РИС. 121Прогулки
Терракотовая армия: что это и как устроено глиняное войско
Яма 1 Терракотовой армии имеет длину 230 м. В ней предположительно около 6000 фигур людей и лошадей, и когда-то все они были раскрашены.
На этом устройстве не получается показать 3D-модель. Шаги экскурсии ниже можно прочитать текстом.
1 / 13 Передние рядыВы у восточного края ямы 1. Перед вами авангард лицом на восток: три ряда по 68 солдат в халатах. Позади коридоры тянутся на 230 м к западу. Вместе с лошадьми в них предположительно около 6000 фигур. Свет в зале включается по секциям.
Тяните для поворота. Колесо или щипок меняют масштаб.
По чему вы будете гулять
Терракотовая армия представляет собой глиняное войско у гробницы Первого императора Китая, размещённое в трёх ямах. Изначально фигуры были раскрашены и несли настоящее бронзовое оружие на деревянных древках. Большинство людей знает армию по фотографии: ряды серых солдат в длинных траншеях, снятые сверху и спереди, уходят вдаль. Фотография правдива, но оставляет за кадром многое. Фигуры стояли в темноте под крышей из дерева и земли. Большинство нашли разбитыми, потому что крыша сгорела и обрушилась на них. К тому же это лишь часть гораздо большего погребального комплекса вокруг гробницы, которую никогда не открывали.
Модель позволяет пройти по трём ямам в их нынешнем виде и вернуться в прошлое ползунком года. На одном его конце, около 210 года до н. э., ямы только что закрыты, все фигуры стоят и раскрашены. Затем следуют пожар, две тысячи лет под полями, колодец, вырытый крестьянами в 1974 году, открытие музея в 1979 году и современная картина: восстановленные передние ряды ямы 1, продолжающиеся позади раскопки, арбалетчики и конница ямы 2, небольшой командный пункт ямы 3, выставочный зал с двумя бронзовыми колесницами и сам курган гробницы в 1,5 км к западу.
Здесь объясняется, что показывает модель, откуда взяты числа и какие вопросы остаются открытыми. Фигуры модели построены так же, как настоящие: из отдельных частей с индивидуальной ручной отделкой. Лица упрощены. Солдаты отличаются доспехами, волосами, головными уборами и позами; именно эти детали показывает модель.
Первые десять секунд
Выставка начинается на смотровой площадке у восточного края ямы 1, в зале, который покрывает её сегодня. Свет выключен. Он загорается по секциям, от переднего края к заднему, и армия появляется из темноты: сначала три ряда авангарда прямо под вами, затем длинные колонны в коридорах позади, уходящие к дальней стене в 230 м.
В одной яме 1 предположительно около 6000 фигур людей и лошадей. Это не результат пересчёта. Плотность фигур в раскопанных местах перенесли на площадь всей ямы. Модель размещает соответствующее количество: вернувшись к 210 году до н. э., вы видите заполненную яму, какой она могла быть при закрытии. В современном виде целиком стоит лишь восстановленный восточный край; в середине идут раскопки, а запад ещё под землёй.
Где находятся ямы
Ямы лежат примерно в 1,5 км к востоку от кургана гробницы Первого императора, в Линьтуне, восточнее Сианя в провинции Шэньси. Ни стены, ни дороги, которые соединяли бы их с гробницей, не сохранились. Сегодня их считают частью почти 200 сопроводительных погребальных ям вокруг мавзолея. UNESCO описывает комплекс как территорию площадью 56,25 км² с более чем 600 объектами.
Армия занимает три ямы. Крупнейшая, яма 1, представляет собой длинный прямоугольник с востока на запад. Яма 2 находится в 20 м к северу от её восточного края. Самая маленькая, яма 3, лежит в 25 м к северу от западного края ямы 1; её восточная сторона удалена от ямы 2 на 120 м. В модели ямы расставлены по этим расстояниям, взятым у местного музея.
Размеры ямы 1
По данным музея, яма 1 имеет длину 230 м с востока на запад и ширину 62 м с севера на юг, залегает на глубине от 4,5 до 6,5 м от современной поверхности и занимает 14 260 м². Это длиннее двух футбольных полей, поставленных торцами друг к другу. При скорости ходьбы модели путь от передних рядов до дальней стены занимает около полутора минут.
Само рытьё ямы было большой работой. Согласно расчёту одного исследования, только для ямы 1 требовалось убрать более 70 000 м³ земли. Ещё до изготовления первой фигуры тысячи рабочих переместили столько грунта, что им можно было бы заполнить длинный ряд домов.
Как строили ямы
Ямы были подземными зданиями. Строители вырыли большое углубление и возвели внутри длинные стены из утрамбованной земли, направленные с востока на запад и разделявшие пространство на коридоры. Для такой стены влажную землю засыпают между досками и уплотняют тонкими слоями, пока она не затвердеет. Слои до сих пор видны на стенах и показаны в модели.
Вдоль стен стояли деревянные столбы. На них опирались балки, а дополнительные брёвна перекрывали коридоры от стены до стены. Поверх настилали циновки и толстый слой земли. Полы мостили серыми кирпичами; на некоторых есть клейма вроде «Gong shui» и «Zuo sikong». Похожие печати на черепице мавзолея называют изготовившие её мастерские. По краям ям были наклонные входы; у ямы 2 одиннадцать проёмов с трёх сторон.
В модели внутренняя высота от пола до деревянной крыши составляет 3,2 м. Яма 1 разделена на девять широких коридоров и по одному более узкому с каждой стороны, между которыми десять стен. Это значения модели: планы раскопок показывают такую схему, но точные ширины и высоты выбраны под опубликованный общий размер ямы, а не взяты с обмерного чертежа. На уровне «Верх стен» можно идти по стенам и смотреть вниз в коридоры, как это делают археологи.
