طول شجرة السيكويا: جولة بين شيرمان والردوود الساحلية

ما الذي تمشي بينه

طول شجرة السيكويا يصعب إدراكه من صورة؛ لا تكفي اللقطة عادة لاحتواء الشجرة كاملة. إما أن ترى القاعدة وبضعة أمتار من الجذع، أو ترى الشجرة كاملة من بعيد فتبدو كأي شجرة مخروطية. لا تشعر بحجمها إلا بالوقوف عند قاعدتها والنظر إلى أعلى، مع شخص بجوارها للمقارنة. من هنا يبدأ المعروض.

تبدأ بجوار شجرة الجنرال شيرمان، أكبر شجرة على الأرض بحجم الجذع. ومن هناك يمكنك المشي في بستان سيكويا عملاقة مستوحى من غابة العمالقة في متنزه سيكويا الوطني، وتسلق جذع شيرمان بحبل باحث، وعبور عملاق ساقط مجوف، وإشعال بقعة سيكويا ومشاهدة ما تفعله النار لها، وإرجاع مقطع جذع إلى أي سنة منذ 1000 قبل الميلاد. يقود مسار قصير ولافتة إلى غابة أخرى: الردوود الساحلية على ساحل المحيط الهادئ الضبابي، حيث يقف نموذج بارتفاع هايبريون، أعلى شجرة معروفة.

تأتي أرقام المشهد ممن يرعون هذه الأشجار. الارتفاعات والأقطار والأحجام هي منشورات إدارة المتنزهات الوطنية. وحقائق المخاريط والبذور والجذور والنمو مأخوذة من Silvics of North America وخدمة معلومات آثار النار التابعة لخدمة الغابات الأمريكية. تتبع فيزياء الماء دراسة نشرها George Koch وزملاؤه في Nature عام 2004، إذ تسلقوا أعلى الردوود وقاسوا شدة سحب الماء في القمة. وحيث يكون الرقم تقديرًا، يوضح المشهد ذلك.

الثواني العشر الأولى

تبدأ الرؤية من الممر، على بعد نحو 30 m من الشجرة، متجهة إلى أعلى. يملأ الجذع وسط الشاشة ويواصل الارتفاع خارج حافتها العليا. عند القاعدة، خارج السياج مباشرة، يقف شكل فاتح بطول 1.7 m. يحتاج بلوغ القمة إلى نحو 49 شخصًا مثله، يقف كل منهم فوق رأس الآخر.

وعند ارتفاع 58 m يعلق شكل ثان بحبل أحمر. يتسلق باحثو التيجان هذه الأشجار فعلًا بحبال ثابتة، وهو الشكل الذي تتبعه عند اختيار التسلق. تحته تبدأ أول الفروع الكبيرة عند 39.6 m، ويمتد التاج بعرض 32.5 m.

ما حجم شجرة الجنرال شيرمان؟

يقيس المتنزه الشجرة بالأقدام ويورد الأمتار بجوارها. يستخدم النموذج الأرقام نفسها مباشرة.

هناك هفوة صغيرة: 102.6 ft تساوي 31.27 m لا 31.1 m. يحتفظ المعروض بقيمة المتنزه المطبوعة ويسجل الفرق في مراجعة البيانات.

حجم الجذع 52,508 قدمًا مكعبة، أي 1,487 m³. وبوحدة تجارة الخشب يقول المتنزه إنه نحو 630,000 قدم لوحية، وإن الجذع وحده يزن قرابة 1,400 طن، ما يقارب 15 حوتًا أزرق بالغًا. أحدث تقدير للعمر نحو 2,200 سنة. كانت التقديرات القديمة أعلى، وما زالت تظهر على اللافتات القديمة وفي الكتب.

يمر جذع النموذج بكل قطر منشور. وبين القياسات يتناقص بسلاسة ويتسع إلى دعامات عند القاعدة، وتشق سطحه أخاديد رأسية عميقة. يبلغ حجمه المحسوب من نصف قطر النموذج نحو 1,650 m³، أعلى قليلًا من رقم المتنزه، لأن قاعدة النموذج دائرية بينما الحقيقية غير منتظمة واحترق جزء منها.

الأكبر والأعلى والأقدم

هذه ثلاثة أرقام قياسية مختلفة لثلاث أشجار مختلفة.

