Istana Gyeongbokgung: sejarah dan denah untuk dijelajahi

Istana yang Anda jelajahi

Sejarah Istana Gyeongbokgung bermula pada 1395, ketika Raja Taejo memindahkan ibu kota ke Hanyang, kota yang kini bernama Seoul. Istana pertama dinasti Joseon ini berdiri di kaki Bugaksan, dengan gerbang utama menghadap jalan lebar tempat kantor kementerian dahulu berada. Kebanyakan pengunjung masuk melalui Gwanghwamun, melintasi satu atau dua halaman, berhenti di balairung takhta lalu keluar melalui kolam Gyeonghoeru. Yang terlihat hanyalah sebagian dari kompleks pada 1880-an, dibangun kembali selama 30 tahun terakhir setelah seabad yang menyaksikan istana terbakar, kosong, dibangun kembali, dibongkar dan tertutup gedung pemerintah kolonial.

Model ini memungkinkan Anda menyusuri istana sesuai peta masa kini dan menggeser tahun sepanjang sejarahnya: pendirian pada 1395, paviliun besar pada 1412, lahan kosong setelah perang 1592, pembangunan kembali pada 1860-an, istana Raja Gojong pada 1880-an, masa kolonial sekitar 1930, kota pada 1990 tepat sebelum pemugaran dimulai, kembalinya Gwanghwamun pada 2010, dan masa kini. Bangunan muncul dan hilang mengikuti tahun. Begitu pula unsur tiap masa: batu pangkat di halaman, teras woldae di depan gerbang utama, gedung Gubernur Jenderal, gerbang beton 1968.

Denah bangunan berasal dari OpenStreetMap, peta dunia terbuka, diukur dalam meter dan diputar 2,2 derajat agar sumbu istana tegak di layar. Ukuran bangunan utama berasal dari Korea Heritage Service dan laporan penggaliannya yang telah diterbitkan; jika model harus memperkirakan, misalnya tinggi menara gerbang atau lokasi tepat tembok yang hilang, teks menyatakan bahwa nilainya perkiraan. Orang-orangnya berupa manekin mulus tanpa wajah. Warna jubah menandakan pangkat, dan hanya itu yang ditampilkan.

Sepuluh detik pertama

Pameran dimulai di halaman Geunjeongjeon, balairung takhta, pada 1880-an. Pejabat masuk melalui gerbang samping halaman dan menyebar sepanjang jalur batu di tengah. Masing-masing menuju tiang batu kecil berukir pangkat, lalu berdiri di belakangnya. Setelah barisan penuh, mereka membungkuk empat kali ke arah balairung, berlutut lalu berdiri. Sesudahnya halaman tenang hingga sidang berikutnya.

Yang Anda saksikan adalah susunan barisan yang menjadi tujuan pembuatan batu pangkat. Korea Heritage Service menjelaskan aturannya: ada dua belas batu di setiap sisi halaman, total 24; semakin dekat dengan balairung, semakin tinggi pangkatnya; pejabat sipil berdiri di kiri raja, yaitu timur, dan pejabat militer di kanan, yaitu barat. Model mengirim beberapa orang ke setiap batu, lebih banyak ke pangkat rendah daripada tinggi, agar barisan menyerupai sidang yang ramai.

Anda dapat mengulangi sidang kapan saja dengan tombol "Sidang" di dekat bilah tahun. Di bagian "Saya", pilih pangkat dan sisi lalu berjalan ke batu yang akan menjadi tempat Anda.

Letak istana

Istana ditata dengan gunung di belakang dan jalan lebar di depan. Korea Heritage Service menjelaskannya demikian: Gyeongbokgung ditempatkan di tanah lapang di bawah Baegaksan (kini Bugaksan), sementara jalan Yukjo yang lebar membentang di depan gerbang utama, menjadikan istana pusat tata kota Hanyang. Dalam model, Bugaksan menjulang di belakang balairung takhta dan Inwangsan di barat. Bentuknya berupa bukit sederhana; arah puncaknya benar, tetapi lerengnya tidak diukur melalui survei.

Bangunan istana berjajar pada sumbu utara–selatan: Gwanghwamun, Heungnyemun, Geunjeongmun, balairung takhta Geunjeongjeon, kantor raja Sajeongjeon, balairung tidurnya Gangnyeongjeon dan balairung ratu Gyotaejeon. Saat gerbang utama digali pada 2007, arkeolog menemukan bahwa garis dari Gwanghwamun melalui Geunjeongjeon hingga Gangnyeongjeon ini lurus tanpa penyimpangan. Bangunan lain, dari paviliun perjamuan di barat hingga kediaman putra mahkota di timur, mengelompok di sekeliling halaman pada kedua sisi garis itu.

Korea Heritage Service menyebut luas kawasan istana yang ditetapkan sebagai situs bersejarah sebesar 432.703 meter persegi. Dalam model, tembok yang dapat Anda capai melingkupi kawasan sedikit lebih kecil karena ujung utara di luar Sinmumun, dahulu taman belakang, berada di luar model.