В 210 году до н. э., с закрытой крышей, коридоры были совершенно тёмными. Включите «Крыша (210 до н. э.)», и крыша модели закроется; внутри вы будете нести факел. Без крыши, как изначально задано для этого года, можно увидеть всё войско сверху, чего в ту эпоху никто не видел.
Боевой порядок ямы 1
Армия в яме 1 смотрит на восток. Впереди, вдоль восточного края, стоят три ряда по 68 солдат: авангард из 204 мужчин в халатах и обмотках, без доспехов. Позади в коридорах основные силы: пехотинцы в доспехах по четыре в ряд, между ними колесницы с лошадьми. Вдоль каждого бока ряд смотрит наружу, охраняя фланги. У западного края стоит арьергард; его последний ряд в модели обращён на запад.
Оружие, найденное с фигурами, согласуется с таким расположением. Арбалетные замки и связки стрел лежали главным образом у авангарда и в двух боковых коридорах, где арбалетчики могли стрелять издали до приближения врага. Несколько специализированных арбалетчиков стояли в средних коридорах позади колесниц. Длинное оружие, например цзи и длинные копья, относится к пехоте основных сил.
Нажмите «Отряды в цвете»: авангард станет оранжевым, фланги жёлтыми, арьергард фиолетовым, основные силы синими. Цвета условны. Расстановка следует опубликованным описаниям отрядов, а в нераскопанных местах продолжает тот же порядок.
Как различать ранги и обязанности
Зная признаки, можно определить ранг и задачу фигуры. Обычный пехотинец основных сил носит доспех из небольших пластин на заклёпках поверх халата до колен, а ниже защиту ног. У авангарда халаты и обмотки без доспехов. Многие солдаты собирают волосы пучком справа на макушке; у других плоская коса.
Возничий носит длинный доспех без наплечников и вытягивает обе руки вперёд для вожжей. Солдаты рядом с ним держат длинное оружие одной рукой, а другой поддерживают себя. Всадник стоит возле осёдланной лошади. По замечанию музея, конница была новым родом войск в армии Цинь, и людей для неё, по-видимому, выбирали тщательно.
Офицеры представлены самыми высокими фигурами. Два офицера среднего ранга из ямы 1 в коллекции музея имеют рост 189 и 191 см и длинный головной убор из двух дощечек. Один держит лук и меч, другой поднимает руку для длинного оружия. Высший найденный ранг, старший офицер, которого часто называют «генералом», носит двойной халат, цветной доспех из мелких чешуек и головной убор, а руки держит скрещёнными на рукояти длинного меча. В модели офицеры стоят возле колесниц передних линий и в командном пункте ямы 3.
Колесницы и лошади
Колесницы были деревянными и сгнили, оставив свои очертания в почве. В раскопанной передней части ямы 1 между воинами нашли восемь колесниц, каждую с четвёркой лошадей. Лошади представляют собой глиняные фигуры в натуральную величину, которые, как солдат, собирали из частей и обжигали.
На колеснице было трое мужчин. Посередине стоял возничий с вожжами, по бокам по одному солдату. Возничий из ямы 2 в музейной коллекции имеет рост 192 см. В модели колесницы появляются в 210 году до н. э. и исчезают в позднейшие годы, когда остаются лишь лошади и экипажи.
Точное число колесниц в яме 1 неизвестно из-за большой нераскопанной части. В модели их двадцать, по пять в четырёх коридорах. Это условное значение модели.
Яма 2: все рода войск вместе
Яму 2 нашли в апреле 1976 года, в 20 м к северу от восточного края ямы 1. Она Г-образная, с выступающим северо-восточным углом, длиной 124 м с востока на запад и 98 м с севера на юг, глубиной около 5 м и площадью около 6000 м². Музей оценивает число фигур людей и лошадей более чем в 1300, а в информации для посетителей указывает 939 фигур, 472 лошади и 89 колесниц.
В яме 2 четыре отряда. В северо-восточном углу более 300 стоящих и коленопреклонённых арбалетчиков. Три северных коридора занимает конница с 6 колесницами и 108 всадниками, каждый рядом с осёдланной лошадью. Южнее ещё три коридора объединяют колесницы, пехоту и конницу. Восемь южных коридоров занимают ряды колесниц с четвёрками лошадей.
Модель делит арбалетчиков на 160 коленопреклонённых в центре и 172 стоящих вокруг. Состав смешанного отряда также распределён так, чтобы общие суммы совпали с музейными: 939, 472 и 89. Эти частные числа условны; музей даёт лишь итоги и «более 300» арбалетчиков.
Коленопреклонённый стрелок из ямы 2 особенно запоминается многим посетителям. Его высота 128 см, правое колено на земле, левое поднято, руки справа от тела словно сжимают арбалет. Волосы собраны пучком справа на макушке. Из-за опущенного правого колена правая подошва смотрит назад, и её рисунок подробно вылеплен. Музей отмечает, что эти стрелки отделаны тщательнее большинства фигур, а некоторые хорошо сохранили краску. Один стоит в выставочном зале модели.
Большая часть ямы 2 не раскопана. Сгоревшие остатки крыши всё ещё покрывают большую площадь, и археологи открывают через них траншеи. В модели арбалетчики и часть конницы открыты, остальное под обугленной крышей. Переключатель «Ещё под землёй» показывает скрытые фигуры бледными силуэтами.
Яма 3: командный пункт?
Яму 3 нашли через месяц после ямы 2, в мае 1976 года, в 25 м к северу от западного края ямы 1. Она небольшая, U-образная, размером 28,8 на 24,57 м, глубиной от 5,2 до 5,4 м и площадью 520 м², с наклонным входом с востока. В ней было 72 предмета: 68 фигур и 4 лошади. В помещении колесницы стояли одна колесница с четвёркой лошадей и четыре мужчины. Остальные мужчины располагались у стен боковых комнат.