الأكبر حجمًا الجنرال شيرمان. والثانية الجنرال غرانت في متنزه كينغز كانيون الوطني: بارتفاع 268.1 ft (81.7 m)، ومحيط أرضي 107.5 ft (32.8 m)، وحجم جذع 46,608 قدمًا مكعبة (1,320 m³). قاعدتها أعرض من شيرمان لكن جذعها يضيق أسرع. (تطبع صفحات المتنزه ارتفاعها 88.7 m، وهو لا يطابق 268.1 ft؛ لذا يستخدم المعروض 81.7 m.) حين قاس العلماء شجرة الرئيس فرعًا فرعًا في 2011 و2012 واحتسبوا الفروع أيضًا، انتقلت الرئيس إلى المرتبة الثانية وغرانت إلى الثالثة.

الأعلى ردوود ساحلية. بلغ هايبريون 379.1 ft (115.55 m) عندما تسلقه Stephen Sillett في 2006 وأنزل شريطًا من القمة. يزيد على شيرمان بنحو 31.75 m، لكن جذعه أنحف بكثير.

أما الأقدم فليس أيًا منهما. قد تتجاوز السيكويا العملاقة 3,000 سنة؛ وكان للأقدم عدًا 3,266 حلقة. قُدر عمر عملاق غريزلي في يوسيميتي عام 2019 بنحو 2,995 سنة بهامش 250 سنة. وتبلغ الردوود الساحلية 2,000 سنة. لكن صنوبرة بريستلكون من الحوض العظيم اسمها Methuselah كان عمرها 4,789 سنة عند أخذ عينة عام 1957، وبلغ أقدم بريستلكون معدود 4,844 سنة.

إن حسبت الكائن الحي المتصل كله بدل جذع واحد، تفوقها وزنًا نسيلة حور رجراج في يوتا اسمها باندو: نحو 40,000 جذع على جهاز جذري واحد، تنتشر في 106 أفدنة أمريكية وتزن قرابة 13 مليون رطل.

نوعان من أشجار الردوود

السيكويا العملاقة (Sequoiadendron giganteum) والردوود الساحلية (Sequoia sempervirens) قريبتان في القرابة، مختلفتان في الحياة.

لا تنمو السيكويا العملاقة إلا على المنحدر الغربي لسييرا نيفادا في كاليفورنيا، في نحو 75 بستانًا متناثرًا على نطاق طوله 420 km ولا يزيد عرضه في أي موضع على نحو 24 km. تغطي البساتين مجتمعة 14,410 ha. يقع معظمها بين 1,400 و2,150 m فوق البحر، حيث يجلب الشتاء ثلوجًا عميقة، ويشيع عمق 2 m أو أكثر في منتصفه، ويكون الصيف جافًا. هي أشجار عريضة وثقيلة ذات لحاء سميك إسفنجي.

تنمو الردوود الساحلية في شريط ساحلي بطول نحو 724 km وعرض 8 إلى 56 km، من بستانين في أقصى جنوب غرب أوريغون جنوبًا عبر كاليفورنيا. يحدد الضباب نطاقها. في الصيف، حين تسخن الوديان الداخلية، يُسحب الضباب البارد من المحيط فيحفظ رطوبة الغابة. الردوود الساحلية أعلى وأنحف، وتنبت من الجذوع المقطوعة والجذور، بخلاف السيكويا العملاقة.

في المعروض يصل مسار قصير الغابتين. في الواقع تفصل بينهما نحو 700 km بخط مستقيم من منطقة غابة العمالقة إلى مركز زوار متنزهات الردوود قرب الساحل. توضح اللافتة بينهما ذلك.

كيف يصل الماء إلى القمة

تحتاج كل ورقة حية في قمة الجنرال شيرمان إلى الماء، ومصدره تربة تحتها بـ83.8 m. لا تملك الشجرة مضخة. ترفع الماء بسحبه.

للأوراق مسام صغيرة تسمى الثغور. لصنع السكر تفتحها الورقة لإدخال ثاني أكسيد الكربون، وكلما فتحت تبخر الماء خارجًا. عند مغادرة الماء جدران الخلايا داخل الورقة، يسحب الماء الذي خلفه. يوجد هذا الماء في أنابيب خشبية دقيقة، هي النسيج الخشبي، المتصلة من الورقة عبر الفرع والجذع والجذور إلى التربة دون انقطاع. تتجاذب جزيئات الماء بقوة، فيُسحب الخيط كله قطعة واحدة كحبل. تسمى هذه نظرية التماسك والشد، وتوافقها القياسات في الردوود الطويلة بدقة.