Dari 390 bentang menjadi sekitar 7.700

Bangunan Korea dihitung dalam kan, ruang antara dua tiang. Annals of the Joseon Dynasty mencatat bahwa istana baru yang selesai pada bulan kesembilan 1395 memiliki sekitar 390 kan: balairung takhta, kantor raja, balairung tidur, serta koridor dan gerbang penghubungnya. Beberapa hari kemudian raja meminta menterinya Jeong Do-jeon menamai balairung. Ia memberikan nama yang masih tertera pada papan: Gyeongbokgung untuk istana, Geunjeongjeon untuk balairung takhta, Sajeongjeon, Gangnyeongjeon, serta balairung kecil Yeonsaengjeon dan Gyeongseongjeon pada kedua sisi kediaman raja. Menurut penjelasan Heritage Service, nama Gyeongbok menyatakan harapan agar dinasti baru memperoleh keberuntungan besar dan makmur.

Istana berkembang selama 200 tahun. Tembok sekelilingnya selesai pada 1398. Pada 1412 Raja Taejong memperluas kolam di barat dan membangun paviliun besar yang dinamainya Gyeonghoeru. Pada 1426 Raja Sejong memerintahkan penamaan gerbang dan jembatan, dan gerbang selatan menjadi Gwanghwamun. Pada masa Sejong juga ditambahkan panggung astronomi di sudut barat laut, paviliun jam air di selatan Gyeonghoeru dan jam astronomi di Heumgyeonggak. Korea Heritage Service mencatat bahwa Hunminjeongeum, abjad Korea, diciptakan dan diumumkan di istana ini pada masa Sejong.

Saat dibangun kembali pada 1860-an, istana jauh lebih besar daripada yang pertama. Jawaban otoritas istana bagi pengunjung menyebut sekitar 7.700 kan; pengantar Heritage Service menyebut sekitar 500 bangunan yang berhimpitan seperti labirin. Setelah masa kolonial hanya 36 bangunan tersisa. Penggeser tahun hanya menampilkan bangunan pada peta masa kini, sehingga istana 1880-an dalam model lebih jarang daripada aslinya. Tampilan informasi di sudut menghitung bangunan dalam peta yang berdiri pada tahun pilihan Anda.

Gwanghwamun dan terasnya

Gerbang utama berupa dasar batu dengan tiga lorong lengkung dan menara kayu dua lantai di atasnya. Ketika National Research Institute of Cultural Heritage menggali fondasinya pada 2007, ditemukan dasar sepanjang 34,8 m dari timur ke barat, dengan 10,2 m dari kedalaman 14,7 m masih berada di tempatnya, dan tiga bukaan gerbang. Catatan menyatakan lorong tengah untuk raja, timur untuk pejabat sipil dan barat untuk pejabat militer. Dalam model dasar batu setinggi 7 m; tinggi itu perkiraan.

Di depan gerbang ada woldae, teras batu yang ditinggikan. Heritage Service mencatat bahwa woldae berpagar di depan gerbang istana hanya ditemukan di Gwanghwamun. Catatan pembangunan kembali menyebut bahwa pada hari ketiga bulan ketiga 1866 teras dibangun di depan Gwanghwamun, diisi tanah sisa yang menumpuk di dalam istana, "sekitar 40.000 muatan". Penggalian 2022 dan 2023 menemukan panjangnya 48,7 m dan lebarnya 29,7 m, dengan jalur raja selebar sekitar 7 m di tengah dan tangga di ujung selatan. Ada empat tahap: mula-mula tiga tangga terpisah, kemudian jalur landai di tengah, lalu jalur landai diperlebar dengan tangga digeser ke sisi dan satu jalur trem melintasinya, dan akhirnya dihancurkan ketika jalur trem digandakan sekitar 1923. Batu pagar lama disimpan di makam kerajaan Donggureung; batu itu dikembalikan untuk teras hasil pembangunan kembali yang dibuka pada 15 Oktober 2023.

Model menampilkan teras pada masa keberadaannya, 1866 hingga 1922 dan sejak 2023. Pada tahun lain Anda langsung melangkah dari jalan ke lorong lengkung.

Sepasang haechi, hewan mitos yang konon membedakan benar dan salah, duduk di depan teras. Korea Heritage Foundation menghitung lebih banyak lagi di dalam istana, pada teras balairung takhta.

Pergantian penjaga

Antara Gwanghwamun dan Heungnyemun ada halaman tempat penjaga gerbang berganti. Korea Heritage Foundation, penyelenggara upacara, mengadakannya setiap hari kecuali Selasa, hari istana tutup, pada 10:00 dan 14:00. Upacara berlangsung sekitar 20 menit. Pada 11:00 dan 13:00 ada penjagaan gerbang lebih singkat selama sepuluh menit, dan penjaga berlatih di depan Hyeopsaengmun pada 9:35 dan 13:35. Upacara dapat dibatalkan saat cuaca buruk.