Некоторые учёные считают яму 3 штабом войска двух других ям. Музей формулирует осторожно: часть исследователей видит в ней командный пункт, называемый в древних текстах «цзюнь му». Среди находок есть шу, шесты с бронзовым навершием, и бронзовый наконечник копья длиной 17,5 см.
Яма 3 также единственная из трёх, где не было пожара. Поэтому на её фигурах сохранилось больше краски, а цвета ярче. В современной картине модели на них есть слабые следы цвета. Именно сюда удобно прийти, закрыв крышу в 210 году до н. э.: это самое маленькое и тёмное пространство.
Сколько всего фигур?
Чаще всего называют 8000. Это оценка, а не пересчёт, и разные источники дают разные суммы. Страница музейной коллекции говорит почти о 8000 глиняных фигур людей и лошадей в трёх ямах. Исследование глины 2017 года даёт около 7000 фигур, а исследование оружия 2014 года оценивает число воинов примерно в 7000 по плотности в раскопанной части.
Реально выкопано меньше. Исследование оружия 2019 года сообщает о более чем двух тысячах уже раскопанных воинов и ещё нескольких тысячах, предположительно остающихся в земле. Музейная оценка около 6000 фигур людей и лошадей для ямы 1 рассчитана по плотности в пробных траншеях. Более 1300 для ямы 2 тоже основаны на пробных раскопках.
В модели 5860 фигур людей и лошадей в яме 1, 1411 в яме 2 и 72 в яме 3: всего 7343. Ямы 2 и 3 точно совпадают с музейными числами; яма 1 близка к оценке 6000. Счётчик внизу слева показывает для выбранного года число стоящих, разбитых и ещё подземных фигур модели. Последние два числа представляют собой предположение по опубликованным границам раскопок, а не результат обследования.
Как делали воина
Стоящий воин имеет рост примерно от 1,8 до 2 м. Фигуры полые, со стенками толщиной до примерно 0,1 м. Их делали из отдельных модулей: ног, туловищ, кистей и голов. Многие части оттискивали в небольшом числе форм, затем собирали и добавляли черты индивидуального облика. Ноги могли строить из глиняных пластов тем же способом, что и водосточные трубы на памятнике.
Изучение тонких срезов под микроскопом показало состав глины. Она была местной, лёссовидной, мелкозернистой и богатой слюдой, с добавленным песком. Песок облегчал формовку и повышал прочность после обжига. Ту же исходную глину, обработанную разными способами, использовали для акробатов и даже стержней внутри бронзовых водоплавающих птиц. Это указывает на подготовку глины в одном месте и раздачу по мастерским.
В модели на столе реставраторов лежит воин по частям. Двигайте «Собрать воина» от 0 до 100 %, и части соединятся по порядку: подставка, ноги, халат, доспех, руки и голова. Последовательность упрощена для модели. Смысл в том, что фигура состоит из модулей, которые соединяли и затем отделывали.
Почему лица различаются
UNESCO описывает фигуры как все разные, а посетители часто слышат, будто каждое лицо является портретом настоящего солдата. Свидетельства указывают на менее романтичный, но более содержательный процесс. Головы оттискивали в небольшом числе форм; по одному подсчёту, цитируемому в исследовании оружия 2014 года, использовалось всего восемь. После формовки мастера добавляли и вырезали усы, брови, бороду, волосы и головной убор. То же исследование прямо говорит, что индивидуальной отделкой скрывали признаки массового производства.
Были ли некоторые лица портретами, по-прежнему спорят. Проверить это можно по черте, сильно различающейся у людей и трудной для случайного точного повторения. Группа Университетского колледжа Лондона и местного музея построила 3D-модели ушей 30 воинов и сравнила формы. Двух строго одинаковых не оказалось. Это совместимо с разными объяснениями: привычками мастеров, стремлением к реализму или использованием настоящих людей как образцов. Исследование не выбирает между ними.
Лаборатория «Лица» позволяет попробовать метод. Выберите одну из восьми форм, затем усы и причёску, и готовая голова появится на столе. Три разных сочетания завершают задание; лаборатория считает, сколько из 128 сочетаний вы сделали. Очертания восьми голов условны. Они показывают принцип, а не настоящие формы.
Имена на фигурах
Многие фигуры несут имя, оттиснутое или процарапанное в глине, часто на спине. Так учёные определили клейма или подписи не менее 87 руководителей мастерских. Каждый отвечал за качество подписанных им фигур и, вероятно, руководил рабочей группой. Такие же отметки на черепице мавзолея называют мастерские-изготовители.
Маркировка показывает организацию работы. Государство хотело знать, кто что изготовил, чтобы можно было установить происхождение дефектов. Одна из находок модели расположена у стола реставраторов: имя на спине воина.
При какой температуре их обжигали?
Старые книги называют от 900 до 1050 °C. Исследование шлифов 2017 года проверило это по минералам глины. Большинство образцов сохраняет оптическую активность глинистых минералов, исчезающую при выдержке выше примерно 850 °C. Амфибол во многих ещё зелёный, что указывает на температуру ниже примерно 750 °C. Авторы заключают, что фигуры действительно обжигали, а не просто сушили, но в более мягком режиме, чем часто утверждают.
Они также предлагают объяснение разброса оценок. Пожар в ямах мог повторно нагреть некоторые фигуры, и прошедшая через огонь фигура выглядит так, будто обжигалась сильнее. Вопрос открыт, и выставка это отмечает: карточка об обжиге в разделе «Проверка мифов» даёт обе стороны.
Место обжига тоже неизвестно. Рядом с мавзолеем нашли печи, достаточно большие для фигур высотой от 1,8 до 2 м, но в них были обломки кирпичей и черепицы. Чтобы обжечь столько крупных толстостенных фигур без многочисленных неудач, требовались точное управление температурой и воздухом в печи и медленный нагрев для удаления воды из глины.