المهم أن ماء الشجرة الطويلة تحت الشد: ضغطه أقل من الصفر. لا تفعل مضخة الشفط ذلك. مضخة أعلى الأنبوب تزيل الهواء فوق الماء فحسب؛ وضغط الهواء الخارجي هو الذي يدفع الماء إلى أعلى، ولا يستطيع دفعه إلا نحو 10.3 m، بقسمة 101,325 Pa على ضغط عمود ماء بارتفاع 1 m، وهو 9,810 Pa. فوق ذلك يغلي الماء في الأنبوب ويتحول إلى بخار. ترفع الأشجار الماء أكثر من عشرة أمثال هذا الارتفاع لأنه لا يُدفع، بل يُسحب.

شغّل «الماء في الجذع» فتصعد نقاط مضيئة في لولب بطيء داخل اللحاء. يبين لونها شدة سحب الماء عند ذلك الارتفاع، من الأزرق عند القاعدة إلى الأحمر عند القمة.

السحب مترًا بعد متر

إمساك عمود ماء ضد الجاذبية يتطلب 0.0098 MPa إضافية من السحب لكل متر ارتفاع، وهي كثافة الماء مضروبة في g. لذا تتطلب الجاذبية وحدها:

حين تعرض لوحة المشهد «للجاذبية وحدها»، فهذا هو الرقم، مع إشارة سالبة لأنه سحب.

قاس Koch وزملاؤه القيم الفعلية في خمس ردوود يتجاوز ارتفاعها 110 m. قبل الفجر، حين لا تفقد الأوراق ماء، انخفض الضغط 0.0096 MPa لكل متر، تقريبًا قيمة الجاذبية نفسها. ظهرًا، مع اندفاع الماء، انخفض أسرع قليلًا، وصار الخط كله أدنى بسبب احتكاك الأنابيب وسحب الأوراق الجافة. كان خط الملاءمة للظهر ضغطًا قدره −0.00973 × الارتفاع − 0.712 MPa. تستخدم اللوحة هذا الخط للرقم الثاني. عند 115.55 m يعطي نحو −1.84 MPa.

هذه قيم كبيرة. سحب قدره 1 MPa يعادل نحو عشرة أمثال ضغط الهواء حولك.

لماذا تتوقف الأشجار عن الارتفاع

إذا أمكن سحب الماء، فلم لا يصل إلى 200 m؟ تقدم الدراسة نفسها الجواب. كلما ارتفعت في الشجرة اشتد السحب، فلم تستطع الأوراق الانتفاخ كثيرًا أثناء النمو، فصارت أصغر وأسمك. تبقى ثغورها أكثر انغلاقًا، فتأخذ ثاني أكسيد كربون أقل وتصنع سكرًا أقل. عند ارتفاع معين تكلف الورقة الجديدة أكثر مما تنتج.

وهناك حد للانقطاع أيضًا. إذا اشتد السحب دخل الهواء الأنبوب عبر جداره، فتتشكل فقاعة وتتوقف الأنبوبة عن نقل الماء. هذا هو التجويف. في فروع أُخذت من ارتفاع 109 m، بدأ عند هبوط الضغط إلى نحو −1.9 MPa، أدنى قليلًا من أقل ضغط مقاس في قمم أعلى الأشجار.

بجمع هذه العوامل، قدر Koch وزملاؤه أقصى ارتفاع للردوود بين 122 و130 m، ما لم تتضرر بالرياح أو البرق. يصل خط الظهر إلى −1.9 MPa قرب 122 m. تعرض أداة القياس هذا النطاق بالأحمر، فوق عمود هايبريون الذهبي وعمود شيرمان البني. وكانت أعلى الردوود المقاسة لا تزال تزيد ارتفاعها بما يصل إلى 0.25 m سنويًا.

الضباب: ماء من الهواء

الصيف موسم جاف على ساحل الردوود. والضباب هو ما يعين الغابة على اجتيازه.

يتخلل الضباب التيجان وتتجمع قطراته على الإبر حتى تتقاطر. في دراسة دامت ثلاث سنوات بشمال كاليفورنيا، وجد Todd Dawson أن تقاطر الضباب من الردوود شكل 34 % من كل الماء الواصل إلى الأرض سنويًا. حيث لم توجد أشجار تلتقطه قدم الضباب 17 % فقط. كانت الأشجار تضاعف موردها من هذا الماء.

وباستخدام الخليط الطبيعي لنظائر الهيدروجين والأكسجين، المختلف بين الضباب والمطر، أمكنه تحديد مصدر الماء داخل كل نبات. صيفًا جاء نحو 19 % من ماء الردوود من الضباب، ونحو 66 % من ماء النباتات تحتها. وللردوود كان ذلك بين 13 % و45 % من الماء الذي نتحته سنويًا.