Foundation merinci 14 tahap. Penjaga yang bertugas berbaris masuk melalui Hyeopsaengmun dan mengambil posisi di dalam Gwanghwamun. Genderang berbunyi tiga kali sebagai isyarat pertama. Peniup terompet bernama chwirachi memberi isyarat mulai. Kelompok pemusik masuk, lalu penjaga pengganti, yang berbaris dan membentuk formasi pergantian lalu berjalan ke gerbang. Pada isyarat genderang kedua, kedua komandan memberi hormat dan memeriksa sandi satu sama lain. Penjaga baru mengambil posisi, penjaga lama dihitung, dan pada isyarat genderang ketiga penjaga lama berbaris keluar.

"Ganti penjaga" dalam pameran menampilkan waktu Seoul sekarang dan waktu dimulainya upacara berikutnya, lalu memutar 14 tahap dalam sekitar 90 detik dengan lebih sedikit orang daripada upacara asli.

Heungnyemun dan aliran kerajaan

Gerbang kedua membuka ke halaman yang dilintasi saluran batu, aliran kerajaan. Jembatan Yeongjegyo membawa jalur melintasinya, dan empat hewan bersisik bernama cheollok menjaga aliran dari tepinya.

Seluruh halaman ini merupakan rekonstruksi. Ketika gedung Gubernur Jenderal dibangun di sini antara 1916 dan 1926, Heungnyemun, koridornya dan aliran dengan Yeongjegyo disingkirkan, seperti dicatat National Archives of Korea. Setelah gedung dibongkar pada 1995 dan 1996, gerbang, koridor dan jembatan dibangun kembali lalu dibuka pada 2001. Jika tahun diatur ke 1930 atau 1990, halaman menghilang di bawah blok batu sepanjang 131 m.

Halaman balairung takhta

Melalui Geunjeongmun Anda memasuki halaman tempat dinasti menyelenggarakan upacara terbesarnya. Heritage Service merincinya: penobatan, penghormatan pejabat, audiensi utusan asing dan perjamuan istana. Halaman dilapisi lempeng granit kasar bernama bakseok dan dilintasi jalur tiga lajur, samdo, dengan lajur tengah yang ditinggikan untuk raja. Batu pangkat berdiri sepanjang jalur. Ada cincin besi di tanah; Academy of Korean Studies menjelaskannya sebagai cincin untuk tali peneduh (chail) yang dibentangkan di atas halaman.

Bangunan koridor, haenggak, mengelilingi halaman. Sisi timur dan barat masing-masing memiliki menara dua lantai; Jeong Do-jeon menamainya pada 1395, Yungmunnu di timur dan Yungmunu di barat.

Mengapa lempengnya kasar? Penjelasan umum ialah permukaan kasar mengurangi silau matahari dan tidak terlalu licin saat hujan. Itu penjelasan pemandu dan penulis, bukan aturan tercatat dari masa tersebut, dan pameran memperlakukannya demikian. Yang dapat Anda lihat dalam model adalah akibat hujan: sambungan menggelap lebih dahulu, air masuk melalui celah lempeng, lalu mengalir keluar halaman. Aktifkan "Hujan" atau tekan R.

Batu pangkat

Batu itu belum ada pada awalnya. Korea Heritage Service menceritakan bahwa pada bulan kesembilan 1777 Raja Jeongjo memerintahkan pemasangan batu di halaman Injeongjeon di Changdeokgung karena urutan pejabat dalam upacara sering kacau. Perintah Jeongjo, dicatat dalam Annals, menyatakan bahwa batu harus dipasang menurut pangkat agar barisan dapat ditetapkan. Batu Gyeongbokgung berasal dari pembangunan kembali 1860-an, sehingga dalam model tidak ada pada 1395 dan 1412.

Pejabat Joseon memiliki sembilan pangkat, masing-masing terbagi menjadi senior dan junior, total 18. Pangkat satu hingga tiga merupakan pejabat tinggi pembuat kebijakan; pejabat sipil senior pangkat tiga, tongjeong daebu, atau pejabat militer setingkatnya adalah yang terendah dalam kelompok itu. Batu pangkat mengikuti batas ini: pangkat satu hingga tiga memiliki batu senior dan junior terpisah, enam batu; pangkat empat hingga sembilan hanya satu batu per pangkat, enam lagi. Jadi ada dua belas di tiap sisi. Denah sidang dari 1778, disimpan di arsip Jangseogak, menunjukkan pejabat pangkat empat ke bawah berdiri bersama tanpa pembagian senior dan junior.

Jubah dalam model diberi tiga kelompok warna: merah untuk pangkat tinggi, biru untuk menengah dan hijau untuk rendah. Jubah pejabat Joseon memang diwarnai menurut pangkat, tetapi Academy of Korean Studies mencatat bahwa warnanya sering tidak mengikuti aturan dan berubah berkali-kali, dan setelah 1884 jubah hitam menjadi kebiasaan. Tiga warna ini penyederhanaan agar barisan mudah dibaca sekilas.

