冬の星座の見つけ方:オリオン座、冬の大三角、冬のダイヤモンド

空に見えるもの

晴れた冬の夕方、夜空でいちばん明るい一帯は南に立ちます。三つの星が一列に並ぶオリオン座はもっとも見つけやすい形で、そのまわりにはシリウス、プロキオン、アルデバラン、カペラ、ポルックス、リゲルが輝いています。どこから見ても指折りに明るい 7 つの星です。この展示は、その空の真ん中にあなたを立たせます。2026年11月1日から 2027年3月13日までの日付、時刻、8 つの都市のうち 1 つを選ぶと、イェール輝星表(Yale Bright Star Catalogue)にある 6.0 等より明るい星が、その瞬間に実際にある位置に現れます。次に「本当の距離」を入れると空がばらばらになります。名前のある星はそれぞれの視線に沿って、測った視差から求めた距離まで滑るように遠ざかり、さっき見つけた形が、互いに関係のない星でできていたことがわかります。

ステージとパネルの数字は、発表されている値(星表の位置、等級、視差、ベテルギウスの実測の明るさ、ボートルの限界等級)か、それらから計算した値です。計算した値には「計算」と表示します。当て推量で埋めた数字はありません。

オリオン座の見つけ方

同じくらいの明るさの 3 つの星が、短い直線に並んでいるところを探します。それがオリオンの三つ星で、長さは約 3° です。腕をのばして指を 2 本並べた幅ほどにあたります。三つ星の(北半球から見て)左上には赤みを帯びた星、狩人の肩にあたるベテルギウスがあります。右下には青白い星、膝または足にあたるリゲルがあります。もう一方の肩がベラトリクス、もう一方の膝がサイフです。四隅と三つ星を合わせると、多くの人が知っている鼓の形になります。

色は本物です。ベテルギウスの色指数 B−V は星表で 1.85 で、青い光より赤い光をはるかに多く出していることを意味します。リゲルの B−V は −0.03 で、青白い星です。ステージでは星表の B−V から星ごとに色をつけているので、画面でも違いがわかります。

北半球の中緯度では、オリオン座は 1月なかばの午後10時ごろ、2月なかばの午後8時ごろに南の高い空にあります。11月初めは夜遅くに昇るので、真夜中を過ぎてからが見ごろです。三つ星はほぼ天の赤道の上にあるため、地球上のどこからでも真東の近くから昇り、真西の近くに沈みます。

オリオンの三つ星と小三つ星

三つ星は東から西へ、アルニタク、アルニラム、ミンタカの順です。真ん中のアルニラムは星表で 3 つのうち最も明るく 1.70 等で、アルニタクは 2.05 等、ミンタカは 2.23 等です。3 つとも、スペクトル型が O 型と B 型の高温で重い星です。

三つ星の下には、短くて暗い列、小三つ星が垂れています。その真ん中の「星」は、暗い場所なら肉眼でもすこしぼやけて見えます。これはM42としてカタログに載っているオリオン大星雲で、トラペジウムという若くて高温の小さな星団に内側から照らされたガスと塵の雲です。ステージではやわらかいピンク色の光として描いていますが、この光は絵で、測った明るさではありません。

三つ星は道しるべにもなります。左下(北半球から見て)にたどるとシリウスに着き、夜でいちばん明るい星です。右上にたどると、おうし座のオレンジ色の目であるアルデバランに着き、その先に小さなプレアデス星団があります。

冬の大三角

ベテルギウスからシリウス、シリウスからプロキオン、そしてベテルギウスへ線を引くと、冬の大三角になります。大きくて、ほぼ正三角形に近く、三つの角はそれぞれ別の星座に属します。ベテルギウスはオリオン座、シリウスはおおいぬ座、プロキオンはこいぬ座です。NASA の Night Sky Network は、この 3 つの星をプロキオン、シリウス、ベテルギウスとして挙げています。

この三角形は、空の形が自分の立つ場所で決まることを教えてくれます。シリウスまでは約 8.6 光年、プロキオンまでは約 11.5 光年で、どちらも明るい星の中では太陽系のごく近所です。ベテルギウスはヒッパルコスの視差で約 500 光年、ほかの研究ではもっと遠いとされています。距離表示で横から見ると、この三角形は細長い針のようで、二つの角は私たちのほぼ足もとにあり、一つだけが遠くにあります。