يساعد الضباب بطريقتين أخريين. يكاد يوقف فقد الأوراق للماء لأن الهواء حولها مشبع أصلًا، وتمتص الأوراق قليلًا من مائه مباشرة. في الضباب الرطب قاس Stephen Burgess وTodd Dawson نسغًا يتدفق عكسيًا في بعض الفروع إلى الشجرة. شغّل الضباب وامش في الردوود الساحلية لترى البستان يغشاه الرمادي.

اللحاء والجذور والعمالقة الساقطة

قد يبلغ سمك لحاء السيكويا العملاقة 46 cm. هو ليفي ولين بما يكفي لضغط الأصابع فيه، ولا يحترق بسهولة. يسخن حريق أرضي عابر سطحه الخارجي، لكن الطبقة الحية تحته تبقى باردة بما يكفي للنجاة. إذا اخترقته النار تلتئم الشجرة من حواف الجرح؛ وبعد حرائق عديدة تصبح الجروح ندوبًا سوداء على الجذوع القديمة.

الجذور ضحلة، ولا يملك أي النوعين جذرًا وتديًا. تهبط جذور الردوود الساحلية 3 إلى 4 m فقط ثم تنتشر 20 إلى 27 m للخارج. تنتشر جذور السيكويا العملاقة كذلك وتتشابك مع جذور الجيران، فتساعد الأشجار على إسناد بعضها. لهذا يحيط السياج بالجنرال شيرمان: يدك الدوس التربة فوق تلك الجذور. حين يسقط عملاق يرفع قرصًا عريضًا من الجذور والتربة لا يتجاوز سمكه بضعة أمتار، كالقائم عند طرف الجذع الساقط في المعروض.

يتعفن خشب السيكويا ببطء، فيبقى العملاق الساقط كاملًا زمنًا طويلًا. في بستان غرانت يمشي الزوار داخل «الملك الساقط». يبلغ طول جذع النموذج نحو 56 m، وهو مجوف وله فتحة بكل طرف. اعبره كاملًا لإتمام أحد التحديات.

شجرة تحتاج إلى النار

تشكل النار حياة السيكويا العملاقة أكثر من أي شيء سوى الفصول. تبين ندوب الحريق المؤرخة بالحلقات أن حرائق واسعة مرت بغابة العمالقة كل 6 إلى 35 سنة خلال آخر 2,000 سنة. كانت غالبًا حرائق سطحية تزحف على الأرض وتحرق الإبر الميتة والأشجار الصغيرة، وتمر تحت العمالقة. كثرت الحرائق أكثر بين 800 و1300، وهي فترة دافئة وجافة.

أعان كل حريق السيكويا بعدة طرق. أحرق طبقة الإبر والأغصان الكثيفة، فكشف التربة المعدنية، وهي مهد البذور الوحيد الذي تنجح فيه السيكويا. وقتل بعض التنوب والأرز الصغير المنافس على الضوء. وصعد هواؤه الساخن إلى التيجان فجفف المخاريط.

اضبط النار على «احتراق» في البقعة المحروقة. تسري النيران على الأرض وتتوهج الجمرات في الرماد ويعلو الدخان. قواعد العمالقة مسودة؛ وأحدها يحوي كهفًا أحرقته النار يتسع للدخول، لكنه حي. انتقل إلى «بعد أسبوع» لتهبط البذور، وإلى «بعد خمس سنوات» لتقف السيكويا الفتية في الفجوات.

مخاريط تبقى خضراء عشرين سنة

مخروط السيكويا العملاقة بيضي بطول 5 إلى 9 cm ويحمل نحو 200 بذرة. البذور مفلطحة مجنحة بطول 3 إلى 6 mm، وخفيفة حتى إن نحو 91,000 منها تزن رطلًا، أو 200,000 لكل كيلوغرام. بذرة أكبر شجرة على الأرض تزن نحو 5 mg.

تسقط معظم المخروطيات بذورها في خريف نضج المخاريط. لكن مخاريط السيكويا العملاقة قد تبقى مغلقة وخضراء وحية على الشجرة 20 سنة أو أكثر. تنمو حلقة سنوية على عنقها فيمكن تحديد العمر؛ أقدم مخروط أخضر وُجد بلغ 22 سنة. تحمل الشجرة الكبيرة 10,000 إلى 30,000 مخروط معًا، ثلثاها أخضر ومغلق، وتضيف نحو 1,500 جديد كل سنة.