Geunjeongjeon

Balairung takhta berdiri di atas dua tingkat teras batu berpagar. Lebarnya lima bentang dan kedalamannya lima bentang dengan atap dua tingkat, dan berstatus Pusaka Nasional. Dalam model, bagian dalamnya satu ruang tinggi. Model memotong separuh depan ketika Anda mengaktifkan "Lihat bagian dalam": takhta berdiri pada panggung tinggi di bawah kanopi berukir, dan di belakangnya ada penyekat bergambar Matahari, Bulan dan Lima Puncak. Lukisan dalam model hanya mengikuti tata letak penyekat asli: matahari merah, bulan putih, lima puncak, pinus dan ombak.

Lihat ke atas. Di langit-langit kanopi, dua naga emas mengejar mutiara. Korea Heritage Foundation menggambarkannya: dua naga bercakar tujuh, saling menggigit ekor, tubuh emas dengan sayap dan ekor merah. Tujuh cakar tidak lazim. Naga bercakar lima biasanya melambangkan kaisar, dan ketika Gojong kemudian menyatakan berdirinya Kekaisaran Korea, ia memakai naga bercakar lima di balairung takhta istana Gyeongun. Foundation menyebut naga bercakar tujuh Geunjeongjeon yang terbaik di antara pola naga istana. Bagian dalam pertama dibuka bagi pengunjung pada 2019 dalam uji coba kunjungan berpemandu.

Penjaga di teras

Korea Heritage Foundation menghitung ukiran hewan di teras. Di teras atas, dekat tangga pada tiap sisi, duduk empat penjaga arah: naga biru di timur, harimau putih di barat, burung merah di selatan dan kura-kura hitam di utara. Dari lima istana Joseon, hanya Geunjeongjeon yang memiliki empat penjaga bersama hewan zodiak.

Hewan zodiak duduk di teras dekat tangga menurut arah: ular, sapi dan kelinci di timur, kuda dan harimau di selatan, domba, monyet dan ayam di barat, tikus di utara. Tiga dari dua belas tidak ada: naga, anjing dan babi. Tak ada catatan menjelaskan alasannya. Penjelasan yang lazim ialah naga, lambang raja, sudah ada di mana-mana, dan anjing serta babi dianggap bertentangan dengannya. Model menampilkan penjaga sebagai bentuk pahatan sederhana; kelilingi teras atas untuk menemukan burung merah di dekat tangga selatan.

Teras juga memiliki haechi, hewan yang sama dengan di depan Gwanghwamun: berbaring pada kedua sisi tangga raja, duduk di dekat tangga bawah, kepala di tangga timur dan barat, serta di selatan keluarga bertiga dengan anak di punggung atau perut induknya. Total ada 22.

Deume dan pembakar dupa

Di dekat tangga teras atas berdiri dua wadah besi lebar. Namanya deume dan selalu diisi air. Academy of Korean Studies menjelaskan kepercayaannya: jika roh api melihat wajahnya sendiri di air, ia akan ketakutan dan mundur sehingga api dipadamkan. Wadah ini penangkal kebakaran untuk bangunan kayu. Di depan teras berdiri pembakar dupa perunggu.

Atap dan patungnya

Atap atas Geunjeongjeon bertipe paljak, perpaduan atap perisai dan pelana: lereng perisai di bawah, di atasnya pelana segitiga pada tiap sisi pendek. Bubungannya diplester putih. Di tiap ujung bubungan utama ada hiasan besar, chwidu, dan di sepanjang keempat bubungan sudut berderet patung tanah liat kecil bernama japsang.

Academy of Korean Studies menelusuri patung itu ke daftar dalam kumpulan abad ke-17 Eou yadam. Menurutnya, pejabat yang baru diangkat harus menyebut nama sepuluh patung gerbang istana sepuluh kali dalam satu napas sebelum diterima seniornya. Kesepuluhnya ialah Daedangsabu (biksu Tang Xuanzang dari novel Tiongkok Xiyouji), Sonhaengja (Sun Wukong), Jeopalgye (Zhu Bajie), Sahwasang (Sha Wujing), Mahwasang, Samsalbosal, Iguryong, Cheonsangap, Igwibak dan Natodu. Jumlahnya berbeda antarbangunan istana. Geunjeongjeon memiliki tujuh di tiap bubungan sudut atap atas. Gyeonghoeru memiliki sebelas, yang menurut otoritas istana merupakan jumlah terbanyak pada bangunan di Korea. Tantangan empat dan lima meminta Anda menghitungnya.

Model membentuk setiap atap dengan cara sama. Atap berupa kumpulan permukaan melengkung di atas denah bangunan: kemiringan landai di cucuran dan makin curam ke bubungan, garis cucuran naik ke sudut, dan dalam denah sudut menjorok lebih jauh daripada tengah tiap sisi. Di bawah genting ada bidang bawah bergambar kasau, dengan ujung kasau berupa cincin sepanjang tepi. Lengkungan ini mengikuti aturan bentuk, bukan hasil pengukuran bangunan tertentu.