冬のダイヤモンド

オリオン座のまわりには、もっと大きな輪があります。リゲル、アルデバラン、カペラ、ポルックス、プロキオン、シリウスの 6 つの明るい星です。この輪は冬のダイヤモンド、または冬の大円と呼ばれます。NASA の Night Sky Network(2024年1月)は、この 6 つの星を挙げています。NASA の Astronomy Picture of the Day は、ふたご座の角にポルックスではなくカストルを使い、ポルックスを併記したことがあります。ふたご座の 2 つの星は隣り合っているので、どちらでも輪の見え方は変わりません。

このダイヤモンドは大きく、リゲルからカペラまでは 50° を超えます。全体を見るには首を回す必要があります。ステージで冬のダイヤモンドをオンにし、部品一覧の「冬のダイヤモンド」を押すと、視点がその中心に動きます。北半球の中緯度で冬に見える、とくに明るい 6 つの星を含んでいるので、街中でも目立ちます。

ほかの冬の星座

オリオン座には 5 つの明るいとなりの星座があり、星座線をオンにすると、ステージにそれぞれの簡単な図が描かれます。以下の等級はすべて星表の V 等級で、距離はヒッパルコスの視差から計算した値です。

おうし座は、オリオン座の右上にあります。いちばん明るいオレンジ色のアルデバランは 0.85 等で、距離は約 67 光年です。そのまわりにはもっと暗い星がゆるい V 字に並んで牡牛の顔を作り、同じ線の先にはプレアデス星団が小さな柄杓のようにあります。エルナトは 1.65 等で、角の先にあたり、おうし座とぎょしゃ座の星座図で共有されます。

ぎょしゃ座は、1月に北の都市から見て頭上高くにある大きな五角形です。カペラは 0.08 等で、夜空で 6 番目に明るい星、距離は約 43 光年です。メンカリナンは 1.90 等で、約 81 光年です。

ふたご座には、2 つの明るい頭が並んでいます。ポルックス(1.14)のほうが明るいのですが、バイエル符号は β です。カストル(1.98、符号は α)のほうが暗くなります。ポルックスまでは約 34 光年、カストルまでは約 51 光年です。

おおいぬ座には、シリウスと、体と脚にいくつかの明るい星があります。アダラ(1.50)、ウェズン(1.84)、ミルザム(1.98)です。ウェズンはそれほど目立たない星に見えますが、視差から約 1,610 光年先にあり、実際にはシリウスよりはるかに明るい黄色超巨星です。等級とその距離から、可視光でシリウスの約 1,600 倍の光を出していることになります(視差の誤差の範囲では約 1,000 倍から 2,000 倍)。こいぬ座は、目に留まる星が 2 つだけです。プロキオン(0.38)とゴメイサ(2.90)です。

パネルの星図で比べてみてください。距離順に並べ替えると、明るさの順とは何の関係もない並びになります。

いつ、どこを見るか

空は、恒星日 (23 時間 56 分) ごとに天の極のまわりを 1 回転します。同じ星は毎晩、時計でおよそ 4 分早く昇り、子午線を横切り、沈みます。これは 1 か月でおよそ 2 時間にあたります。このため、オリオン座は 11月には真夜中を過ぎてから、1月には夜遅く、3月には宵のうちの星になります。

次の表は、オリオンの三つ星(アルニラム)が子午線を横切る時刻を、この展示の天球計算で求め、3 つの日付について現地の時計の時刻で示したものです。これらは計算した値です。

ソウルと東京はどちらも UTC+9 ですが、ソウルは同じ時間帯の中でより西にあるため、ソウルのほうが遅く南中します。レイキャビクは UTC+0 ですが、グリニッジよりかなり西にあるので、12月には星が真夜中をだいぶ過ぎてから子午線を横切ります。

オリオン座がどこまで昇るかは緯度で決まります。星の最高高度は、90° から緯度を引き、星の赤緯を足したものです。ベテルギウスの赤緯は +7.4° なので、ソウル(北緯 37.6°)では約 59.8°、ロンドンでは約 46°、レイキャビクでは約 33° に達します。赤道のほぼ真上にあるシンガポールでは、三つ星がほぼ頭上を通ります。

南半球ではさかさま

赤道より南では、同じ冬の星が夏の星で、空の北半分に立ちます。南ではなく北を向いて見ることになるので、すべてが反転します。シドニーから見るオリオンはさかさまで、リゲルが上、ベテルギウスが下になります。北から見て三つ星の下に垂れていた小三つ星は、南からは上を向き、シリウスはオリオン座の下ではなく上にあります。