تفتحها ثلاثة عوامل. الأول خنفساء صغيرة طويلة القرون، Phymatodes nitidus، تحفر يرقاتها في الحراشف؛ فتجف الحراشف المقطوعة وتنكمش وتسقط البذور خلال ستة أشهر إلى سنة. الثاني سنجاب دوغلاس، أو تشيكاري، الذي يأكل اللب الأخضر للحراشف. قد يقطع الواحد 3,000 إلى 3,500 مخروط سنويًا، وشوهد واحد يقطع 537 في 30 دقيقة. البذور أصغر من أن تستحق الأكل فتتناثر. والثالث، الذي يحرر أكثر البذور دفعة واحدة، النار. قد يجفف الهواء الصاعد من حريق شديد موضعي مخاريط تاج كامل، وقيس بعد الحرائق سقوط 20 مليون بذرة للهكتار في مساحات صغيرة.

تسقط البذور بسرعة 1.2 إلى 1.8 m في الثانية، ببطء يسمح لعاصفة شتوية بحملها أكثر من 0.4 km من تاج مرتفع.

من البذرة إلى العملاق

حياة السيكويا العملاقة رهان طويل على بذور قليلة محظوظة. تنبت بذور المخاريط الخضراء بنسبة نحو 20 إلى 40 % فقط في الاختبارات، وتتغير النسبة مع عمر المخروط: في تجربة ارتفعت من 20 % للمخاريط بعمر 2 سنة إلى 52 % بعمر 5 سنوات، ثم انخفضت إلى 27 % بعمر 8 سنوات. نجحت بذور أشجار الأرض الصخرية أكثر من بذور التربة العميقة في القيعان، والكبيرة أكثر من الصغيرة.

تكاد البذرة التي تقع في فرشة كثيفة تفشل دائمًا. تجف الفرشة أسرع مما يسمح بالإنبات، وتموت البادرات القليلة قبل بلوغ جذورها التربة المعدنية. أما البذرة في تربة معدنية مفككة ورطبة، مغطاة بنحو 1 cm، فلها فرصة. يساعدها الظل الجزئي في الصيف الأول. أكثر البادرات بقاء في الأشهر الجافة ما مد جذوره مبكرًا بينما التربة رطبة.

بعد ثلاث سنوات تصل جذور البادرة الناجية إلى عمق نحو 36 cm، كافيًا لإيجاد ماء الصيف. في السنوات الأولى يزداد الارتفاع ببطء بسبب منافسة الأشجار الكبيرة على الضوء والماء. وُجدت مخاريط خصبة على أشجار بعمر 10 سنوات فقط، لكن المحصول الكبير ينتظر عادة 150 أو 200 سنة. ثم، بخلاف معظم الأحياء، يستمر التكاثر بقوة حتى الشيخوخة. يحمل أكبر العمالقة، وليسوا دائمًا الأقدم، محاصيل ثقيلة من مخاريط ذات بذور قابلة للنمو.

يختصر المتنزه الحساب: خلال آلاف السنوات، تحتاج السيكويا العملاقة فقط إلى أن تصبح إحدى بذورها شجرة ناضجة.

قرن بلا نار

بعد نحو 1860 توقفت الحرائق. رعت قطعان أغنام كبيرة الجبال وأكلت النباتات الناقلة للنار الأرضية، وقل إشعال السكان الأصليين للنار، ثم أخمدتها الهيئات الحكومية لاحقًا.

القرن قصير لشجرة طويلة العمر، لكن أثره ظهر. أخذ الباحثون عينات لبية برقة القلم من 659 سيكويا عملاقة في غابة العمالقة وبستان Atwell وبستان Mariposa وعدوا الحلقات. ظلت البساتين مستقرة أو نامية حتى سنوات القرن الذي بدأ عام 1800. في سنوات القرن الذي بدأ عام 1900 كادت السيكويا الفتية ألا تستقر. وتراكم الوقود: خشب ميت وإبر وتنوب فتي كثيف.

صححت العينات أيضًا قاعدة قديمة تقول إن قطر السيكويا يزيد قدمًا كل 100 سنة. تبين أن الصغيرة أقدم بكثير مما تقول القاعدة. من 201 سيكويا يقل قطرها عن 30 cm، كان عمر 54 فقط أقل من 100 سنة، وكانت واحدة بقطر 30 cm تقارب 300 سنة. إحدى الاكتشافات الخفية شجرة كهذه.

حين أدرك المديرون اعتماد البساتين على النار أعادوها عمدًا بحرق مخطط. حيث فتحت الحرائق فجوات مشمسة، تعود السيكويا الفتية إلى التجذر.