Они были раскрашены
Сегодня фигуры серые, но прежде были раскрашены. Под краской находился грунт из восточноазиатского лака, затвердевшего сока лакового дерева, а поверх наносили цвета. Например, у чиновников из ямы K0006 при раскопках ещё были следы красного, зелёного, чёрного, розового и белого, главным образом на лицах.
Краска не выцветала медленно. Многое терялось за считанные минуты. За более чем 2200 лет во влажной почве лак изменился. Когда выкопанная фигура высыхает, лаковый слой сжимается и сворачивается от глины, унося краску. Химики, работавшие над проблемой, описывают отслаивание через несколько минут после высыхания. Десятилетиями большая часть пережившей погребение раскраски исчезала в первый час после извлечения.
Решение, опубликованное в 2003 году, состоит в сохранении влажности находки на уровне исходной почвы и закреплении лака до высыхания: его пропитывают веществом, которое затем отверждают на месте. Реставраторы памятника продолжают эту работу; одна статья описывает сохранение недавно выкопанного раскрашенного воина из ямы 1.
Лаборатория «Краска» показывает оба процесса. Ползунок раскрашивает все фигуры сцены. Цвета поясняющие, подобранные под пигменты той эпохи, а не измеренные на конкретной фигуре. Затем у витрины раскрашенного коленопреклонённого стрелка нажмите «Дать высохнуть» и наблюдайте отслоение краски.
Настоящее оружие
Воины имели действующее оружие, почти целиком бронзовое, из сплава меди и олова. Деревянные и бамбуковые части, древки копий и цзи, сами арбалеты, ножны, истлели. Металл сохранился, часто в очень хорошем состоянии. Одни лишь частичные раскопки ямы 1 дали десятки копий, длинных копий, мечей и крюков, более 80 втоков с нижних концов древков, более 260 арбалетных замков и около 40 000 наконечников стрел.
Некоторые виды оружия дали историкам новые знания. Например, пи похоже на короткий меч, и до открытия армии его так и понимали: не было ни целого образца, ни ясного описания. Находки показали, что пи было наконечником колющего оружия с длинным древком, длиннее и острее копейного наконечника. Цзи сочетает на одном древке лезвие гэ и наконечник копья, позволяя и цеплять, и колоть. Длинный узкий меч отлит заодно с хвостовиком.
В модели пехота 210 года до н. э. несёт длинные древки с бронзовыми наконечниками. В более поздние годы они исчезают, как исчезло дерево. В оружейной витрине выставочного зала находятся меч, гэ, пи, наконечник копья, арбалетный замок и связка из 100 стрел.
Сорок тысяч стрел
Наконечники стрел намного многочисленнее остальных находок. Каждая стрела имела сплошной трёхгранный бронзовый наконечник длиной около 2,7 см на бронзовом хвостовике. Его обматывали шнуром и вставляли в бамбуковое или деревянное древко. С хвостовиком наконечник весит около 15 г; вся стрела была длиной около 60 см, с оперением на конце.
Наконечники находили связками. Когда плетёные пеньковые колчаны сгнивали, стрелы оставались вместе. Самая частая связка содержит ровно 100 стрел: один колчан арбалетчика. Только в пяти самых восточных траншеях ямы 1 нашли 37 348 стрел в 680 местах, главным образом у авангарда и в боковых коридорах.
Группа Университетского колледжа Лондона и музея измерила примерно 1600 наконечников и проанализировала металл многих переносным рентгеновским прибором. Они настолько похожи, что различия видны лишь при измерении штангенциркулем. Но химический состав меняется между связками и остаётся одинаковым внутри одной. Каждая сделана из одной партии металла. Значит, стрелы выпускали не на длинной общей линии, где партии смешивались бы, а в маленьких универсальных мастерских. Каждая отливала, отделывала и связывала полный колчан, прежде чем начать следующий. Исследователи называют это ячеистым производством и считают его гибче поточной линии: не возникало излишних запасов, а группы могли переходить на другие задачи при изменении проекта.
Арбалетные замки
Арбалетный замок представляет собой небольшой механизм. Три детали удерживаются двумя осями: рукоятка, собственно спуск, удерживающая тетиву деталь с прицельным выступом и связывающий их качающийся рычаг. Вместе они удерживают и освобождают натянутую тетиву без пружины. Каждую деталь отливали в форме, подгоняли напильником и затем собирали.
Около 216 замков с восточного края ямы 1 изучили, измерили и нанесли на карту. Большинство лежало возле арбалетчиков переднего и двух боковых коридоров. Совпадающие знаки на частях одного замка, добавленные после обработки напильником, показывают проверку подгонки. Один замок с корпусом из ямы 1, вероятно, относится к династии Хань после падения Цинь; как он туда попал, неизвестно. Это одна из находок модели.
История о хроме
Около 40 лет ходил рассказ, будто оружейники Цинь изобрели подобие хромирования. На поверхности некоторых найденных в ямах предметов был хром, а оружие славилось сохранностью. Идею связи этих фактов, будто бронзу обрабатывали хромом от коррозии, повторяли отчёты о раскопках, музейные тексты и популярные книги.
В 2019 году группа под руководством Marcos Martinón-Torres опубликовала большое исследование в Scientific Reports. Из 464 деталей оружия хром был на поверхности 37, то есть 8 %. Картина ясна. Его нашли на 88 % оковок мечей и длинных копий, 75 % рукояток и удерживающих тетиву деталей замков и 67 % втоков. Но лишь на доле от 13 до 17 % рычагов и осей замков, 1,5 % наконечников стрел, 0,5 % их хвостовиков и ни на одном клинке. Хром есть на частях, соседствовавших с лакированным деревом: рукоятях, ножнах, ложах арбалетов, древках. Анализ местного лака выявил высокое содержание хрома. На бронзу он перешёл из лака после погребения, а не в результате обработки. Группа также покрывала бронзу хромом и искусственно состаривала её; результаты не подтвердили старую идею.