ステージでシドニーを選び、北を向くと確かめられます。星はまったく同じで、変わったのは地球上の自分の位置だけです。夜空で 2 番目に明るいカノープスも、シドニーからは高く見えます。ソウルからは最も高い位置でも地平線のすぐ下にとどまり(上の式では、大気による屈折を除いて約 −0.3°)、ロンドンからはまったく近づきません。

ステージが星を置く方法

ステージは、ジャン・ムース(Jean Meeus)の『Astronomical Algorithms』にある標準的な方法を使います。まず日付と時計の時刻を、世界時のユリウス日に変換します。そこからグリニッジ平均恒星時(Meeus の式 12.4)を求め、都市の経度を足して地方恒星時にします。各星の時角は、地方恒星時から赤経を引いたものです。時角、赤緯、緯度を、2 行の球面三角法で高度と方位に変えます。

この展示の計算は、Meeus の計算例を再現します。1987年4月10日 0h UT の恒星時 13h 10m 46.3668s、同じ日の 19:21 UT での 128.7378734°、そして例 13.b にあるワシントンから見た金星の高度 15.1249° と方位です。ソウル上でのベテルギウスの最高高度が 90 − 37.57 + 7.407 = 59.84° になることも確かめます。薄明の色を決める太陽の位置は、Meeus の低精度の方法(第 25 章)を使い、例 25.a と照合しています。

省いた効果が 2 つあります。星表の位置は 2000年のもので、その後の歳差で空は約 0.4° 動きましたが、ステージでは見えないほどの量です。地平線近くの星を約半度持ち上げる大気差も無視しています。

星のリスト

星はイェール輝星表の第 5 改訂版(Hoffleit and Warren、1991)から取っています。9,110 個の天体を載せ、事実上 6.5 等より明るいすべての星を含む、肉眼の星の古典的なリストです。ここで使うのはハーバード・スミソニアン天体物理センターが配布する版です。ステージは V 等級 6.0 等以上のすべて、5,080 個の星を、J2000 の位置、V 等級、B−V 色指数とともに使います。

どの瞬間でも、そのうち約半分が地平線の上にあります。読み出しにその数が出ます。ソウルの 1月15日午後 9 時なら約 2,540 個です。この数はリストから計算したもので、観測値ではなく、このリストでの完全な空の上限です。実際の観測者は、とても暗い場所で 6.0 等より暗い星を見ますし、ボートルの階級は 8.0 等まであります。しかしこのリストは 6.0 等までなので、クラス 5 より暗い設定にしても、ステージで星は増えません。

等級と色

星の明るさは等級で表し、数字が大きいほど暗い星です。5 等の差は明るさで 100 倍にあたるので、1 等はおよそ 2.512 倍です。シリウスの −1.46 等は夜空でいちばん明るく、ステージでいちばん暗い 6.0 等の星は、シリウスより約 960 倍暗くなります。

「V 等級」の V は、目の感度に近い標準の黄緑色フィルターで明るさを測ったことを意味します。B−V は、青で測った等級から V 等級を引いた差です。高温の星は青い光を多く出し、B−V は小さいか負になります。低温の星では大きくなります。リゲル(−0.03)は高温の青い超巨星で、アルデバラン(1.54)とベテルギウス(1.85)は低温の赤色巨星と赤色超巨星です。ステージの色は、星ごとの B−V から標準的な温度の式で決めています。この色は色の絵であり、色の測定ではありません。

距離を測る:視差

地球が太陽のまわりを回ると、近い星は遠くの星に対してすこしずれて見え、半年後にまた戻ります。このゆれの大きさがその星の視差です。視差が 1 秒角の星までの距離が 1 パーセクで、約 3.26 光年にあたります。視差が半分なら距離は 2 倍です。

明るい星の視差は、今も欧州宇宙機関のヒッパルコス衛星のものが最良です。1989年から 1993年にかけて位置を測りました。フロア・ファン・レーウェン(Floor van Leeuwen)が生データを再処理し、2007年に新還元を発表しました。この展示は、星図に載っている名前つきの 28 個の星について、その新還元の視差と標準誤差を、NASA の HEASARC アーカイブ経由で使っています。ページの距離は、ミリ秒角の視差で 1,000 を割ってパーセクにし、3.26 を掛けて光年にしたもので、計算した値と表示しています。