الحرائق الجديدة

اختلفت حرائق 2020 و2021. أشعل البرق حريق كاسل في أغسطس 2020. مر ببساتين على منحدرات دافئة وجافة لم تشهد نارًا حديثة، وقتل تقديريًا 7,500 إلى 10,600 سيكويا كبيرة يتجاوز قطرها 1.2 m، أي 10 إلى 14 % من كل السيكويا الكبيرة في سييرا نيفادا. في 2021 أحرق KNP Complex نحو 16 بستانًا، وأحرق ويندي بساتين أخرى جنوبًا. قتل الاثنان معًا، أو سيقتلان، ما يقدر بـ2,261 إلى 3,637 شجرة كبيرة. ومجموع حرائق السنتين قتل تقديريًا 13 إلى 19 % من جميع السيكويا العملاقة الكبيرة.

دخلت النيران بهدوء أكبر حيث أُحرقت البساتين عمدًا في العقود السابقة. في سبتمبر 2021، مع صعود KNP Complex نحو غابة العمالقة، لف رجال الإطفاء أسفل 10 إلى 15 قدمًا من الجنرال شيرمان وأشجار شهيرة أخرى برقائق مقاومة للنار، لمنع اللهب من دخول الندوب القديمة. تقف شجرة ملفوفة بجوار البقعة المحروقة هنا.

سبق الحرائق جفاف حار من 2012 إلى 2016. فاقمت الحرارة السنوات الجافة، فماتت أوراق السيكويا، ووجد العلماء 33 شجرة عملاقة ماتت واقفة، قتلتها خنافس لحاء محلية مع ضرر النار عند قواعدها. ندر أن شوهدت السيكويا تموت بهذه الطريقة من قبل.

قراءة الحلقات

تضيف الشجرة كل سنة شريط خشب فاتحًا في الربيع وداكنًا في أواخر الصيف. عُد الأشرطة تعرف العمر. وطابق العريض والضيق بين أشجار عديدة لتعطي كل حلقة سنة تقويمية دقيقة. هذا التأريخ التقاطعي. بعد تأريخ الحلقة، يتأرخ كل ما فيها، ومنه ندبة الحريق.

مقطع الحلقات هنا نموذج، لا شريحة من شجرة حقيقية. يمثل سيكويا نبتت بعد حريق عام 1000 قبل الميلاد ولها 3,026 حلقة. تتبع العروض قاعدة بسيطة: عريضة في الشباب، ثم نحو نصف مليمتر سنويًا، مع فترات رطبة وجافة، وحلقات أضيق بين 800 و1300 حين كثرت الحرائق، وضيقة جدًا في جفاف 2012 إلى 2016. تأتي الندوب كل 6 إلى 35 سنة حتى 1860، ثم تتوقف، ثم تعود مع حرق مخطط وحريق 2021.

اسحب منزلق «سنة الحلقة» يتغير المقطع: ما لم ينم بعد يصير رماديًا، والحلقة المختارة حمراء. يخبرك الصندوق أعلاه بعمر الشجرة وعرضها حينذاك وبعد الحلقة عن اللحاء. تحمل بعض السنوات حدثًا. في 79 ميلادية، حين دفن فيزوف بومبي، كانت الشجرة تتجاوز 1,000 سنة. كانت هناك عند افتتاح الكولوسيوم في 80 ميلادية، وبناء غيونغبوكغونغ عام 1395، وماتشو بيتشو نحو 1450، ومشي البشر على القمر عام 1969. ترتبط الأحداث بمعروضاتها، مثل اليوم الأخير لبومبي وأين هبطت أبولو على القمر؟ تجول في مواقع الهبوط الستة.

حلقتك

افتح «أنا» وأدخل طولك وسنة ميلادك. تظهر حلقة ميلادك بالأزرق على المقطع على بعد بضعة سنتيمترات داخل اللحاء. تخبرك اللوحة أيضًا بعدد أشخاص بطولك فوق بعضهم لبلوغ شيرمان وهايبريون، وعددهم مستلقين رأسًا إلى قدم للإحاطة بقاعدة شيرمان، وعمر شيرمان حين وُلدت وفق تقدير المتنزه بنحو 2,200 سنة، ومقدار الخشب الذي أضافته كل سيكويا من الأكبر منذ ذلك الحين.

يأتي الرقم الأخير من تقدير المتنزه إضافة أكبر السيكويا نحو متر مكعب سنويًا، وهو حجم شجرة بارتفاع 15 m وسمك 30 cm تقريبًا. وجدت دراسة عالمية كبيرة للنمو أجراها Nathan Stephenson وزملاؤه النمط نفسه عبر مئات الأنواع: تواصل أضخم الأشجار وأقدمها إضافة خشب أكثر سنويًا، لا أقل.