Sajeongjeon dan kediaman raja

Di belakang balairung takhta, melalui Sajeongmun, ada Sajeongjeon, tempat raja menemui menteri untuk pekerjaan harian, dengan dua kantor lebih kecil pada kedua sisinya. Lebih ke utara ada Gangnyeongjeon, balairung tidur raja, dengan Yeonsaengjeon dan Gyeongseongjeon di timur dan barat, ketiganya dinamai pada 1395. Berikutnya Gyotaejeon, balairung ratu.

Kedua balairung tidur dibangun kembali pada 1995. Pada masa kolonial keduanya dibongkar: kronologi istana mencatat bahwa pada 1920 bangunan Gyeongbokgung dibongkar untuk membangun kembali Daejojeon dan Huijeongdang di Changdeokgung setelah kebakaran di sana pada 1917. Atur tahun ke 1930 dan kawasan kediaman raja dan ratu menjadi tanah kosong.

Amisan dan cerobongnya

Di belakang balairung ratu ada taman bertingkat bernama Amisan, mengikuti nama gunung di Tiongkok. Academy of Korean Studies mencatat bahwa taman ditimbun dari tanah galian kolam Gyeonghoeru. Pada terasnya berdiri empat cerobong bata segi enam, berstatus Pusaka sejak 1985, dihiasi pola bata. Itulah cerobong balairung ratu, ditempatkan di taman jauh dari bangunan.

Dalam model, cerobong memiliki pola sederhana; pola aslinya dapat dilihat lebih jelas dalam foto.

Gyeonghoeru

Di barat kediaman raja ada kolam persegi panjang, dan di dalamnya, pada pulau persegi, berdiri Gyeonghoeru, paviliun perjamuan. Annals mencatat bahwa pada bulan kelima 1412 Raja Taejong menamai paviliun baru Gyeonghoeru, sambil menyatakan bahwa ia membangunnya untuk perjamuan utusan Tiongkok, bukan kesenangannya sendiri. National Heritage Portal menambahkan bahwa paviliun pertama 1395 berukuran kecil, dan kolam diperluas ketika paviliun besar dibangun.

Paviliun selebar tujuh bentang dan sedalam lima, dua lantai di bawah atap perisai-pelana. Academy of Korean Studies menyebutnya paviliun berdenah tunggal terbesar di Korea. Lantai dasarnya dipenuhi tiang batu, total 48: 24 persegi mengelilingi bagian luar dan 24 bulat di dalam. Lantai atas berupa lantai kayu pada tiga tingkat, sehingga tiap tamu duduk pada ketinggian sesuai pangkat. Tiga jembatan batu menghubungkan pulau ke tepi timur.

Tiangnya memiliki sejarah sendiri. Dalam perbaikan 1475, menurut Heritage Portal dan petisi dalam Annals of King Seongjong, tiang batu diukir naga. Ketika istana terbakar pada 1592, paviliun kayu hilang dan tiang batu tetap berdiri; tiang itu berdiri sendiri selama sekitar 270 tahun. Tiang hasil pembangunan kembali 1867 polos, persegi di luar dan bulat di dalam. Atur tahun ke 1592 untuk melihat tiang tanpa bangunan.

Buku tahun 1865, Gyeonghoeru samsimnyukgung jido (peta 36 istana Gyeonghoeru) karya Jeong Hak-sun, menafsirkan denah paviliun sebagai model keteraturan alam. Academy of Korean Studies merangkumnya: tiap dari 24 tiang luar mewakili satu dari 24 pembagian musim setahun. Aktifkan "Musim pada tiang" untuk melihat 24 pembagian pada tiang luar. Penempatan nama tiap tiang dalam model ditentukan di sini, dimulai dari titik balik musim dingin di sisi utara, bukan penafsiran dari buku itu.

Pada peta, kolam berukuran sekitar 128 m dari timur ke barat dan 113 m dari utara ke selatan, dengan dua pulau kecil berpinus di ujung barat. Paviliun berdiri mendekati sisi timur kolam.

Pada malam hari, dengan "Perjamuan di Gyeonghoeru" aktif, pejabat duduk berbaris di lantai atas dan lentera menggantung sepanjang cucuran atap. Anda dapat menaiki tangga di sudut tenggara dan barat daya.

Sujeongjeon

Di selatan kolam ada balairung panjang sepuluh kali empat bentang, Sujeongjeon. Academy of Korean Studies mencatat bahwa bangunan berdiri di tempat Balai Cendekiawan Raja Sejong, Jiphyeonjeon, dahulu bekerja; bangunan bernama demikian terbakar pada 1592, dan balairung dibangun kembali dengan nama baru pada 1860-an. Bangunan ditetapkan sebagai Pusaka pada 2012.