オリオン座の星はどれくらい遠いか

ひと組に見える 2 つの肩は、そろってはいません。ベラトリクスはベテルギウスのおよそ 2 倍近くにあります。空でいちばんきれいな一列の三つ星でも、ミンタカとアルニタクは約 700 光年で、アルニラムは視差からほぼ 3 倍遠くなります。これが距離表示の要点です。星座の星は、たまたまほぼ同じ方向にあるだけの星どうしであることがふつうです。

パネルの距離表で名前を押すと、距離表示でその星に飛び、バーを見られます。

距離が大きくあいまいな星がある理由

視差はごく小さな角度です。アルニラムの視差は 1.65 ミリ秒角で、2,000 キロメートル以上離れた場所から見たコインの幅ほどで、標準誤差は 0.45 です。誤差は値の 4 分の 1 を超えます。距離は視差の逆数なので、距離の範囲は偏ります。近い側で約 1,550 光年、遠い側で約 2,720 光年です。ベラトリクスの視差は約 8 倍大きく、誤差は同程度なので、距離は数パーセントの精度でわかっています。

ステージでは、黄色いバーが名前つきのすべての星についてこの範囲を示します。本当の距離をオンにして、アルニラム、ハティサ、アルドラを見てください。バーの長さは数百光年あります。シリウスとプロキオンのバーは短すぎて見えません。

赤色超巨星はとくに難しい相手です。ベテルギウスは自身の円盤が空で大きく、表面もでこぼこなので、現れたり消えたりする明るい斑点が光の中心を動かします。視差の測定が追いかけるのは、まさにその中心です。

ベテルギウス:1 つの星に、いくつもの距離

ベテルギウスは最も典型的な例です。ヒッパルコスの新還元では視差 6.55 ± 0.83 mas、約 153 パーセクです。2017年にグレアム・ハーパー(Graham Harper)らは、ヒッパルコスの測定を VLA、e-MERLIN、ALMA の電波の位置と組み合わせて 4.51 ± 0.80 mas、222 (+48, −34) パーセク、約 720 光年を得ました。2020年にメリディス・ジョイス(Meridith Joyce)らは別の道をとり、星の進化と脈動をモデル化して半径を求め、そこから 168 (+27, −15) パーセク、約 550 光年の距離を導きました。

距離表示では、この 3 つがベテルギウスの視線に沿った色つきの点として並びます。誤差の範囲では一致しません。この違いは重要です。星の本当の大きさと明るさ、つまり一生のどの段階にあるかは、距離によって決まるからです。ハーパーらは、ベテルギウスの角直径は約 44 ミリ秒角で視差の数倍あり、それが測定を難しくする理由の一つだと述べています。

2019〜2020年の大減光

ベテルギウスは変光星で、ふだんは数か月から数年のうちに約 0.1 等から 1.0 等のあいだを行き来します。2019年の終わりに、はるかに暗くなりはじめました。25 年にわたって測ってきたビラノバ大学のエドワード・ギナン(Edward Guinan)とリチャード・ワサトニック(Richard Wasatonic)は、The Astronomer's Telegram で、2019年12月7日に V = 1.12、12月19日から 22日に 1.273 から 1.294、2020年1月17日と 18日に 1.494 と 1.506、1月30日に 1.614 ± 0.012 と報告しました。

底は 2月に来ました。2020年2月7日から 13日の平均は V = 1.614 ± 0.008 で、2019年9月より約 1 等暗く、ベラトリクスと同じ暗さでした。2月17日から 22日には、ギナンのグループ、AAVSO のトーマス・カルダーウッド(Thomas Calderwood)、テキサス A&M 大学のドナルド・カローナ(Donald Carona)の測定が V 1.522 から 1.589 を示し、減光は止まりました。コスタンティーノ・シジスモンディ(Costantino Sigismondi)は、星が回復する中で、3月23日に 1.08、3月31日に 0.93 という眼視推定を報告しました。

パネルの光度曲線は、これらの発表された値をグラフにしたものです。点を押すと、日付、等級、方法、出典の電報が読めます。報告が「~」付きで大まかにしか示していない値は、白抜きで描いています。

減光の原因

欧州南天天文台(ESO)の超大型望遠鏡 VLT で 2019年の終わりから 2020年の初めに撮った画像には、星の南半分が暗くなっている様子が写りました。ミゲル・モンタルジェス(Miguel Montargès)らは 2021年の Nature で、その部分の前に塵の雲ができたと結論しました。ESO の説明では、星が大きなガスの泡を放出し、その下の表面の一部が冷えると、ガスが固体の塵に凝結して光の一部をさえぎりました。チームは、南半球が通常より約 10 倍暗かったとしています。