العمالقة جنبًا إلى جنب

يحوي المرج بجوار غابة العمالقة صفًا من عمالقة أخرى بأحجامها الحقيقية.

حافلة المدينة بطول نحو 12 m. الحوت الأزرق، أكبر حيوان، يبلغ نحو 33 m. وPatagotitan mayorum، أحد أكبر الديناصورات، بطول نحو 37 m، وهو تقدير من العظام. مبنى من 26 طابقًا يرتفع 83.2 m بافتراض 3.2 m للطابق، لأن المتنزه يشبه أكبر السيكويا بمبنى متوسط من 26 طابقًا. يبين مقياس أخضر تمثال الحرية من الأرض إلى طرف الشعلة، 305 ft 1 in (93 m). ويبين الذهبي هايبريون عند 115.55 m، نحو 22 m فوق الشعلة.

يبدو الحوت والديناصور طويلين وهما مستلقيان. لكن لو وقفا بجوار الأشجار لما بلغا نصف شيرمان. وللوزن يقارن المتنزه جذع شيرمان بنحو 15 حوتًا أزرق بالغًا. يمكنك لقاء الحوت في الميغالودون والحوت الأزرق أيهما أكبر؟ مقارنة الأحجام والديناصورات في تجوّل بين ديناصورات بحجمها الحقيقي.

الردوود الساحلية: فسائل وأورام وحلقات

لدى الردوود الساحلية قدرة لا تملكها السيكويا العملاقة: التجدد بالفسائل. حين تُقطع أو تُقتل، تظهر براعم من الجذع المقطوع وتاج الجذر خلال أسابيع؛ وغالبًا يحيط به أكثر من 100 منها. تنمي كل فسيلة جذورها ويصير أقواها أشجارًا. بعد عقود تقف حلقة أشجار مكان شجرة واحدة. يسميها الناس حلقات الجنيات. توجد واحدة في بستان الردوود هنا.

تنمو للردوود أيضًا أورام خشبية، انتفاخات صلبة متعقدة عند قاعدة الجذع مليئة ببراعم ساكنة. إن قتلت النار الجذع أو انكسر فقد ينبت الورم شجرة جديدة. الخشب غني بالتانين، الذي يصد معظم الحشرات والأمراض، ويحمي اللحاء السميك الجذع من كل الحرائق إلا أشدها حرارة.

تحت الردوود سراخس سيفية وحميض الردوود ورودودندرون يزهر ورديًا وبنفسجيًا ربيعًا، وهاكلبيري وسالمونبيري تأكلها الدببة السوداء. وينمو بينها دوغلاس التنوب والشوكران الغربي والتانواك ومادرون المحيط الهادئ.

هايبريون ولماذا لا توجد خريطة

ينمو هايبريون بعيدًا عن الممر عبر نباتات سفلية كثيفة، في منطقة بمتنزه ردوود الوطني مغلقة أمام الجمهور. يطلب المتنزه ألا يبحث الناس عنه. داس الزوار نباتات قاعدته وقتلوها، وتركوا قمامة، ودكوا تربة الجذور الضحلة. ويوضح المتنزه أن الزيارة مخيبة أصلًا: الجذع ليس عريضًا على نحو خاص، ولا يظهر ارتفاعه من الأرض، ومئات الأشجار بجوار الممرات أبلغ أثرًا عند الوقوف تحتها. قد يؤدي دخول المنطقة المغلقة إلى غرامة أو سجن.

يحترم المعروض ذلك. الردوود التي تقف هنا بارتفاع 115.55 m نموذج مبني على قياس هايبريون، ومكانه بستان متخيل. لا تبين أي خريطة أو لافتة أو فقرة مكان الشجرة الحقيقية.

يتنقل لقب أعلى شجرة أيضًا. تفقد الردوود قمم تيجانها كثيرًا بالرياح والبرق، وقد لا تستعيد القمة النامية ارتفاعها القديم. يحمل النموذج الطويل سنًا ميتة حيث انكسرت قمته سابقًا.

من يقيس العمالقة

من الأرض يقدر مقياس مسافة ليزري ارتفاع الشجرة، لكن يصعب إصابة أعلى غصين. أوثق طريقة إنزال شريط: التسلق إلى القمة وخفض شريط قياس إلى الأرض. هكذا تأكد ارتفاع هايبريون 115.55 m في 2006، بعدما أُجل التسلق حتى ينتهي تعشيش طائر بحري محمي، هو المورليت الرخامي.