В лаборатории «Хром» можно нажать каждый вид детали и увидеть долю. Это один из наиболее ясных примеров того, как тщательные измерения меняют распространённое представление.
Почему бронза сохранилась
Если не хром, что сохранило бронзу? То же исследование называет главной причиной почву. Грунт вокруг оружия умеренно щелочной и очень мелкозернистый, что замедляет коррозию. Состав бронзы тоже помогает: при повышенном содержании олова чаще образуется устойчивый поверхностный слой, богатый оловом. Многие клинки до сих пор острые и блестящие, с отчётливыми параллельными следами полировки и заточки.
Оружие с датами
Некоторые длинные виды оружия несут вырезанные на бронзе пространные надписи с годом правления, когда их изготовили, ответственным чиновником, мастерской и работником. Датированные цзи и гэ изготовлены между 244 и 237 годами до н. э., длинные копья между 232 и 228 годами до н. э. Это раньше 221 года до н. э., когда царь Цинь стал Первым императором.
Отсюда вопрос, который исследователи обсуждают открыто. Если небольшие мастерские производили оружие параллельно, даты разных видов должны пересекаться, но этого нет. Возможно, эти более редкие виды для солдат высокого ранга делали специализированные мастерские. Или их вообще изготовили не для подземной армии, а взяли из запасов обычных военных мастерских.
Пожар и упавшая крыша
Ямы 1 и 2 горели. Когда столбы и балки прогорели, крыша и толстый слой земли сверху упали в коридоры и раздавили фигуры. Поэтому почти каждую фигуру этих ям нашли разбитой, а реставраторы месяцами собирают одну. Яма 3 не горела, и краска там сохранилась лучше.
Кто поджёг ямы, не записано. Обычное объяснение связывает пожар с концом династии Цинь, чаще всего называя мятежного полководца Сян Юя. Однако ни один сохранившийся текст не сообщает о сожжении именно этих ям и его виновнике. Исследование глины 2017 года говорит о «предполагаемом» разрушении Сян Юем. Здесь пожар показан как достоверный факт, а виновник как вывод.
Передвиньте ползунок к «Пожар», чтобы увидеть это в модели. Балки раскаляются и прогибаются, поднимаются искры, через несколько секунд крыша падает и большинство фигур опрокидывается. Задание «Увидеть падение крыши» завершается после обрушения.
Две тысячи лет под полями
После пожара ямы заполнила земля. Две тысячи лет над ними обрабатывали поля. На поверхности ничто не указывало на скрытое под ней, и сохранившиеся тексты не описывают армию. Историк Сыма Цянь примерно через век после смерти императора писал о гробнице и рабочих, но не о глиняном войске в 1,5 км от неё.
В модели эпоха «Поля» покрывает ямы сельскохозяйственной землёй. Включите «Ещё под землёй», чтобы увидеть слабые очертания армии внизу.
Колодец 1974 года
В марте 1974 года, во время засухи, крестьяне деревни Сиян в Линьтуне копали колодец и наткнулись на обломки глиняных фигур. Более года археологи обследовали место и проводили пробные раскопки. Оказалось, колодец проходил в огромную яму 1. В 1976 году рядом нашли ямы 2 и 3.
В августе 1975 года Государственный совет решил построить музей на месте находки. Зал над ямой 1 закончили в 1979 году, а 1 октября того же года музей открылся для публики. Зал над ямой 3 открылся 27 сентября 1989 года, над ямой 2 1 октября 1994 года. 11 декабря 1987 года гробница Первого императора династии Цинь вместе с ямами вошла в Список всемирного наследия.
Модель 1974 года показывает колодец у юго-восточного угла ямы 1 и нескольких крестьян вокруг. Положение колодца условно: музей говорит лишь, что он был на месте, оказавшемся ямой 1.
Раскопки сегодня
Раскопки не прекращались. В современной картине модели восточный край ямы 1 восстановлен, в средней полосе идут раскопки, а запад ещё под землёй. Можно спуститься на «Дно ямы» между обломками, увидеть сетку из шнуров над коридорами и подойти к столу реставраторов, где воин лежит по частям, а восемь голов стоят на полке.
Большинство фигур извлекают множеством обломков. Химики, изучавшие краску, называют обычный размер около 15 см поперёк и от 2 до 3 см толщиной. Каждый обломок документируют, очищают, при наличии краски обрабатывают и соединяют с соседними. Музей ежегодно проверяет навыки реставраторов; в 2026 году участвовали 36 специалистов.
Бронзовые колесницы
В декабре 1980 года археологи выкопали две бронзовые колесницы в 20 м к западу от кургана, на глубине 7,8 м. Они стояли одна за другой в деревянной камере. Дерево сгнило, земля сверху обвалилась и раздавила колесницы, но их не грабили, и почти все детали остались на месте.
Это копии повозок императорского выезда в половину натуральной величины. У каждой одно дышло, два колеса и четыре лошади. Колесница 1 открытая, возничий стоит; его высота 91 см, масса 70,6 кг. Колесница 2 закрытая и разделена на переднее отделение возничего и заднее. Сидящий впереди возничий высотой 51 см и массой 51,92 кг. Одна колесница 2 состоит из 3462 деталей, имеет длину 317 см и массу 1241 кг. На двух повозках 14 кг золотых и серебряных украшений; на обороте одной золотой налобной пластины лошади написано «двенадцать». Все поверхности были расписаны облаками, драконами и геометрическими узорами красного, зелёного, фиолетового и синего цветов. Поэтому колесницы модели светлые, а не бронзового цвета.
