram chineses, e estudantes coreanos treinavam com eles. Em 18 de outubro de 1885, a linha chegou a Uiju, completando Incheon a Seul a Uiju, e através da China conectou a Coreia à Europa.

O governo coreano então construiu suas próprias linhas. Criou sua própria repartição telegráfica em 13 de março de 1887. A linha sul, de Seul a Busan, abriu em 9 de junho de 1888, com filiais em Gongju, Jeonju, Daegu e Busan, e em junho de 1891 a linha norte chegou a Wonsan; ela deveria continuar por Hamgyeong até Vladivostok. Na Guerra Sino-Japonesa de 1894, o exército japonês tomou as linhas oeste e norte, que foram devolvidas até 1896.

Para a linha sul, a repartição publicou regulamentos telegráficos em 1888. Eles fixavam tarifas por idioma, distância e número de caracteres, permitiam código Morse em coreano, caracteres chineses e inglês e davam prioridade aos telegramas do governo.

O código Morse coreano atribui um sinal a cada uma das 14 consoantes básicas e 12 vogais básicas usadas nele. A tabela aparece hoje nos regulamentos para operação de estações de rádio, tabela 1. A vogal mais comum, ㅏ, tem um único ponto, e ㅓ, um único traço. ㅑ, ㅕ e ㅜ são dois, três e quatro pontos. As consoantes ㄷ, ㄱ, ㄴ e ㄹ são -···, ·-··, ··-· e ···-. Muitos dos sinais são letras internacionais: ㄱ é L, ㄴ é F, ㅁ é M.

O hangul é escrito em blocos silábicos, mas o código envia letras, de modo que 안녕 segue como ㅇ ㅏ ㄴ ㄴ ㅕ ㅇ, 57 unidades. Não há sinais para consoantes duplas ou vogais compostas; ㄲ é enviado como ㄱ ㄱ e ㅘ como ㅗ ㅏ. Como toda sílaba coreana começa com uma consoante (ㅇ antes de um som vocálico), o receptor pode recompor os blocos sem muita dúvida. O conversor no laboratório mostra a separação para qualquer texto coreano, e a cena Coreia muda o código para coreano e envia impulsos pela linha que você escolhe no mapa.

Códigos Q, CQ e o Morse hoje

Os operadores de Morse criaram abreviações. Os códigos Q são grupos de três letras com significados fixos, listados pela UIT na Recomendação M.1172. QRS pede à outra estação que transmita mais devagar; o caso correspondente no laboratório diminui a velocidade. CQ, um chamado geral a todas as estações, veio da telegrafia por linhas terrestres, segundo a ITU News.

As regras internacionais para radioamadorismo mudaram em 2003. Até julho de 2003, o Regulamento de Radiocomunicações geralmente exigia que quem buscasse uma licença de radioamador demonstrasse que conseguia transmitir e receber Morse. Os países puderam então dispensar o teste, e em sua decisão FCC 06-178 a Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos eliminou o exame de Morse para todas as licenças de radioamador.

O Morse também sobrevive na aviação. O Aeronautical Information Manual da Administração Federal de Aviação afirma que a única maneira inequívoca de identificar um radiofarol VOR é seu identificador em código Morse, e que um radiofarol em manutenção pode transmitir T E S T em vez dele.

Os últimos telegramas

Os serviços de telegramas fecharam um após outro. A Western Union, nos Estados Unidos, encerrou seu serviço de telegramas em 2006. O serviço estatal de telegramas da Índia enviou sua última mensagem em 14 de julho de 2013, quando ainda transportava cerca de 5000 telegramas por dia. O correio alemão parou em 1 de janeiro de 2023.

Na Coreia, a KT encerrou seu serviço de telegramas internacionais em 8 de abril de 2018 e seu serviço de telegramas 115 em 15 de dezembro de 2023, 138 anos depois da linha de 1885. Naquela época, relatou a Yonhap, quem telefonava ditava a mensagem pelo telefone, ela seguia por telex para uma agência postal perto do destinatário, e um mensageiro a entregava. Como cada palavra custava dinheiro, quem enviava cortava todas as palavras que podia.

A última mensagem marítima comercial em Morse da América do Norte, enviada pela Globe Wireless em 12 de julho de 1999, terminou com as mesmas quatro palavras da primeira mensagem de 1844.

Como o modelo difere dos equipamentos reais

O modelo é pequeno, e algumas peças são simplificadas:

• A linha da bancada tem menos de um metro. A linha de 1844 percorria cerca de 40 milhas (64 km). As cenas Relé e Cabo mostram linhas longas com números do modelo, não os valores de uma linha histórica específica.
• O modelo da linha omite as fugas pelos isoladores molhados e a resistência da própria terra, e trata cada pilha como 1,1 V e 1 ohm.
• O modelo do cabo ajusta uma velocidade para cada cabo com o quadrado do comprimento e usa dois estágios de suavização. Um cabo real espalha um impulso em um formato diferente, e os operadores mais tarde passaram a enviar correntes alternadas para ajudar.
• A armadura acompanha o manipulador com um pequeno atraso de alguns milissegundos para que você possa vê-la se mover.
• O painel de agulhas mostra uma letra pelo tempo que você escolher. Os operadores reais mantinham as teclas apertadas apenas pelo tempo necessário.
• O som da faísca e os anéis de rádio são imagens do que acontece, não uma simulação de ondas de rádio.
• O mapa coreano usa um litoral simplificado.

Morse, Vail e a linha de 1844

Samuel Morse era um pintor que começou a trabalhar com o telégrafo elétrico na década de 1830. O mecânico Alfred Vail, de Morristown, Nova Jersey, trabalhou com ele a partir de setembro de 1837, e a Speedwell Ironworks de sua família, nessa cidade, foi onde a máquina foi construída e demonstrada em janeiro de 1838. Muitos relatos atribuem a Vail grande parte do mérito por transformar a ideia em instrumentos que funcionavam. A patente americana 1647 de Morse, concedida em 20 de junho de 1840, chama a invenção de "American Electro-Magnetic Telegraph".

O Congresso concedeu $30.000 em 1843 para uma linha experimental entre Washington e Baltimore, a 40 milhas de distância; o Senado aprovou o projeto nas últimas horas da sessão. Morse e Vail a concluíram em maio de 1844. Em 24 de maio de 1844, Morse enviou "What hath God wrought" da sala da Suprema Corte no Capitólio a Vail, no depósito Mount Clare da Baltimore and Ohio Railroad, em Baltimore. Annie Ellsworth escolheu as palavras do Livro de Números (23:23). Seu pai, o comissário de patentes Henry Leavitt Ellsworth, era amigo de Morse.

A Library of Congress afirma que quatro fitas foram produzidas naquele dia: a mensagem enviada de Washington, a mensagem recebida em Baltimore, a repetição de Vail enviada de Baltimore e seu registro em Washington. Todas, menos uma, a tira enviada por Vail, têm paradeiro conhecido. A fita de Annie chegou à biblioteca em 1922. O Smithsonian conserva uma fita de 25 de maio, uma lembrança que Vail enviou a Morse no dia seguinte.