يتسلق العلماء حبالًا ثابتة لقياس الجذوع والفروع وجمع الأوراق وقراءات الماء. في متنزه ردوود الوطني يتطلب التسلق تصريح بحث، ولا يسمح بالطائرات المسيرة أيضًا. المتسلقون هنا لشرح الحجم والطريقة، لا للدعوة إلى التسلق.

التصغير

تغير أزرار الحجم ارتفاع العينين. يضع «سنجاب» عينيك على نحو 12 cm فوق الأرض، كعيني سنجاب دوغلاس؛ فتصير المخاريط بحجم رأسك والجذع جرفًا أحمر. ويضعهما «خنفساء» عند نحو 1 cm. حينها تكون بذرة بطول قامتك، وفرشة الإبر حقل جذوع. تنكمش سرعة المشي معك.

اختلاف النموذج عن الواقع

• تفصل الغابتين في الواقع نحو 700 km ومناخان مختلفان. هنا تشتركان في متنزه وسماء واحدين ويربطهما مسار قصير.
• يتبع جذع شيرمان أقطار المتنزه، لكن قاعدته المتسعة المخددة مرسومة بشكل منتظم. يأتي الحجم أعلى بنحو 11 % من رقم المتنزه.
• تتكون السيكويا والردوود الأخرى من ثلاثة أشكال لكل نوع، بأحجام مختلفة، فتتشابه الأشجار المتجاورة.
• الأوراق مرسومة ككتل ورشات، لا كأوراق حرشفية منفردة.
• للردوود الطويلة ارتفاع هايبريون المقاس، لا جذعه أو تاجه أو مكانه.
• المقطع نموذج تتبع عروض حلقاته قاعدة بسيطة؛ وتختلف الحلقات الحقيقية بين السنوات أكثر بكثير.
• تُعرض النار بثلاث مراحل؛ تحتاج آثار الحريق الحقيقي سنوات لتتضح، والبادرات المرسومة بعد خمس سنوات ستكون أصغر وأكثر تفرقًا.
• يستخدم سحب الماء في اللوحة الجاذبية وحدها وخط Koch المقاس ظهرًا في الردوود الساحلية؛ شيرمان سيكويا عملاقة لم تُقَس في الدراسة.
• ارتفاع المبنى، 3.2 m للطابق، افتراض، وطول الديناصور تقدير؛ وكلاهما موضح.

التنقل

على الحاسوب امش بمفاتيح W وA وS وD أو الأسهم، واسحب للنظر وانقر الأرض للمشي إليها. يسرّع Shift الخطى. اضغط 1 للمشي، و2 لتسلق أقرب شجرة قابلة للتسلق، شيرمان أو غرانت أو الردوود الطويلة، و3 للطيران فوق الغابة على ارتفاع 150 m. أثناء التسلق يصعد W أو ▲، وينزل S أو ▼، ويدور A وD حول الجذع؛ ويأخذك «إلى القمة» مباشرة إلى أعلى.

على الهاتف استخدم الإبهام الأيسر للمشي والجانب الأيمن للنظر، والمس الأرض للذهاب إليها. تأخذك الخريطة أعلى اليسار لأي موضع بنقرة أو لمسة. يفتح G الدليل، وT التحديات، وF الاكتشافات الخفية، وM الخريطة الكبيرة، وP التصوير، ويبدل Z حجمك.

التحديات والاكتشافات الخفية

هناك 13 تحديًا. يسأل بعضها عن شيء تظهر إجابته في المشهد: أي أربعة عمالقة أعلى، وكم شخصًا فوق بعضهم يبلغون قمة شيرمان، ومقدار شفط شجرة بارتفاع 115.55 m، وحد نمو الأشجار. يطلب الباقي فعلًا: إسقاط البذور، وإيجاد حلقتك، وبلوغ قمتي شيرمان والردوود الطويلة، وعبور الجذع، ودخول الضباب. لكل تحد مكتمل نجمة تبقى في المتصفح.

هناك 20 اكتشافًا خفيًا: سنجاب وكومة مخاريط مقطوعة، وحلقة حمراء حول بذرة، ومخروط أخضر منذ سنوات، ومخروط حفرته خنفساء، وكهف في شجرة حية، وجذع ملفوف برقائق، وبادرات، ومضخة يدوية بأنبوب 10.3 m، وحلقة أشجار، وأورام خشبية، وبركة تقاطر ضباب، وقمة مكسورة عالية، وغيرها. ست بطاقات «في الواقع…» تصحح فكرة شائعة. يسجل الدليل الميداني 72 مدخلًا من الأشجار والحيوانات إلى الحرائق والأماكن والعمالقة الأخرى، ويعلّم ما فتحته.