Музей подробно описывает упряжь. Две средние лошади тянут дышло, две крайние помогают. Поперечина не даёт крайним лошадям уходить внутрь, а ремень от шеи к ярму не даёт отклоняться наружу, и все четыре тянут вместе. В модели колесницы стоят в выставочном зале, а место находки западнее кургана отмечено указателем.
Остальные ямы
Армия занимает лишь одну группу сопроводительных ям. Другие показывают разные стороны двора и империи, у нескольких свои залы. В яме K9901, найденной в 1999 году к юго-востоку от кургана, было более двадцати фигур артистов в натуральную величину, с голым торсом и в коротких юбках. Их позы не похожи на другие фигуры комплекса; у одной на правой руке вырезаны знаки. В той же яме стоял бронзовый котёл дин массой 212 кг.
Яма K0006, найденная в 2000 году к юго-западу от кургана, содержала двенадцать фигур: восемь стоящих чиновников с руками в рукавах и четырёх возничих, а в задней комнате кости лошадей. Она не горела, и деревянная конструкция хорошо сохранилась. В яме K9801 были доспехи и шлемы из отшлифованных и просверленных известняковых пластин, связанных бронзовой проволокой: 612 в одном доспехе, 72 в шлеме и почти 800 в более тонком доспехе. В K0007 находились бронзовые водоплавающие птицы, журавли, лебеди и гуси, изображавшие дворцовый сад. Один журавль высотой 77,5 см наклоняется к воде с маленьким червём в клюве. В небольшой яме-конюшне был коленопреклонённый конюх высотой 64 см.
В модели находки размещены в витринах выставочного зала, а ямы у кургана отмечены указателями. Путеводитель перечисляет их все.
Курган
Гробница Первого императора находится под земляным курганом у северного подножия горы Лишань. UNESCO даёт нынешнюю высоту 51,3 м. Английские страницы музея приводят другие значения: изначально 115 м, сейчас более 70 м. Научная реконструкция, цитируемая в исследовании оружия 2014 года, говорит об исходной пирамиде выше 80 м. Разница отчасти связана с точкой отсчёта измерений, отчасти с двумя тысячами лет эрозии. Модель использует 51,3 м по UNESCO и задаёт основание 350 на 345 м как условное значение.
Курган внутри двойной ограды. UNESCO отмечает, что план напоминает столицу Сяньян, со стенами внутри стен, а охраняющая умершего императора армия смотрит наружу от гробницы. Погребальную камеру предполагают на глубине от 30 до 40 м. Никто до неё не докапывался. Центральная гробница никогда не раскапывалась.
Ртуть
Сыма Цянь, писавший примерно через век после смерти императора, описал гробницу как мир в миниатюре с приведёнными в движение реками и морями ртути. Долго рассказ считали легендой. После измерений отмахнуться от этого рассказа стало труднее.
В начале 1980-х годов обследование почвы показало над центром кургана сильную, чётко очерченную ртутную аномалию: до 1440 частей на миллиард при среднем 205, гораздо выше местного фона. Позднее исследование обнаружило до 2204 при среднем 169. В 2020 году группа измеряла ртуть в воздухе лазерным радаром, лидаром, с трёх точек вокруг кургана. Над ним было до 27 ng/m³ против от 5 до 10 в окрестностях. Самые высокие значения совпали с местами наиболее богатой ртутью почвы. С очень большой неопределённостью авторы оценивают, что за века в воздух могло уйти около тонны ртути. По их словам, результаты повышают правдоподобие рассказа Сыма Цяня; считается, что гробницу никогда не открывали и не грабили.
Лаборатория «Ртуть» и переключатель «Измерения ртути» показывают два очага наверху кургана, лазерные лучи с трёх точек вокруг и каркасный ящик камеры внизу. Местоположения очагов и очертания камеры условны. Форму камеры никто не знает.
Кто всё построил
Согласно историческим записям, работы начались с восшествием молодого царя на престол и длились почти 40 лет до его смерти, с участием 700 000 рабочих. Надписи на керамических обломках называют имена и места происхождения людей, призванных со всей империи. Среди них были осуждённые на принудительные работы. Многие погребены на кладбище возле мавзолея.
Клейма фигур, связки стрел и стандартные замки показывают организованную систему: множество малых групп с общими образцами, нормами и формами, с именами для проверки качества. Терракотовую армию создали тысячи людей под руководством государства, которое хотело знать, кто сделал каждую вещь.
Чем модель отличается от действительности
Модель представляет собой реконструкцию для прогулок, а не результат обмеров. В ней есть упрощения и оценки.
- Ширина коридоров, высота стен, внутренняя высота 3,2 м и число коридоров ямы 1 условны. То же касается плана комнат ямы 3 и коридоров ямы 2.
- Расстановка фигур следует описаниям отрядов и продолжается в нераскопанных местах. Числа совпадают с музейными для ям 2 и 3 и с оценкой около 6000 для ямы 1.
- Фигуры построены из небольшого набора типов с несколькими формами голов, причёсками и усами. Настоящие гораздо разнообразнее.
- Раскраска поясняющая. Пигменты различались, и модель не воспроизводит измеренную окраску какой-либо фигуры.
- Нынешнее деление ямы 1 на восстановленную, раскапываемую и подземную части, положение колодца 1974 года, ртутных очагов и очертания камеры условны.
- Залы упрощены: арочный зал над ямой 1, смотровая площадка и выставочный зал передают формы, а не планы настоящих зданий.
- Курган расположен на настоящем расстоянии, в 1,5 км к западу. Поля между ними плоские.