Jagyeongjeon dan cerobong sepuluh lambang

Di timur balairung ratu ada Jagyeongjeon, dibangun pada 1865 untuk Ibu Suri Sinjeong, yang memerintahkan pembangunan kembali istana. Bangunan terbakar dan dibangun kembali pada 1888. Dinding belakangnya memiliki cerobong terpadu: panel bata selebar 381 cm dan setinggi 236 cm, dihiasi sepuluh lambang panjang umur. Academy of Korean Studies merincinya: matahari, gunung, awan, batu, pinus, bambu, kura-kura, rusa, bangau, teratai dan jamur keabadian, masing-masing dibuat dari bata berbentuk dan dipasang dalam plester. Di atasnya ada naga diapit bangau yang membawa jamur di paruh. Academy menyebutnya cerobong terbaik di istana-istana Joseon.

Hyangwonjeong

Di utara istana ada kolam kedua, Hyangwonji, dan di pulaunya paviliun segi enam dua lantai, Hyangwonjeong. Lama sekali waktu pembangunannya tidak diketahui; penyebutan tertulis pertama ada dalam Diary of the Royal Secretariat tahun 1887. Selama perbaikan 2018 hingga 2021, umur kayu ditentukan dari lingkaran tahunnya: kayu ditebang pada 1881 dan 1884, sehingga Heritage Service kini menempatkan pembangunannya sekitar 1885.

Perbaikan menemukan hal lain. Lantai dasar memiliki saluran pemanas bawah lantai, dan sisa cerobong rendah ditemukan di tepi kolam; uji asap menunjukkan salurannya masih menarik asap. Paviliun miring karena batu di bawah salah satu dari enam tiangnya retak dan ambles; batu diperkuat dengan tiang pancang kayu secara tradisional.

Jembatan Chwihyanggyo pernah berpindah. Awalnya dibangun di utara, menuju kediaman raja Geoncheonggung. Jembatan hancur saat Perang Korea, dan pada 1953 jembatan baru dibangun di selatan untuk pengunjung. Pada 2021 jembatan kembali ke utara, dibangun kembali sebagai jembatan kayu melengkung. Dalam model Anda menyeberang dari selatan pada 1953 hingga 2020 dan dari utara sebelum dan sesudahnya.

Dalam model, daun teratai mengapung di permukaan kolam.

Geoncheonggung

Di utara kolam, Raja Gojong membangun kediaman pribadi pada 1873, Geoncheonggung. Pada 1895 Permaisuri Myeongseong dibunuh di sana oleh pembunuh Jepang, di Okhoru dalam kediaman ratu Gonnyeonghap; Heritage Service menyebutnya tempat tragis peristiwa Eulmi. Tahun berikutnya raja meninggalkan istana menuju kedutaan Rusia dan tidak kembali. Geoncheonggung dihancurkan pada masa kolonial dan dibangun kembali pada 2006 dan 2007.

Kawasan lain

Model mencakup kelompok bangunan lain pada peta. Di barat Geoncheonggung ada Jibokjae, perpustakaan raja, dengan dinding pelana bata dan paviliun kecil segi delapan Paruj di sampingnya. Di sudut barat laut ada Taewonjeon, dibangun kembali pada 2005. Di timur balairung takhta ada kediaman putra mahkota, dibangun kembali pada 1999, dan Gyejodang, kantornya, dibangun kembali pada 2023. Di utara balairung ratu ada Heungbokjeon, dibangun kembali pada 2019. Hamhwadang dan Jipgyeongdang di utara bertahan melewati masa kolonial.

Bangunan ini dibentuk dari garis luarnya pada peta dengan aturan sama: dasar batu, tiang, balok bercat dancheong hijau, pintu berkisi atau dinding plester, dan atap melengkung yang jenisnya mengikuti bentuk denah. Koridor dibentuk dengan cara sama dari garis luar koridor pada peta.

1592: kebakaran dan istana kosong

Pada musim semi 1592, tentara Jepang mendarat di Busan dan bergerak menuju ibu kota. Pada hari terakhir bulan keempat, Raja Seonjo meninggalkan kota. Annals revisi masa pemerintahannya menjelaskan kejadian berikutnya: bahkan sebelum rombongan kerajaan pergi, warga kota membobol perbendaharaan kerajaan; setelah rombongan pergi, perusuh membakar kantor penyimpan daftar budak, menjarah gudang istana dan membakarnya untuk menutupi jejak, sehingga Gyeongbokgung, Changdeokgung dan Changgyeonggung terbakar bersamaan. Ini catatan resmi; ditulis kemudian, setelah perang, dan sejarawan membacanya dengan mempertimbangkan hal itu.

Istana tidak dibangun kembali. Heritage Service menjelaskan bahwa kawasannya luas, bahan dan tenaga sulit dihimpun, dan tempat itu dianggap membawa sial, sehingga Changdeokgung dan Changgyeonggung dibangun kembali lebih dahulu. Changdeokgung praktis menjadi istana utama, dan selama sekitar 270 tahun Gyeongbokgung menjadi lahan kosong dengan teras batu dan tiang Gyeonghoeru. Atur tahun ke 1592 untuk melihatnya dalam model. Pohon tumbuh di halaman; ini ilustrasi, bukan catatan pohon tertentu.