この減光は、ベテルギウスがまもなく爆発する兆しではありませんでした。最後は超新星になると考えられていますが、それは人の一生ではなく、星の一生という時間の尺度での話です。

2026年、ベテルギウスがふたたび暗くなる

話は 2020年で終わりませんでした。シジスモンディらは、2020年8月に V = 1.0 付近でもう一度、より小さな極小があり、8月27日までに 0.7 に回復したと報告しました。ギナンのグループは、主な脈動のほかに、約 5.9 年という長い周期が明るさにあることをすでに指摘していました。2025年には NASA エイムズ研究センターのスティーブ・ハウエル(Steve Howell)が率いるチームが、ジェミニ北望遠鏡で撮ったベテルギウスのすぐそばの暗い伴星の、直接撮像とみられる像を報告しました。その長い周期の原因としては、そうした伴星が提案されていました。

2026年10月には、ダニエル・ジャドロフスキー(Daniel Jadlovsky)らが The Astronomer's Telegram で、ベテルギウスが 2026年8月から 10月にかけて約 V 0.5 から約 V 0.95 へ、ふたたび暗くなっていると報告しました。大減光の前と同じような大気の動きも伴っていました。その後まもなく、シジスモンディらは、10月なかばまでに約 1.0 等のあたりで暗くなるのが止まったように見えると報告しました。光度曲線の 2 つ目のパネルは、それらの概算の値を示します。この冬オリオン座を見るなら、ベテルギウスをアルデバラン(0.85)とポルックス(1.14)に比べて、明るさを自分で判断してみてください。

オリオン大星雲

オリオン大星雲は、星が生まれている最も近い場所の一つです。距離は、星団の中の若い星を追う電波望遠鏡で精密に測られています。カール・メンテン(Karl Menten)らは超長基線アレイ(VLBA)を使い、2007年に 414 ± 7 パーセク、約 1,350 光年を発表しました。マリーナ・クンケル(Marina Kounkel)らは、グールド・ベルト距離サーベイでより多くの星を使い、2017年にオリオン大星雲星団について 388 ± 5 パーセク、約 1,270 光年を得ました。2 つの値は誤差を超えて異なっていて、広がりのある雲の「距離」は、どの星を測るかで決まることを思い出させます。

ステージでは、距離表示のとき、星雲はメンテンらの距離に置かれ、オリオン座の明るい星の多くよりも向こう側にあります。小三つ星を見るとき、そのぼんやりした部分は、ベテルギウス、リゲル、三つ星のミンタカとアルニタクより遠く、アルニラムの視差が示す距離よりは近いことになります。

プレアデスの距離論争

おうし座にある小さな柄杓の形の星団プレアデスは、慎重な観測計画でもずれることがあるのを示しています。ヒッパルコスの結果は星団までを 120.2 ± 1.5 パーセクとしましたが、ほかの方法では約 133.5 でした。この食い違いは何年も続きました。2014年にカール・メリス(Carl Melis)らは、世界規模の電波ネットワークで星団の星の視差を測り、136.2 ± 1.2 パーセク、約 440 光年を得て、大きいほうの値で決着をつけました。

星図には両方の値を載せています。このページの個々の星に使っているヒッパルコスの数字についても、役に立つ注意です。これらの明るい星について入手できる最良の値ですが、視差は誤差を持つ測定で、ときに隠れた偏りを持ちます。

シリウスとプロキオン、近所の星

シリウスのヒッパルコス視差は 379.21 ± 1.58 mas で、距離は約 8.6 光年、太陽に最も近い星の一つです。プロキオンは 284.56 ± 1.26 mas で、約 11.5 光年です。視差に対して誤差がごく小さいので、距離は 1 パーセントよりずっと小さい精度でわかっています。

本当の距離をオンにすると、冬の大三角の 2 つの角は地球のマーカーに重なり、ベテルギウスだけが遠くに動きます。アルデバラン(約 67 光年)、カペラ(約 43 光年)、ポルックス(約 34 光年)も近くにあり、冬のダイヤモンドで遠い星はリゲルだけです。