Как перемещаться
Тяните для обзора. WASD или стрелки служат для ходьбы; удерживайте Shift, чтобы ускориться. Нажмите или коснитесь земли для перехода туда. На телефоне круг внизу слева служит джойстиком. «Поверхность», «Верх стен» и «Дно ямы» меняют уровень; лестницы в некоторых местах тоже меняют его, если зайти на них. «Быстрее» и «Сверху» меняют скорость и высоту. Карта вверху слева показывает ваше положение; нажмите на неё для перехода или выберите стрелку «Курган 1,5 км», чтобы попасть к гробнице.
Экскурсия, задания и находки
Экскурсия в панели проводит через 13 видов от передних рядов к кургану. В разделе «Задания» 15 задач: на одни отвечают по увиденному, другие выполняют на сцене, от сборки воина до измерения ртути. «Находки» перечисляют 22 легко пропускаемые детали; карточка каждой открывается, если встать рядом и посмотреть. В «Проверке мифов» девять карточек о распространённых представлениях и свидетельствах. Путеводитель перечисляет 126 объектов с источниками и ведёт к тем, что построены в модели.
Вопросы
Сколько терракотовых воинов существует?
Точно никто не знает. Музей оценивает число фигур людей и лошадей в яме 1 примерно в 6000, в яме 2 более чем в 1300, а в яме 3 было 72. Для всех ям дают около 7000 или почти 8000, в зависимости от источника. Уже выкопано более 2000 воинов.
Кто нашёл Терракотовую армию?
Крестьяне деревни Сиян в Линьтуне, копавшие колодец во время засухи в марте 1974 года. Затем археологи более года обследовали место и выявили яму 1. Ямы 2 и 3 нашли в 1976 году.
Воины были раскрашены?
Да. На лаковом грунте были краски нескольких цветов. Много краски терялось за минуты после извлечения, когда лак высыхал и сворачивался от глины. Сейчас новые находки сохраняют влажными и закрепляют лак.
Все лица разные?
Фигуры различаются, но головы делали в немногих формах, по одному подсчёту восьми, и вручную отделывали усы, брови и волосы. Были ли среди них портреты реальных людей, спорят. Исследование ушей 30 воинов не нашло двух точно одинаковых.
Какого роста воины?
Большинство стоящих фигур высотой примерно от 1,8 до 2 м. Возничий музейной коллекции имеет рост 192 см, два средних офицера 189 и 191 см. Коленопреклонённый стрелок высотой 128 см.
Оружие было настоящим?
Да. Это действующее бронзовое оружие на деревянных древках и арбалеты из дерева и бамбука. Дерево истлело, бронза сохранилась, включая около 40 000 наконечников стрел и сотни арбалетных замков.
Изобрели ли в Цинь хромирование?
Нет. Хром найден на 8 % из 464 деталей оружия и ни на одном клинке. Он происходил из лака соседних деревянных частей. Сохранности бронзы помогла прежде всего мелкозернистая слабощелочная почва.
Почему воины разбиты?
Ямы 1 и 2 горели. Когда деревянная крыша прогорела, она вместе с землёй упала на фигуры и разбила их. Яма 3 не горела.
Кто сжёг ямы?
Это не записано. Пожар обычно связывают с падением Цинь и мятежным полководцем Сян Юем, но это вывод, а не документированный факт.
Куда смотрят воины?
На восток, от гробницы. UNESCO описывает армию как смотрящих наружу стражей умершего императора.
Открывали ли гробницу Первого императора?
Нет. Центральную гробницу под курганом никогда не раскапывали. Исследование ртути в воздухе 2020 года отмечает, что она считается никогда не открывавшейся и не разграбленной.
Есть ли в гробнице настоящая ртуть?
В почве и воздухе над курганом её больше, чем вокруг, что согласуется с рассказом Сыма Цяня о ртутных реках. Заглянуть внутрь пока не удалось, поэтому количество и расположение неизвестны.
При какой температуре обжигали фигуры?
Оценки различаются. Старые книги дают от 900 до 1050 °C. Изучение шлифов в 2017 году показало, что большинство не выдерживали выше примерно 850 °C, а некоторые признаки указывают на менее 750 °C. Пожар мог повторно обжечь часть фигур, объясняя разброс.
Что такое яма 3?
Самая маленькая, U-образная яма, с одной колесницей и 68 мужчинами. Некоторые учёные считают её командным пунктом армии. Это также единственная яма без пожара.
Что представляют собой бронзовые колесницы?
Две раскрашенные бронзовые повозки в половину натуральной величины, найденные в 1980 году западнее кургана. Колесница 2 состоит из 3462 деталей, её масса 1241 кг. На обеих 14 кг золота и серебра.
Можно ли увидеть Терракотовую армию за пределами Китая?
Фигуры давали для зарубежных выставок. Британский музей показывал их в Читальном зале с сентября 2007 по апрель 2008 года.
Термины
- Сопроводительная яма: яма рядом с гробницей для погребальных предметов; у мавзолея их почти 200.
- Трамбованная земля: грунт, уплотнённый тонкими слоями между досками; из него сделаны стены ям.
- Авангард: передние ряды армии; в яме 1 три ряда по 68.
- Арбалетный замок: бронзовый механизм из трёх деталей на двух осях.
- Вток: металлический наконечник нижнего конца древка.
- Пи: колющее оружие с длинным древком и лезвием, похожим на короткий меч.
- Цзи: гэ и наконечник копья на одном древке.
- Шу: шест с бронзовым навершием, найденный в яме 3.
- Лак: затвердевший сок лакового дерева, служивший грунтом под краской.
- Шлиф: срез материала, сошлифованный достаточно тонко для микроскопического исследования.
- Лидар: лазерный радар, здесь для измерения ртути в воздухе.
- Дин: бронзовый котёл на ножках.
- Значение модели: число, выбранное для модели, когда опубликованное значение не найдено.