1865 hingga 1868: pembangunan kembali

Pada bulan keempat 1865, ibu suri memerintahkan pembangunan kembali Gyeongbokgung, menyebutnya istana pertama dan semestinya bagi dinasti. Pekerjaan dipimpin wali raja Heungseon Daewongun, ayah Raja Gojong yang masih muda. Catatan pekerjaan yang dibuat Won Se-cheol dari kantor Hanseong, dari hari pertama bulan keempat 1865 hingga hari keempat bulan ketujuh 1868, masih tersimpan dalam sembilan jilid di Waseda University. Pada hari kedua bulan ketujuh 1868 raja pindah masuk; Annals mengutip pernyataannya bahwa istana dibangun hanya dalam sekitar 40 bulan dan sesuatu yang tertunda selama 300 tahun kini selesai.

Istana hasil pembangunan kembali lebih besar daripada yang pertama. Gojong menambahkan Geoncheonggung pada 1873, Hyangwonjeong sekitar 1885 dan Jibokjae kemudian. Dalam model, tahun 1867 menunjukkan pembangunan kembali awal dan 1880-an menunjukkan tambahan tersebut.

Masa kolonial

Setelah Korea dianeksasi Jepang pada 1910, tulis Heritage Service, penghancuran istana dimulai secara terencana. Pada 1915 pemerintah kolonial menyelenggarakan pameran industri besar di istana, Joseon Industrial Exhibition, dan kebanyakan balairung dibongkar untuk menyediakan tempat. Artikel Heritage Service tentang Gwanghwamun menyebut sebagian besar dari 7.000 kan istana dibongkar.

Pada 1916, Government-General of Korea mulai membangun kantor pusat baru di kawasan istana, antara Geunjeongmun dan Gwanghwamun. National Archives menggambarkan gedungnya: blok beton bertulang berlapis batu, bagian depan selebar 131 m dan kedalaman sekitar 70 m, dibangun selama sepuluh tahun dengan biaya tujuh juta yen, mulai ditempati pada Januari 1926 dan diresmikan pada Oktober 1926. Academy of Korean Studies menyebut tingginya 23,3 m, dengan puncak kubah pada 54,7 m, luas tapak 6980 meter persegi dan luas lantai 31.693 meter persegi, serta mencatat bahwa sebelum dan sesudah pembangunannya sekitar 4000 dari 7500 kan istana dihancurkan. Untuk memberi ruang, Heungnyemun dan koridornya, aliran serta Yeongjegyo disingkirkan.

Gerbang utama menghalangi pembangunan. Heritage Service mencatat bahwa ketika pemerintah kolonial berencana merobohkan Gwanghwamun pada 1927, muncul penentangan kuat di Korea maupun Jepang, sehingga gerbang dibongkar lalu dibangun kembali di tembok timur, sebelah utara Geonchunmun, tempat gerbang utama National Folk Museum kini berada. Model menempatkannya di sana pada 1930, tanpa lokasi yang persis.

Taman belakang istana, di utara Sinmumun, menjadi lokasi kediaman gubernur jenderal. Setelah kemerdekaan, tempat itu menjadi kantor presiden Gyeongmudae, kemudian berganti nama menjadi Cheong Wa Dae, dan rumah gubernur dibongkar.

Setelah 1945

Gedung Gubernur Jenderal bertahan lebih lama daripada pemerintah kolonial. National Archives menelusuri penggunaannya: kantor pemerintahan militer Amerika Serikat sejak 1945, kantor pemerintah Republik Korea sejak 1948, dikenal sebagai Capitol, Jungangcheong. Bagian dalamnya terbakar saat Perang Korea. Sejak 1986 gedung menjadi National Museum of Korea. Pada November 1993 pemerintah mengumumkan rencana pembongkaran. Pada 15 Agustus 1995, peringatan 50 tahun kemerdekaan, puncak menara pada kubah dilepas, dan pembongkaran selesai pada Desember 1996.

Gwanghwamun mengalami akibat perang tersendiri. Heritage Service mencatat bahwa menara kayunya hancur akibat pengeboman pada 1951, menyisakan dasar batu di tembok timur. Pada 1968 gerbang dibangun kembali di dekat tempat lamanya, dengan menara beton bertulang. Gerbang disejajarkan dengan jalan dan bangunan sekelilingnya, bukan istana. Ketika fondasi gerbang asli digali pada 2007, ternyata gerbang 1968 berdiri 11,2 m ke utara dan 13,5 m ke timur dari tempat asli, serta berputar 3,75 derajat dari sumbu istana. Atur tahun ke 1990 dan lewati gerbang beton untuk merasakan penyimpangannya; salah satu tantangan meminta Anda melakukannya.

Pemugaran

Pembangunan kembali istana dimulai pada 1990. Ringkasan Heritage Service tahun 2007 menyebut lima tahap: kediaman raja dan ratu pada 1990 hingga 1995, kediaman putra mahkota pada 1994 hingga 1999, Heungnyemun dan koridornya pada 1996 hingga 2001 di bekas gedung Gubernur Jenderal, Taewonjeon pada 1997 hingga 2004, serta Gwanghwamun dan kawasan lain sejak 2003. Tiap tahap dimulai dengan penggalian untuk menemukan lokasi bangunan dan susunan lantai, pemanas serta saluran airnya, baru kemudian pembangunan kembali.