光害とボートル・スケール

2001年、アマチュア天文家のジョン・ボートル(John Bortle)が、空の暗さを判断するための 9 段階の尺度を Sky & Telescope で発表しました。各クラスには見えるものの説明と、肉眼の限界等級、つまり観測者が見分けられる最も暗い星が付いています。

光害のコントロールでクラスを決めると、ステージは、そのクラスの範囲の暗い端より暗い星をすべて隠します。ソウルの 1月15日午後 9 時で、クラス 8 の空ではリストの星のうち約 430 個が地平線の上に残り、クラス 9 では約 240 個です。6.0 等までの完全な空では約 2,540 個です(計算)。オリオンの肩、膝、三つ星は、すべて 2.3 等より明るいので残ります。ボートルは、都会の空では見慣れた星座の図の星がいくつか欠けると記していて、おうし座とふたご座の暗い星がそうなる様子を確かめられます。

そうした空はどれくらいありふれているのでしょうか。人工夜空輝度の世界地図(Falchi らの 2016年の研究)は、世界の人の 80% を超え、アメリカ合衆国とヨーロッパでは 99% を超える人が光害のある空の下に住み、人類の 3 分の 1 より多くで天の川が隠されていると示しました。2023年にクリストファー・キバ(Christopher Kyba)らは、「Globe at Night」プロジェクトのボランティアが送ってきた肉眼の星の数から、それらの観測者が見た空が 2011年から 2022年まで、年に約 9.6% の割合で明るくなったと見いだしました。

薄明と月

町から遠く離れていても、太陽が地平線よりかなり下に行くまでは空は暗くなりません。アメリカ海軍天文台は、天文薄明を太陽が地平線の下 18° に達したときに終わるものと定義しています。それまでは最も暗い星はかき消されます。ステージは太陽の高度を計算し、薄明が進むにつれて太陽の方向の空を明るくします。この明るさは絵であり、測った空の明るさではありません。11月に時計を 18:00 に合わせると、西の空はまだ光っています。

月は描いていません。明るい月は光害と同じように暗い星をかき消すので、いちばん暗い空を見るなら新月に近い夜を選んでください。

ほかの星空の伝統のオリオン

多くの文化が、この一帯の空に自分たちの絵を持っています。韓国と中国の伝統的な天文学では、空は 3 つの垣と 28 の宿(二十八宿)に分けられ、オリオン座の主な星は參宿(韓国語で sam、samsu)という宿をつくります。韓国国立民俗博物館は、この宿の形が西洋のオリオン座とほとんど同じであり、古い星図で見つけやすいのはそのためだと説明しています。

韓国文化財庁は、朝鮮王朝のはじまりの 1395年に石に刻まれ、現在は韓国の国立古宮博物館にある星図、天象列次分野之図(Cheonsang Yeolcha Bunyajido)を紹介しています。宿を 4 つの方角に分けており、參宿は白虎の西の 7 宿に入ります。この石には 1,467 個の星があり、それぞれ明るさに応じて大きさを変えて刻まれています。

星座とアステリズム

国際天文学連合(IAU)は 88 の星座を認めています。星座は境界が決まった空の領域で、空のどの点もちょうど 1 つの星座に属します。星をつなぐ線の図は公式ではなく、星図ごとに独自に描きます。このステージの線は、展示が描いたものです。

冬の大三角、冬のダイヤモンド、オリオンの三つ星のように、88 星座のどれでもない形はアステリズムと呼ばれます。NASA の Night Sky Network は、この 3 つをすべてアステリズムとして説明しています。大三角やダイヤモンドのように、星座の境界をまたぐこともあります。

モデルが単純にしている点

• 位置は J2000 の星表の位置で、歳差、固有運動、章動、光行差、大気差は入れていません。表示する日付の範囲で、これらのうち最大のずれは半度未満です。
• 薄明、天の川、街の明かりは絵であり、測った空の明るさではありません。月と惑星は表示しません。
• 画面の星の大きさは、等級をひと目で比べられるように明るさとともに大きくしています。目で見れば、星は光の点です。
• 星のリストは 6.0 等までです。とても暗い空では、もっと多く見えます。
• 距離表示の距離は、ヒッパルコスの視差から計算し、各視線に沿って縮尺どおりに描いています。ステージの 1 単位が 10 光年です。オリオン大星雲とプレアデスには、上で挙げた電波の視差を使っています。
• 各都市の時計は、2026年11月1日から 2027年3月13日のあいだの標準時(シドニーは夏時間)です。