Источники
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Pit 1. https://www.bmy.com.cn/pitone.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Pit 2. https://www.bmy.com.cn/pittwo.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Pit 3. https://www.bmy.com.cn/pitthree.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Bronze chariot pit. https://www.bmy.com.cn/pithorse.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Acrobats pit (K9901). https://www.bmy.com.cn/pitdrama.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Civil officials pit (K0006). https://www.bmy.com.cn/pitofficial.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, The mausoleum. https://www.bmy.com.cn/pitmausoleum.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Visitor information (pits 1, 2 and 3). https://www.bmy.com.cn/jingtai/bmyweb/ticketing.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, About the museum. https://www.bmy.com.cn/jingtai/bmyweb/about.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Collection. https://www.bmy.com.cn/collection.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Kneeling archer. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/438.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Painted kneeling archer. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/432.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, High-ranking officer. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/439.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Middle-ranking officer. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/441.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Charioteer. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/433.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Chariot soldier. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/434.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Cavalryman with saddled horse. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/435.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Bronze pi. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/405.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Bronze yongzhong bell. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/383.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Floor bricks of the pits. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/443.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Stone armour and helmet. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/425.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Bronze crane. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/421.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Bronze chariot 2. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/417.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Standing driver of bronze chariot 1. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/413.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Acrobat figures. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/408.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Official with hands in sleeves. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/426.html (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Kneeling groom. https://www.bmy.com.cn/impor_collections/427.html (checked 20 October 2026)
- UNESCO World Heritage Centre, Mausoleum of the First Qin Emperor. https://whc.unesco.org/en/list/441/ (checked 20 October 2026)
- Martinón-Torres, M., Li, X., Xia, Y. et al. (2019). Surface chromium on Terracotta Army bronze weapons is neither an ancient anti-rust treatment nor the reason for their good preservation. Scientific Reports 9: 5289. https://doi.org/10.1038/s41598-019-40613-7 (checked 20 October 2026)
- Martinón-Torres, M., Li, X. J., Bevan, A. et al. (2014). Forty thousand arms for a single emperor. Journal of Archaeological Method and Theory 21: 534 to 562. https://doi.org/10.1007/s10816-012-9158-z (checked 20 October 2026)
- Li, X. J., Bevan, A., Martinón-Torres, M. et al. (2014). Crossbows and imperial craft organisation: the bronze triggers of China's Terracotta Army. Antiquity 88: 126 to 140. https://doi.org/10.1017/S0003598X00050262 (checked 20 October 2026)
- Bevan, A., Li, X., Martinón-Torres, M. et al. (2014). Computer vision, archaeological classification and China's terracotta warriors. Journal of Archaeological Science 49: 249 to 254. https://doi.org/10.1016/j.jas.2014.05.014 (checked 20 October 2026)
- Quinn, P. S., Zhang, S., Xia, Y. and Li, X. (2017). Building the Terracotta Army: ceramic craft technology and organisation of production at Qin Shihuang's mausoleum complex. Antiquity 91: 966 to 979. https://doi.org/10.15184/aqy.2017.126 (checked 20 October 2026)
- Li, X., Bevan, A., Martinón-Torres, M. et al. (2016). Marking practices and the making of the Qin Terracotta Army. Journal of Anthropological Archaeology 42: 169 to 183. https://doi.org/10.1016/j.jaa.2016.04.002 (checked 20 October 2026)
- Martinón-Torres, M., Li, X. J., Bevan, A. et al. (2011). Making weapons for the Terracotta Army. Archaeology International 13/14: 65 to 75. https://doi.org/10.5334/ai.1316 (checked 20 October 2026)
- Langhals, H. and Bathelt, D. (2003). The restoration of the largest archaeological discovery: a chemical problem. Conservation of the polychromy of the Chinese terracotta army in Lintong. Angewandte Chemie International Edition 42: 5676 to 5681. https://doi.org/10.1002/anie.200301633 (checked 20 October 2026)
- Lan, D. (2014). Conservation of a polychrome terracotta warrior of the Qin dynasty newly excavated from vault 1 in Xi'an. Studies in Conservation 59, supplement 1. https://doi.org/10.1179/204705814X13975704318074 (checked 20 October 2026)
- Chang, Y. and Li, T. (1985). Application of mercury survey technique over the mausoleum of emperor Qin Shi Huang. Journal of Geochemical Exploration 23: 61 to 69. https://doi.org/10.1016/0375-6742%2885%2990016-0 (checked 20 October 2026)
- Jin, Y. Q., Wang, X. J., Lu, J. L., Zhang, C. X. and Duan, Q. B. (2008). Effects of modern and ancient human activities on mercury in the environment in Xi'an area. Environmental Pollution 153: 342 to 350. https://doi.org/10.1016/j.envpol.2007.08.013 (checked 20 October 2026)
- Zhao, G., Zhang, W., Duan, Z. et al. (2020). Mercury as a geophysical tracer gas: emissions from the Emperor Qin tomb in Xi'an studied by laser radar. Scientific Reports 10: 10414. https://doi.org/10.1038/s41598-020-67305-x (checked 20 October 2026)
- Chinese Academy of Social Sciences, Bronze chariots (Chinese Social Sciences Net). https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202508/t20250827_5912762.shtml (checked 20 October 2026)
- Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Annual test of restoration skills, 2026 (news). http://bmy.com.cn/news/news/3383.html (checked 20 October 2026)
- The British Museum, The Round Reading Room at the British Museum (on the 2007 exhibition The First Emperor: China's Terracotta Army). https://www.britishmuseum.org/blog/round-reading-room-british-museum (checked 20 October 2026)
- The British Museum, Collection term: Bingmayong Keng. https://www.britishmuseum.org/collection/term/x107925 (checked 20 October 2026)
Текст и симуляция: CC BY-NC-SA 4.0, если не указано иное.