Pembongkaran Gwanghwamun beton dimulai pada 4 Desember 2006, tanggal ketika 613 tahun sebelumnya Raja Taejo mengadakan upacara peletakan dasar istana. Gerbang baru dibangun dari kayu di fondasi hasil penggalian dan kembali pada 2010. Fase pemugaran kedua menyusul, mengembalikan Heungbokjeon pada 2019, jembatan utara Hyangwonjeong pada 2021, dan pada 2023 woldae Gwanghwamun serta Gyejodang.

Cara model dibuat

Denah tiap bangunan, koridor dan tembok berasal dari OpenStreetMap, diunduh untuk pameran ini pada Oktober 2026. Garis luar peta mengikuti tepi atap, sehingga model menempatkan tiang sedikit ke dalam. Bangunan koridor yang dipetakan sebagai cincin dipotong menjadi bagian koridor lurus; di sekeliling kedua halaman depan, cincinnya digambar manual. Kolam Hyangwonji tidak ada pada peta dan bentuknya dalam model merupakan perkiraan.

Tahun keberadaan tiap bangunan berasal dari kronologi Heritage Service. Jika sebuah bangunan tidak memiliki tanggal sendiri, model memakai tanggal kawasannya: misalnya koridor kediaman putra mahkota dianggap dibongkar pada masa kolonial dan dibangun kembali pada 1999 bersama bagian lain kediaman. Istana 1395 memakai bangunan pada sumbu yang sama dengan istana 1860-an; istana pertama sebenarnya memiliki bangunan berbeda dan lebih sedikit, dan denahnya tidak diketahui serinci itu.

Tinggi merupakan perkiraan kecuali angka yang disebut dalam teks: dasar batu Gwanghwamun 7 m, teras di depannya 0,7 m, serta gedung Gubernur Jenderal 23,3 m dan 54,7 m. Balairung takhta dalam model setinggi sekitar 22 m hingga bubungan.

Perbedaan model dan kenyataan

Banyak hal tidak dimasukkan dalam model. Kebanyakan koridor digambar tertutup dengan dinding polos, padahal banyak koridor asli terbuka pada satu sisi. Semua balairung memiliki jenis konsol dan pola cat yang sama; dancheong asli berbeda antarbangunan. Bagian dalam kosong kecuali balairung takhta dan lantai atas Gyeonghoeru. Tidak ada pintu yang bisa dibuka, lantai berpemanas atau dapur. Gunung berupa bukit sederhana dan kota di luar tembok berupa blok abu-abu.

Orang-orang menandakan siapa yang memakai tiap ruang, bukan rekonstruksi suatu hari tertentu. Sidang pagi dalam model sama pada 1395 dan 1880-an, meskipun upacara istana berubah selama lima abad dan batu pangkat belum ada sebelum 1777. Pergantian penjaga adalah peragaan modern dan hanya ditampilkan di istana masa kini.

Pohon di istana kosong setelah 1592 merupakan ilustrasi. Daun teratai dan pinus dalam model bersifat umum.

Bergerak di kawasan

Berjalan dengan tombol WASD atau panah, seret untuk melihat dan klik tanah untuk berjalan ke sana; Shift mempercepat. Di ponsel, ibu jari kiri untuk berjalan dan kanan untuk melihat. Tombol di bawah beralih antara berjalan, berlari dan pandangan dari atas. Dalam pandangan dari atas, klik peta untuk terbang ke lokasi itu. Empat tombol di dekat kanan atas membawa Anda langsung ke Gwanghwamun, balairung takhta, Gyeonghoeru dan Hyangwonjeong. Bilah tahun di bawah mengubah abad; tombol koma dan titik melangkah di sepanjang bilah.

Figur jingga adalah Anda, pada tinggi yang diatur di bagian "Saya". Figur berdiri di dekat batu pangkat Anda, di dekat teras balairung takhta, di bawah Gyeonghoeru dan di lorong lengkung Gwanghwamun agar Anda dapat membandingkan ukuran.

Tantangan, temuan dan kartu

13 tantangan meminta Anda menghitung, menemukan dan menyaksikan berbagai hal: batu pangkat Anda, jumlah batu pangkat, tiang Gyeonghoeru, patung atap, tahun istana kosong, tahun gedung Gubernur Jenderal berdiri, cakar naga, dua deume, pergantian penjaga utuh, hujan di halaman, pulau Hyangwonjeong dan berjalan melewati gerbang miring 1968. Bintang tersimpan di peramban Anda.

21 temuan tersembunyi membuka kartu ketika Anda mendekat dan melihatnya. Sembilan kartu pelurus anggapan membandingkan anggapan umum dengan catatan sejarah. Panduan memuat lebih dari 100 objek, dengan penyaring jenis dan pencarian; kebanyakan dapat dicapai dengan sekali tekan.